P. Díaz-Allende, R. Partarrieu-Stegmeier, O. Colmenares-Sandoval, David Figueroa-Poblete
{"title":"Conceptos actuales en osteotomías en doble nivel alrededor de la rodilla","authors":"P. Díaz-Allende, R. Partarrieu-Stegmeier, O. Colmenares-Sandoval, David Figueroa-Poblete","doi":"10.1055/s-0042-1755535","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen Con la osteotomía en un solo nivel, se puede lograr la corrección del eje de la extremidad en pacientes con deformidades combinadas femoral y tibial, pero de forma simultánea generará una alteración patológica de oblicuidad de la interlínea articular, lo que conducirá a elongación ligamentaria, inestabilidad, degeneración condral y, en última instancia, comprometerá su sobrevida y los resultados funcionales. En virtud del análisis de la literatura más reciente, podemos concluir que existe un número significativo de pacientes que requieren de un procedimiento combinado para lograr un objetivo biomecánico óptimo. La finalidad de una osteotomía en doble nivel alrededor de la rodilla consiste en restablecer la anatomía normal, descargar el compartimiento afectado, normalizar los ángulos mecánicos y la orientación de la interlínea articular. Los ejes fisiológicos pueden restablecerse a través de un análisis preoperatorio exhaustivo, respetando principios biomecánicos y fijación estable con placas bloqueadas. Es un procedimiento demandante y con indicaciones en evolución, que progresivamente se ha instaurado como una alternativa de tratamiento justificada en estudios clínicos y biomecánicos para el manejo de deformidades severas alrededor de la rodilla. Abstract With single-level osteotomy, correction of the limb axis in patients with combined femoral and tibial deformities can be achieved. This correction, however, will generate a pathological alteration in the joint line oblicuity, leading to ligament elongation, instability, joint degeneration and, ultimately, it will compromise the longevity and functional results of the correction. By analyzing the most recent literature, we can conclude that there is a significant number of patients who require a combined procedure to achieve an optimal biomechanical goal. The purpose of a double-level osteotomy around the knee is to restore normal anatomy, unload the affected compartment, normalize the mechanical angles and the orientation of the joint line. Physiological axes can be reestablished by means of a thorough preoperative analysis, observing the biomechanical principles and stable fixation with locked plates. It is a demanding procedure with increasing indications, which has progressively been established in clinical and biomechanical studies as a justified treatment alternative for the management of severe deformities around the knee.","PeriodicalId":21194,"journal":{"name":"Revista Chilena de Ortopedia y Traumatología","volume":"151 1","pages":"e108 - e122"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Chilena de Ortopedia y Traumatología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/s-0042-1755535","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Resumen Con la osteotomía en un solo nivel, se puede lograr la corrección del eje de la extremidad en pacientes con deformidades combinadas femoral y tibial, pero de forma simultánea generará una alteración patológica de oblicuidad de la interlínea articular, lo que conducirá a elongación ligamentaria, inestabilidad, degeneración condral y, en última instancia, comprometerá su sobrevida y los resultados funcionales. En virtud del análisis de la literatura más reciente, podemos concluir que existe un número significativo de pacientes que requieren de un procedimiento combinado para lograr un objetivo biomecánico óptimo. La finalidad de una osteotomía en doble nivel alrededor de la rodilla consiste en restablecer la anatomía normal, descargar el compartimiento afectado, normalizar los ángulos mecánicos y la orientación de la interlínea articular. Los ejes fisiológicos pueden restablecerse a través de un análisis preoperatorio exhaustivo, respetando principios biomecánicos y fijación estable con placas bloqueadas. Es un procedimiento demandante y con indicaciones en evolución, que progresivamente se ha instaurado como una alternativa de tratamiento justificada en estudios clínicos y biomecánicos para el manejo de deformidades severas alrededor de la rodilla. Abstract With single-level osteotomy, correction of the limb axis in patients with combined femoral and tibial deformities can be achieved. This correction, however, will generate a pathological alteration in the joint line oblicuity, leading to ligament elongation, instability, joint degeneration and, ultimately, it will compromise the longevity and functional results of the correction. By analyzing the most recent literature, we can conclude that there is a significant number of patients who require a combined procedure to achieve an optimal biomechanical goal. The purpose of a double-level osteotomy around the knee is to restore normal anatomy, unload the affected compartment, normalize the mechanical angles and the orientation of the joint line. Physiological axes can be reestablished by means of a thorough preoperative analysis, observing the biomechanical principles and stable fixation with locked plates. It is a demanding procedure with increasing indications, which has progressively been established in clinical and biomechanical studies as a justified treatment alternative for the management of severe deformities around the knee.
摘要与截在单一的水平,才能实现假肢患者轴校正结合畸形femoral和胫骨,但同时会生成改变病态的间接interlínea关节,这将导致拉伸ligamentaria、动乱、condral退化,最终,存活率犠牲的功能和成果。通过对最新文献的分析,我们可以得出结论,有相当多的患者需要联合手术来实现最佳的生物力学目标。膝关节双水平截骨术的目的是恢复正常的解剖结构,卸载受影响的腔室,使机械角度和关节间的方向正常化。通过全面的术前分析,可以恢复生理轴,尊重生物力学原理,用锁定板稳定固定。这是一种要求很高的手术,适应症不断发展,在临床和生物力学研究中,它已逐渐成为一种合理的替代治疗方法,用于膝关节周围严重畸形的管理。摘要单级骨切开术可实现股骨和胫骨联合畸形患者的边缘轴矫正。然而,这种矫正会导致关节线倾斜的病理改变,导致韧带伸长、不稳定、关节变性,最终会损害矫正的寿命和功能效果。通过分析最新的文献,我们可以得出结论,有相当多的患者需要综合手术来实现最佳的生物力学目标。The目的double-level osteotomy around The膝盖is to restore影响正常unload anatomy, The compartment, normalize The mechanical angles and The orientation of The joint line。Physiological裁减can be reestablished by means of a各部preoperative analysis,观测the biomechanical原则和瘀青fixation with锁在金属板。It is with加大indications demanding程序,其设立的法律专业人员致力于建立自行得到and biomechanical studies in clinical as a justified待遇替代for the management of deformities around the膝盖。