Compounding in the Name of Animal Found in Rote Language of the Dengka Dialect

Efron Erwin Yohanis Loe
{"title":"Compounding in the Name of Animal Found in Rote Language of the Dengka Dialect","authors":"Efron Erwin Yohanis Loe","doi":"10.20473/mozaik.v20i2.12692","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The title of this research is compounding in the name of animal found in Rote language of the Dengka Dialect. The purpose of this research are to discover and to describe how the compounding process in the name of animal found in Rote language of the Dengka Dialect and how the structure of compounding in the name of animal found in Rote language of the Dengka Dialect. The compounding process found in the name of animal are in fowl, unfowl, and the animal of under the water.  Rote language was categorized of the family of Centre Malay Polynesia and as the agglutination language. It is consist of eighteen variation dialects, namely: Termanu, Korbafo, Landu, Ringgou, Oepao, Bilba, Diu, Lelenuk, Bokai, Talae, Keka, Ba’a, Lelain, Dengka, Oenale, Dela, Tii dan Lole. One of dialects that will be analized its compounding process is Dengka dialect. The research method used is descriptive qualitative. The approach theory used to analyse the data based on the perspective of Katamba and Muslich. The structure of compound word in the name of animal found in Rote language of the Dengka dialect consists of two and three lexemes that has the same categorized and does not the same categorized. The data are obtained by using observation and interlocution method. Meanwhile the collected data techniques by using the techniques are covert in observation and interlocution methods. The techniques are covert in observation method namely: tap conversation technique, observe in conversation technique, free observe in conversation technique, writing and recording technique. The techniques are covert in interlocution method namely: stimulus technique, direct interview technique, indirect interview technique, writing and recording technique. All data were gotten from the informant. The result of data analyzed show that the compound word found in the name of animal dominated of endocentric compound. The structure of compound word construct of two and three lexemes, namely: [N+N]→[N], [N+ADJ]→[N] and [N]+[N]+[N]→[N], The compound word in the Dengka dialect was categorized as strong and permanent compound. The compound words are dominated of compound noun types. The types of compound word that found are tatpurusa and karmadharaya compound.","PeriodicalId":52671,"journal":{"name":"Mozaik Humaniora","volume":"28 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mozaik Humaniora","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20473/mozaik.v20i2.12692","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract The title of this research is compounding in the name of animal found in Rote language of the Dengka Dialect. The purpose of this research are to discover and to describe how the compounding process in the name of animal found in Rote language of the Dengka Dialect and how the structure of compounding in the name of animal found in Rote language of the Dengka Dialect. The compounding process found in the name of animal are in fowl, unfowl, and the animal of under the water.  Rote language was categorized of the family of Centre Malay Polynesia and as the agglutination language. It is consist of eighteen variation dialects, namely: Termanu, Korbafo, Landu, Ringgou, Oepao, Bilba, Diu, Lelenuk, Bokai, Talae, Keka, Ba’a, Lelain, Dengka, Oenale, Dela, Tii dan Lole. One of dialects that will be analized its compounding process is Dengka dialect. The research method used is descriptive qualitative. The approach theory used to analyse the data based on the perspective of Katamba and Muslich. The structure of compound word in the name of animal found in Rote language of the Dengka dialect consists of two and three lexemes that has the same categorized and does not the same categorized. The data are obtained by using observation and interlocution method. Meanwhile the collected data techniques by using the techniques are covert in observation and interlocution methods. The techniques are covert in observation method namely: tap conversation technique, observe in conversation technique, free observe in conversation technique, writing and recording technique. The techniques are covert in interlocution method namely: stimulus technique, direct interview technique, indirect interview technique, writing and recording technique. All data were gotten from the informant. The result of data analyzed show that the compound word found in the name of animal dominated of endocentric compound. The structure of compound word construct of two and three lexemes, namely: [N+N]→[N], [N+ADJ]→[N] and [N]+[N]+[N]→[N], The compound word in the Dengka dialect was categorized as strong and permanent compound. The compound words are dominated of compound noun types. The types of compound word that found are tatpurusa and karmadharaya compound.
登卡方言死记硬背语中动物名称的复合性
本研究的题目是对登卡方言死记硬背语中发现的动物名称进行复合。本研究的目的是发现和描述邓卡方言死记硬背语中动物名称的复合过程,以及邓卡方言死记硬背语中动物名称的复合结构。以动物的名义合成的过程在家禽、家禽和水下动物中都有发现。死记硬背的语言被归类为中马来波利尼西亚语系和凝集语。它由18种方言组成,即:Termanu, Korbafo, Landu, Ringgou, Oepao, Bilba, Diu, Lelenuk, Bokai, Talae, Keka, Ba 'a, Lelain, Dengka, Oenale, Dela, Tii dan Lole。邓卡方言是分析其复合过程的方言之一。使用的研究方法是描述性定性的。基于Katamba和Muslich视角的数据分析方法理论。登卡方言死记硬背语中动物名复合词的结构由两个和三个同类和不同类的词素组成。数据采用观察法和问答法获取。同时,采用该方法采集的数据在观察和询问方法上具有隐蔽性。这些技巧隐蔽在观察法中,即:轻叩式谈话技巧、谈话式观察技巧、谈话式自由观察技巧、书写和记录技巧。在讯问法中隐蔽的技巧有:刺激技巧、直接访谈技巧、间接访谈技巧、笔录技巧。所有的数据都是从举报人那里得到的。数据分析结果表明,在动物名称中发现的复合词以内中心化合物为主。二词素和三词素的复合词结构,即[N+N]→[N]、[N+ADJ]→[N]和[N]+[N]+[N]→[N],邓卡方言复合词属于强永久性复合词。复合词以复合名词类型为主。发现的复合词类型有tatpurusa和karadharaya复合词。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信