{"title":"Bilabial Articulation Pronunciation “B” (L1) and Syafatain Letters “Ba” (L2): Analysis of the pronunciation of the letter Ba in Surah Al-Fatihah","authors":"Hikmah Maulani, Muhammad Dhiya Alwan","doi":"10.17509/alsuniyat.v6i1.54685","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to elaborate on the findings of the utterances of the bilabial letters B and Syafatain huruf Ba spoken by Indonesians as non-Arabic speakers in the context of differences in pronunciation between Arabic and Indonesian letters. The method used in this research is a qualitative approach using participant speakers. Three Indonesian participants recited Surah Al-Fatihah in the mosque environment. Data collection techniques are listening techniques using audio, observation, and interviews. Data analysis used is data reduction with raw data in the form of audio recordings and using a Praat Analysis Computer. This study obtained data on the characteristics and factors that influence the speech articulation of letters B and Ba spoken by Indonesians as non-Arabic speakers. Furthermore, this research has practical implications for the treasures of Arabic-Indonesian phonetic knowledge, also empirically as material for field-based learning studies.","PeriodicalId":34521,"journal":{"name":"ALSUNIYAT","volume":"43 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ALSUNIYAT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v6i1.54685","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This study aims to elaborate on the findings of the utterances of the bilabial letters B and Syafatain huruf Ba spoken by Indonesians as non-Arabic speakers in the context of differences in pronunciation between Arabic and Indonesian letters. The method used in this research is a qualitative approach using participant speakers. Three Indonesian participants recited Surah Al-Fatihah in the mosque environment. Data collection techniques are listening techniques using audio, observation, and interviews. Data analysis used is data reduction with raw data in the form of audio recordings and using a Praat Analysis Computer. This study obtained data on the characteristics and factors that influence the speech articulation of letters B and Ba spoken by Indonesians as non-Arabic speakers. Furthermore, this research has practical implications for the treasures of Arabic-Indonesian phonetic knowledge, also empirically as material for field-based learning studies.
本研究旨在阐述非阿拉伯语印尼人在阿拉伯语和印度尼西亚语字母发音差异背景下的双耳字母B和Syafatain huruf Ba的发音结果。本研究中使用的方法是使用参与者发言的定性方法。三名印度尼西亚参与者在清真寺环境中背诵了《法蒂哈章》。数据收集技术是使用音频、观察和访谈的倾听技术。使用的数据分析是用录音形式的原始数据进行数据简化,并使用Praat分析计算机。本研究获得了影响非阿拉伯语印尼人发音字母B和Ba的特征和因素的数据。此外,本研究对阿拉伯-印尼语语音知识宝库具有实际意义,也可作为实地学习研究的经验材料。