东南亚华语初期发展变化考察 —— 以《新国民日报》为例

Abstract

摘要 文章立足于东南亚华语史, 以新加坡早期华文报章《新国民日报》为对象, 以1919年末-1920年初和1933年为两个时间点, 进行语言发展变化的对比性调查, 将调查结果归纳为“四化”, 即中性化、方言化、欧化和本土化。在“四化”基础上, 归纳和提炼了华语及其历史研究的“三观”, 即三个基本观念: 华语形成与发展的动态观、早期华语与早期国语的同步观、华语发展的本土观。