Untersuchungen über die Wanderung und Streuung der Larven von Toxocara canis WERNER 1782 (Anisakidae) im definitiven Wirt (Beagle) nach Erst‐ und Reinfektion

U. Zimmermann, M. Löwenstein, M. Stoye
{"title":"Untersuchungen über die Wanderung und Streuung der Larven von Toxocara canis WERNER 1782 (Anisakidae) im definitiven Wirt (Beagle) nach Erst‐ und Reinfektion","authors":"U. Zimmermann, M. Löwenstein, M. Stoye","doi":"10.1111/J.1439-0450.1985.TB01933.X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Zusammenfassung \nDie vorliegenden Untersuchungen erfolgten mit der Zielsetzung, den Einflus sich ausbildender und bestehender Immunitat des Wirtes auf die Wanderung und Streuung der Larven von Toxocara canis im Hund zu erfassen. Dazu wurden in getrennten Versuchsreihen der Umfang und Ablauf der Larvenausscheidung mit der Milch und die Zahl somatischer Larven in verschiedenen Organen von Muttertieren nach Erst- und Reinfektion bei einmaliger wie auch fraktionierter Gabe von Infektionsstadien ermittelt. Begleitende hamatologische und serologische Untersuchungen sollten Hinweise auf Ort, Art und zeitlichen Ablauf der Immunreaktion im Tier geben. Es wurden u. a. folgende Ergebnisse erzielt: \n \n1Nach Erstinfektion bei einmaliger Gabe der Infektionsstadien war die Larvenausscheidung mit der Milch und die Zahl somatischer Larven in peripheren Organen der Tiere signifikant groser als nach fraktionierter Erstinfektion oder nach Reinfektion. \n2Von fraktioniert infizierten Tieren wurden signifikant weniger Larven mit der Milch eliminiert als von in gleicher Weise und Starke erstmalig infizierten Hundinnen. Die Zahl somatischer Larven in peripheren Organen der Tiere differierte jedoch nach fraktionierter Erst- und Reinfektion nur unwesentlich. \n3Bei allen Tieren kam es wahrend der arttypischen Wanderung der Larven von Toxocara canis zu einem Aktivitatsanstieg der leberspezifischen Enzyme ALT und GLDH wie auch der Zahl eosinophiler Granulozyten. Ihre Werte waren nach Reinfektion weniger stark erhoht als nach Erstinfektion. \n4Antikorper gegen Larven von Toxocara canis konnten mit dem IFAT und dem ELISA bei allen Hundinnen erst nach experimenteller Infektion nachgewiesen werden. Nach Reinfektion stiegen die Titer bei samtlichen Tieren innerhalb von 14 Tagen um mindestens eine Stufe. \n5Nach Reinfektion kam es bei allen Hundinnen zu katarrhalisch-hamorrhagischer Enteritis und Inappetenz. Mit zeitlicher Verzogerung und in abgeschwachter Form traten solche Erscheinungen auch bei Tieren nach Erstinfektion bei fraktionierter Applikation der Infektionsstadien auf. \n \n \nDie erhobenen Befunde liesen in ihrer Gesamtheit vermuten, das bei bestehender Immunitat die Einwanderung der Larven von Toxocara canis in den Organismus durch am Darm ablaufende entzundlich-allergische Prozesse begrenzt wird. \n \nSummary \nStudies on the migration and distribution of larvae of Toxocara canis Werner 1782 (Anisakidae) in the definitive host (Beagle) after primary and reinfection \n \nThe objective of these studies was to investigate the developing and existing immunity of the host and its influence on the migration and spread of the larvae of Toxocara canis in the dog. Separate studies were made of the extent and course of larval excretion with the milk and the number of somatic larvae in various organs of the dam after initial and reinfection after single and also fractionated doses of the infective stage of the parasite. Accompanying histological and serological studies were made on the location, nature and time relations of the immune reaction in the host. The following are the results of the studies: \n \n1After first infection with a single dose of infective larvae the excretion of larvae in the milk and the numbers of somatic larvae in the peripheral organs were significantly greater than after fractionated dosage or reinfection. \n2In animals given fractionated dosage, significantly fewer larvae were eliminated in the milk than in bitches receiving a single dose of the same size. The number of somatic larvae in peripheral organs of animals was very similar in fractionated first infection and reinfection. \n3In all the animals, during the migration that is typical of T. canis larvae there occurred increased activity of the liver-specific enzymes ALT and GLDH and, in addition, the number of eosinophil leucocytes increased. The values reached