On the Ecology of Yersinia enterocolitica O 3. Yersinia in Synanthropic Animals

Abstract

Rats (Rattus rattus) and sewer rats (R. norvegiens) trapped outside in piggeries, small mouse-like rodents trapped in human habitations and swine from piggeries and slaughterhouses were examined. In rats, sewer rats and mouse-like rodents other serotypes of Y. enterocolitica than O3 were isolated. However, two out of five sewer rats caught at a slaughterhouse yielded Y. pseudotuberculosis I; this finding corresponded with some findings made in swine.

Swine positivity rates in piggeries corresponded to the hygienic conditions found there. In a hygienically backward farm six out of 14 piglets were positive, whereas in a piggery with a high standard of hygiene only one out of 44 piglets yielded Y. pseudotuberculosis. Specimens of colon contents from 318 slaughtered pigs yielded Y. enterocolitica O3 three times (0.94%), Y. pseudotuberculosis four times (1.26%) and Y. enterocolitica serotypes other than O3 18 times; a total of 19 swine (5.9%) were positive, some for two serotypes simultaneously, one for a combination of Y. enterocolitica O3 and Y. pseudotuberculosis I. Apart from this, Plesiomonas shigelloides was isolated from several slaughtered pigs and from one slaughterhouse rat; salmonellae were isolated from some slaughtered pigs, and a common finding was H₂S-positive E. coli.

Es wurden außerhalb von Schweinehaltungen gefangene Ratten der Arten Rattus rattus und R. norvégiens, kleine in menschlichen Wohnstätten gefangene mäuseartige Nager und Schweine aus Zuchtbetrieben sowie Schlachthäusern untersucht. Bei den Ratten und mäuseartigen Nagern wurden andere Serotypen von Y. enterocolitica als O 3 isoliert, 2 von 5 in Schlachthäusern gefangene Ratten (R. novegicus) wiesen Y. pseudotuberculosis I auf; dieser Befund stimmte mit einigen Befunden bei Schweinen überein.

Die Häufigkeit positiver Befunde in Schweinehaltungen zeigte eine Korrelation zu den hygienischen Zuständen. In einem hygienisch rückständigen Betrieb waren 6 von 14 Fer- kein positiv, wogegen in einem Betrieb mit hohem Hygienestandard nur eines von 44 Ferkeln Y. pseudotuberculosis aufwies. Aus dem Coloninhalt von 318 Schlachtschweinen wurde Y. enterocolitica O 3 dreimal (0,94%), Y. pseudotuberculosis viermal (1,26%) und Y. enterocolitica (andere Serotypen) 18 mal isoliert. Insgesamt waren 19 Schweine (5,9%) positiv, einige davon für 2 Serotypen gleichzeitig und eines für eine Kombination von Y. enterocolitica O 3 und Y. pseudotuberculosis I. Daneben wurde von verschiedenen Schlachtschweinen und einer Schlachthausratte Plesiomonas shigelloides isoliert, Salmonellen von einigen Schlachtschweinen sowie allgemein H₂S-positive E. coli.