MADURESE PROVERBS USING COLOR NAME ELEMENT: AN ETHNOLINGUISTIC STUDY

Nur Fadhilah, W. Rais, D. Purnanto
{"title":"MADURESE PROVERBS USING COLOR NAME ELEMENT: AN ETHNOLINGUISTIC STUDY","authors":"Nur Fadhilah, W. Rais, D. Purnanto","doi":"10.24036/humanus.v18i2.107167","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Color is a symbolic expression tool used by humans to translate the intentions and ideas of its users, not exception the color names used in proverbs. This research is a qualitative descriptive which aims to describe the meaning of Madurese proverbs which contain color name elements and their relation to the Madurese life principles. The data of this study are Madura proverbs which contain color name elements. Furthermore, primary data sources come from informants and secondary data sources come from books and internet pages. Data were analyzed using an ethnolinguistic approach with ethnoscience methods. The results showed that 6 Madurese proverbs used the color name elements. The colors are potѐ ‘white’, celleng ‘black’, and konѐng ‘yellow’. Each same color can have a different meaning in each proverb. Besides, the six proverbs that use the color name elements become Madurese life guidelines in running their life, such as having to maintain self-esteem, be humble, avoid abuse of power, keep trying, be a person who has good character, and associate with people who bring benefits. Thus, this research is fundamental because the color is not just a symbol of beauty, but it can show the culture of its users in the form of language expression.","PeriodicalId":31684,"journal":{"name":"Humanus Jurnal Ilmiah Ilmuilmu Humaniora","volume":"150 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Humanus Jurnal Ilmiah Ilmuilmu Humaniora","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24036/humanus.v18i2.107167","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Color is a symbolic expression tool used by humans to translate the intentions and ideas of its users, not exception the color names used in proverbs. This research is a qualitative descriptive which aims to describe the meaning of Madurese proverbs which contain color name elements and their relation to the Madurese life principles. The data of this study are Madura proverbs which contain color name elements. Furthermore, primary data sources come from informants and secondary data sources come from books and internet pages. Data were analyzed using an ethnolinguistic approach with ethnoscience methods. The results showed that 6 Madurese proverbs used the color name elements. The colors are potѐ ‘white’, celleng ‘black’, and konѐng ‘yellow’. Each same color can have a different meaning in each proverb. Besides, the six proverbs that use the color name elements become Madurese life guidelines in running their life, such as having to maintain self-esteem, be humble, avoid abuse of power, keep trying, be a person who has good character, and associate with people who bring benefits. Thus, this research is fundamental because the color is not just a symbol of beauty, but it can show the culture of its users in the form of language expression.
马杜洛谚语中使用颜色名称元素的民族语言学研究
颜色是人类用来表达其使用者意图和思想的象征性表达工具,谚语中的颜色名称也不例外。本研究是一种定性描述,旨在描述含有颜色名称元素的马杜罗谚语的意义及其与马杜罗人生活原则的关系。本研究的数据为含有颜色名称元素的马杜罗谚语。此外,主要数据来源来自线人,次要数据来源来自书籍和互联网页面。使用民族语言学方法和民族科学方法对数据进行分析。结果表明,6个马杜罗谚语使用了颜色名称元素。颜色是pot“白”,celleng“黑”和konѐng“黄”。在每个谚语中,相同的颜色可以有不同的含义。此外,使用颜色名称元素的六句谚语成为了马杜罗人经营生活的生活准则,如保持自尊,谦虚,避免滥用权力,不断努力,做一个有良好品格的人,与带来利益的人交往。因此,这个研究是基础性的,因为颜色不仅仅是美的象征,它还可以以语言表达的形式展现使用者的文化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信