were lower in reinfection than with the primary infection. \n4Antibodies against T. canis larvae could be demonstrated with the IFAT and the ELISA in all the bitches after the experimental infection. After reinfection, the titres of all the dogs rose by at least one step within 14 days. \n5After reinfection, all the bitches showed a catarrhal-haemorrhagic enteritis and inappetence. After some delay and somewhat milder in form, the same effects were seen after fractionated dosage. \n \n \nThe above findings suggest that with existing immunity the migration of the larvae of T. canis within the dog is limited to inflammatory-allergic processes occurring within the intestine. \n \nResume \nRecherches sur la migration et la dispersion des larves de Toxocara canis Werner 1782 (Anisakidae) chez l'hote definitif (Beagle) apres une primoinfection et une reinfection \n \nLes recherches ont ete faites dans le lait de determiner chez le chien l'influence d'une immunite en formation ou existante de l'hote sur la migration et la dispersion des larves de Toxocara canis. Differentes series d'essais ont permis d'obtenir l'extension et le deroulement de l'excretion des larves dans differents organes des meres apres une primo- et une reinfection lors d'une application unique comme fractionnee de stades infectieux. Des recherches hematologiques et serologiques devaient donner des indications sur le lieu, le genre et l'evolution dans le temps de la reaction immunitaire dans l'animal. Les resultats suivants ont ete obtenus: \n \n1Apres une primoinfection avec une application unique de stades infectieux, l'excretion des larves avec le lait et le nombre des larves somatiques furent significativement plus eleves dans les organes peripheriques qu'apres une primoinfection fractionnee ou apres une reinfection. \n2Moins de larves furent significativement eliminees dans le lait des animaux infectes par fractionnement que chez les chiennes infectees pour la premiere fois de la meme facon et avec la meme intensite. Le nombre des larves somatiques dans les organes peripheriques des animaux n'a differe que secondairement apres une primoinfection fractionnee et une reinfection. \n3Une augmentation de l'activite des enzymes specifiques hepatiques ALT et GLDH et du nombre des granulocytes eosinophiles est apparue chez tous les animaux durant la migration specifique des larves de Toxocara canis. Leurs valeurs furent moins elevees apres une reinfection qu'apres une primoinfection. \n4Des anticorps contre des larves de Toxocara canis n'ont ete mis en evidence chez toutes les chiennes en immunofluorescence et avec l'ELISA que seulement apres une infection experimentale. Les titres ont augmente chez tous les animaux en 15 jours d'au minimum un degre apres une reinfection. \n5Une inappetence et une enterite catarrhale hemorrhagique sont apparues chez toutes les chiennes apres une reinfection. De tels symptomes sont egalement apparus avec retard et sous une moindre forme chez des animaux apres une primoinfection lors d'une application fractionnee des stades infectieux. \n \n \nLes resultats evoques laissent supposer dans leur ensemble que lors d'une immunite presente, la migration des larves de Toxocara canis dans l'organisme est limitee a des processus inflammatoires et allergiques au niveau de l'intestin. \n \nResumen \nEstudios sobre la migracion y difusion de larvas de Toxocara canis Werner 1782 (Anisakidae) en el anfitrion definitivo (Beagle) tras primo y reinfestacion \n \nLos estudios presentes se efectuaron con el objetivo de abarcar el influjo de la inmunidad en fase de desarrollo y de la existente del anfitrion sobre la migracion y difusion de las larvas de Toxocara canis en el perro. Para ello se determino, en series experimentales separadas, la cuantia y el curso de las expulsiones de larvas con la leche y la cantidad de larvas somaticas en varios organos de perras madres tras primo y reinfestacion con administracion unica asi como tambien fraccionada. Los analisis hematologicos y serologicos acompanantes debian facilitar referencias sobre lugar, indole y curso temporal de la reaccion inmunitaria en el animal. Entre otros, se lograron los resultados siguientes: \n \n1Tras primoinfestacion con administracion unica de los estadios infestantes era mayor significantemente la eliminacion de larvas con la leche y la cuantia de larvas somaticas en los