Subverting the Erasure: Decolonial Efforts, Indigenous Language Education and Language Policy in Nepal

IF 1.5 2区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
P. Phyak
{"title":"Subverting the Erasure: Decolonial Efforts, Indigenous Language Education and Language Policy in Nepal","authors":"P. Phyak","doi":"10.1080/15348458.2021.1957682","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This paper analyzes Nepal’s language education policy from a decolonial perspective, examining how rights-based (neo)liberal ideologies and policies do not necessarily contribute to creating space, either ideological or implementational (Hornberger, 2005), for Indigenous languages in education. Drawing on the theory of “decoloniality” (Quijano, 2007), I have argued that the efforts to create equitable Indigenous language education should go beyond a language-centric perspective and pay attention to recognizing and reinforcing critical historical consciousness of Indigenous communities. The data for this paper are drawn from a larger ethnographic study of multilingualism and language policy in Nepal. The analysis of ethnographically grounded dialogues with teachers and community members and the close observations of community activism and pedagogical practices shows that Indigenous communities transform discriminatory language ideologies, policies, and practices by embracing the centrality of their history, culture, and place as the fundamental aspects of Indigenous language education.","PeriodicalId":46978,"journal":{"name":"Journal of Language Identity and Education","volume":"69 1","pages":"325 - 339"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2021-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language Identity and Education","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/15348458.2021.1957682","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

ABSTRACT This paper analyzes Nepal’s language education policy from a decolonial perspective, examining how rights-based (neo)liberal ideologies and policies do not necessarily contribute to creating space, either ideological or implementational (Hornberger, 2005), for Indigenous languages in education. Drawing on the theory of “decoloniality” (Quijano, 2007), I have argued that the efforts to create equitable Indigenous language education should go beyond a language-centric perspective and pay attention to recognizing and reinforcing critical historical consciousness of Indigenous communities. The data for this paper are drawn from a larger ethnographic study of multilingualism and language policy in Nepal. The analysis of ethnographically grounded dialogues with teachers and community members and the close observations of community activism and pedagogical practices shows that Indigenous communities transform discriminatory language ideologies, policies, and practices by embracing the centrality of their history, culture, and place as the fundamental aspects of Indigenous language education.
颠覆抹除:尼泊尔的非殖民化努力、土著语言教育和语言政策
本文从非殖民化的角度分析了尼泊尔的语言教育政策,考察了基于权利的(新)自由主义意识形态和政策如何不一定有助于为教育中的土著语言创造意识形态或实施空间(Hornberger, 2005)。根据“去殖民化”理论(Quijano, 2007),我认为创造公平的土著语言教育的努力应该超越语言中心的视角,并注意认识和加强土著社区的批判性历史意识。本文的数据来自尼泊尔多语言和语言政策的更大的民族志研究。从民族志角度分析与教师和社区成员的对话,以及对社区行动主义和教学实践的密切观察表明,土著社区通过将其历史、文化和地方的中心地位作为土著语言教育的基本方面,改变了歧视性的语言意识形态、政策和实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
5.70
自引率
5.90%
发文量
63
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信