战前马新华语的推广与传播

Abstract

摘要 1919 年以后马新华语进入一个重要的时期，华语不但普及到社会各阶层去，也深深扎根于本土文化土壤中。外部因素主要是深受中国新文化运动和国语运动的影响，内在因素则是全马兴起了学习国语的热潮，各地学习国语的夜学、补习学校、传习所等语言班，如雨后春笋般冒出，成为华语流行的重要推手。这一波的国语运动，也影响了侨生社群的重归汉化，扩大了族群整合的效应。另一方面，当时兴起的华校合并与教学语统一，也不断地推高了国语作为民族共通语的地位。直到二战前夕，华语基本上已经统合了马新的闽粤帮群社会，成为华族意识的主要内涵与象征。