organos perifericos de los animales que tras la primoinfestacion fraccionada o a continuacion de una reinfestacion. \n2Los animales infestados de forma fraccionada eliminaban significantemente menos larvas con la leche que las perras infestadas por vez primera de la misma forma y con igual intensidad. Sin embargo, la cuantia de larvas somaticas en los organos perifiricos de los animales diferia solo cosa nada esencial tras la primo y reinfestacion. \n3En todos los animales se produjo durante la migracion, tipica de especie, de las larvas de Toxocara canis un incremento en la actividad de las enzimas hepatoespecificas ALT y GLDH asi como tambien de la cuantia de granulocitos eosinofilos. Sus valores aumentaban menos tras reinfestacion que tras la primoinfestacion. \n4Los anticuerpos frente a larvas de Toxocara canis se pudieron poner solo en evidencia con la IFAT y la ELISA en todas las perras despues de una infestacion experimental. Despues de la reinfestacion aumentaron los titulos en la totalidad de animales en un plazo de 14 dias al menos en un grado. \n5Tras la reinfestacion se produjo en todas las perras una enteritis catarral-hemorragica y se registro inapetencia. Con dilacion temporal y en forma atenuada aparecieron tambien semejantes manifestaciones en animales que fueron sometidos a primoinfestacion con aplicacion fraccionada de los estadios de infestacion. \n \n \nLos hallazgos evidenciados permiten sospechar, en su totalidad, que con la inmunidad existente se limita la inmigracion de las larvas Toxocava canis en el organismo mediante procesos inflamatorio-alergicos que discurren en el intestino.","PeriodicalId":17577,"journal":{"name":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Veterinary Medicine Series B-infectious Diseases and Veterinary Public Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1985.TB01933.X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

Zusammenfassung Die vorliegenden Untersuchungen erfolgten mit der Zielsetzung, den Einflus sich ausbildender und bestehender Immunitat des Wirtes auf die Wanderung und Streuung der Larven von Toxocara canis im Hund zu erfassen. Dazu wurden in getrennten Versuchsreihen der Umfang und Ablauf der Larvenausscheidung mit der Milch und die Zahl somatischer Larven in verschiedenen Organen von Muttertieren nach Erst- und Reinfektion bei einmaliger wie auch fraktionierter Gabe von Infektionsstadien ermittelt. Begleitende hamatologische und serologische Untersuchungen sollten Hinweise auf Ort, Art und zeitlichen Ablauf der Immunreaktion im Tier geben. Es wurden u. a. folgende Ergebnisse erzielt: 1Nach Erstinfektion bei einmaliger Gabe der Infektionsstadien war die Larvenausscheidung mit der Milch und die Zahl somatischer Larven in peripheren Organen der Tiere signifikant groser als nach fraktionierter Erstinfektion oder nach Reinfektion. 2Von fraktioniert infizierten Tieren wurden signifikant weniger Larven mit der Milch eliminiert als von in gleicher Weise und Starke erstmalig infizierten Hundinnen. Die Zahl somatischer Larven in peripheren Organen der Tiere differierte jedoch nach fraktionierter Erst- und Reinfektion nur unwesentlich. 3Bei allen Tieren kam es wahrend der arttypischen Wanderung der Larven von Toxocara canis zu einem Aktivitatsanstieg der leberspezifischen Enzyme ALT und GLDH wie auch der Zahl eosinophiler Granulozyten. Ihre Werte waren nach Reinfektion weniger stark erhoht als nach Erstinfektion. 4Antikorper gegen Larven von Toxocara canis konnten mit dem IFAT und dem ELISA bei allen Hundinnen erst nach experimenteller Infektion nachgewiesen werden. Nach Reinfektion stiegen die Titer bei samtlichen Tieren innerhalb von 14 Tagen um mindestens eine Stufe. 5Nach Reinfektion kam es bei allen Hundinnen zu katarrhalisch-hamorrhagischer Enteritis und Inappetenz. Mit zeitlicher Verzogerung und in abgeschwachter Form traten solche Erscheinungen auch bei Tieren nach Erstinfektion bei fraktionierter Applikation der Infektionsstadien auf. Die erhobenen Befunde liesen in ihrer Gesamtheit vermuten, das bei bestehender Immunitat die Einwanderung der Larven von Toxocara canis in den Organismus durch am Darm ablaufende entzundlich-allergische Prozesse begrenzt wird. Summary Studies on the migration and distribution of larvae of Toxocara canis Werner 1782 (Anisakidae) in the definitive host (Beagle) after primary and reinfection The objective of these studies was to investigate the developing and existing immunity of the host and its influence on the migration and spread of the larvae of Toxocara canis in the dog. Separate studies were made of the extent and course of larval excretion with the milk and the number of somatic larvae in various organs of the dam after initial and reinfection after single and also fractionated doses of the infective stage of the parasite. Accompanying histological and serological studies were made on the location, nature and time relations of the immune reaction in the host. The following are the results of the studies: 1After first infection with a single dose of infective larvae the excretion of larvae in the milk and the numbers of somatic larvae in the peripheral organs were significantly greater than after fractionated dosage or reinfection. 2In animals given fractionated dosage, significantly fewer larvae were eliminated in the milk than in bitches receiving a single dose of the same size. The number of somatic larvae in peripheral organs of animals was very similar in fractionated first infection and reinfection. 3In all the animals, during the migration that is typical of T. canis larvae there occurred increased activity of the liver-specific enzymes ALT and GLDH and, in addition, the number of eosinophil leucocytes increased. The values reached were lower in reinfection than with the primary infection. 4Antibodies against T. canis larvae could be demonstrated with the IFAT and the ELISA in all the bitches after the experimental infection. After reinfection, the titres of all the dogs rose by at least one step within 14 days. 5After reinfection, all the bitches showed a catarrhal-haemorrhagic enteritis and inappetence. After some delay and somewhat milder in form, the same effects were seen after fractionated dosage. The above findings suggest that with existing immunity the migration of the larvae of T. canis within the dog is limited to inflammatory-allergic processes occurring within the intestine. Resume Recherches sur la migration et la dispersion des larves de Toxocara canis Werner 1782 (Anisakidae) chez l'hote definitif (Beagle) apres une primoinfection et une reinfection Les recherches ont ete faites dans le lait de determiner chez le chien l'influence d'une immunite en formation ou existante de l'hote sur la migration et la dispersion des larves de Toxocara canis. Differentes series d'essais ont permis d'obtenir l'extension et le deroulement de l'excretion des larves dans differents organes des meres apres une primo- et une reinfection lors d'une application unique comme fractionnee de stades infectieux. Des recherches hematologiques et serologiques devaient donner des indications sur le lieu, le genre et l'evolution dans le temps de la reaction immunitaire dans l'animal. Les resultats suivants ont ete obtenus: 1Apres une primoinfection avec une application unique de stades infectieux, l'excretion des larves avec le lait et le nombre des larves somatiques furent significativement plus eleves dans les organes peripheriques qu'apres une primoinfection fractionnee ou apres une reinfection. 2Moins de larves furent significativement eliminees dans le lait des animaux infectes par fractionnement que chez les chiennes infectees pour la premiere fois de la meme facon et avec la meme intensite. Le nombre des larves somatiques dans les organes peripheriques des animaux n'a differe que secondairement apres une primoinfection fractionnee et une reinfection. 3Une augmentation de l'activite des enzymes specifiques hepatiques ALT et GLDH et du nombre des granulocytes eosinophiles est apparue chez tous les animaux durant la migration specifique des larves de Toxocara canis. Leurs valeurs furent moins elevees apres une reinfection qu'apres une primoinfection. 4Des anticorps contre des larves de Toxocara canis n'ont ete mis en evidence chez toutes les chiennes en immunofluorescence et avec l'ELISA que seulement apres une infection experimentale. Les titres ont augmente chez tous les animaux en 15 jours d'au minimum un degre apres une reinfection. 5Une inappetence et une enterite catarrhale hemorrhagique sont apparues chez toutes les chiennes apres une reinfection. De tels symptomes sont egalement apparus avec retard et sous une moindre forme chez des animaux apres une primoinfection lors d'une application fractionnee des stades infectieux. Les resultats evoques laissent supposer dans leur ensemble que lors d'une immunite presente, la migration des larves de Toxocara canis dans l'organisme est limitee a des processus inflammatoires et allergiques au niveau de l'intestin. Resumen Estudios sobre la migracion y difusion de larvas de Toxocara canis Werner 1782 (Anisakidae) en el anfitrion definitivo (Beagle) tras primo y reinfestacion Los estudios presentes se efectuaron con el objetivo de abarcar el influjo de la inmunidad en fase de desarrollo y de la existente del anfitrion sobre la migracion y difusion de las larvas de Toxocara canis en el perro. Para ello se determino, en series experimentales separadas, la cuantia y el curso de las expulsiones de larvas con la leche y la cantidad de larvas somaticas en varios organos de perras madres tras primo y reinfestacion con administracion unica asi como tambien fraccionada. Los analisis hematologicos y serologicos acompanantes debian facilitar referencias sobre lugar, indole y curso temporal de la reaccion inmunitaria en el animal. Entre otros, se lograron los resultados siguientes: 1Tras primoinfestacion con administracion unica de los estadios infestantes era mayor significantemente la eliminacion de larvas con la leche y la cuantia de larvas somaticas en los organos perifericos de los animales que tras la primoinfestacion fraccionada o a continuacion de una reinfestacion. 2Los animales infestados de forma fraccionada eliminaban significantemente menos larvas con la leche que las perras infestadas por vez primera de la misma forma y con igual intensidad. Sin embargo, la cuantia de larvas somaticas en los organos perifiricos de los animales diferia solo cosa nada esencial tras la primo y reinfestacion. 3En todos los animales se produjo durante la migracion, tipica de especie, de las larvas de Toxocara canis un incremento en la actividad de las enzimas hepatoespecificas ALT y GLDH asi como tambien de la cuantia de granulocitos eosinofilos. Sus valores aumentaban menos tras reinfestacion que tras la primoinfestacion. 4Los anticuerpos frente a larvas de Toxocara canis se pudieron poner solo en evidencia con la IFAT y la ELISA en todas las perras despues de una infestacion experimental. Despues de la reinfestacion aumentaron los titulos en la totalidad de animales en un plazo de 14 dias al menos en un grado. 5Tras la reinfestacion se produjo en todas las perras una enteritis catarral-hemorragica y se registro inapetencia. Con dilacion temporal y en forma atenuada aparecieron tambien semejantes manifestaciones en animales que fueron sometidos a primoinfestacion con aplicacion fraccionada de los estadios de infestacion. Los hallazgos evidenciados permiten sospechar, en su totalidad, que con la inmunidad existente se limita la inmigracion de las larvas Toxocava canis en el organismo mediante procesos inflamatorio-alergicos que discurren en el intestino.
调查关于远足推卸身上取Toxocara canis维纳第1782 (Anisakidae最终宿主)在(猎犬)后才‐Reinfektion
人们获得的研究摘要,目的是评估那些负责训练和现有的宿主接种行为,包括狗幼虫上弓和传播毒素。有见及此,我们分别测试了在第一次和第二次感染时,从母畜的器官中,有乳清的范围和生理幼虫的数目和数量。模拟的血压学和血压学研究旨在提供动物免疫反应时间、地点和时间的指引。它取得了包括下列成果:1Nach Erstinfektion一次性天赋就是Infektionsstadien; Larvenausscheidung对牛奶和数字somatischer幼虫在外围机构动物明显groser比后fraktionierter Erstinfektion还是之后Reinfektion . 2Von fraktioniert感染动物幼虫对牛奶消失的一个显著低于被类似地,和强大的首次感染Hundinnen .不过,外围动物的躯体幼虫数目只是小变化。3所有动物中,髓毒树脂在幼虫幼虫(yoocara canis)进行了典型的迁徙之后,肝细胞和GLDH细胞都增加了。他们的诊断结果在亮度后并不比在感染后的亮度大。黄蜂感染后,天鹅绒动物在14天内至少上升了1级。和时间装二氧化碳涤abgeschwachter形式出现这种现象在动物,包括Erstinfektion后在fraktionierter應用Infektionsstadien .上所收集的研究结果综合认为,在接种现行免疫时期,弓状瘤瘤瘤的幼虫受到肠腔堵塞和过敏反应的影响而限制其向有机体迁移。Summary学习研究on the移徙与套件of larvae of Toxocara canis维纳第1782 (Anisakidae)在《小康》和喜(猎犬)肛门primary and reinfection objective》论文研究什么to investigate the发展和existing《immunity和喜and influence on the移徙and增速的《larvae of Toxocara canis《狗.独立的研究人员可以在反复开关和尾部交叉的容器里补充记忆和血清研究工作#地点,自然和时间的联系在白手。追随者为第二名研究学家:在牛奶和边缘机构内最明显的so30致氏症状和编号2在动物间进行过不同的对话。你知道凶手是谁吗?动物边缘器官的somatic larvae的数字比早期感染和吸收的慢很多。3在所有的动物中,由于迁移原因,当时在幼发拉瓦德率领的c . c。天啊维克多维克多维克多对付四十年来开始了,16天之内还没有结束五个后续转给你,所有淫荡的小杂种他们唱得很好显然,这是关于在没有任何限制的情况下Resume Recherches在移徙与la散布的larves de Toxocara canis维纳第1782 (Anisakidae)光临l 'hote definitif apres初次primoinfection(猎犬)的初次reinfection Les Recherches ont ete faites dan的le lait de determiner光临擦掉狗l 'influence d 'une immunite en队形你existante de l 'hote在移徙与la散布的larves de Toxocara canis .
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信