[ANEMIA OF CHRONIC DISEASES AS A SYSTEMIC MANIFESTATION OF CHRONIC PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASE].

A. Budnevsky, É. Voronina, E. Ovsyannikov, L. Tsvetikova, Yu G Zhusina, N. B. Labzhaniya
{"title":"[ANEMIA OF CHRONIC DISEASES AS A SYSTEMIC MANIFESTATION OF CHRONIC PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASE].","authors":"A. Budnevsky, É. Voronina, E. Ovsyannikov, L. Tsvetikova, Yu G Zhusina, N. B. Labzhaniya","doi":"10.18821/0023-2149-2017-95-3-201-206","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Anemia of chronic disease (ACD) is one of the most frequent forms of anemia is often observed in patients with infections, cancer and chronic inflammatory or autoimmune diseases. The underlying mechanisms are complex and include dysregulation of iron homeostasis and erythropoietin production, impaired proliferation of erythroid progenitor cells and reduced life span of red blood cells. Moreover, ACD is often superimposed by malnutrition, bleeding and renal failure. ACD is mediated through inflammatory cytokines and characterized by low serum iron (hypoferremia) and often increased reticuloendothelial stores of iron. ACD is usually normocytic, normochromic anemia, but it can become microcytic and hypochromic as the disease progresses. Hepcidin, the main regulator of iron homeostasis and its synthesis, is inhibited by iron deficiency and stimulated by inflammation. In many patients the disease is associated with several extrapulmonary manifestations regarded as the expression of the systemic inflammatory state of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Recent studies showed that anemia in patients with COPD is more frequent than expected, with its prevalence ranging from 8 to 33%. Systemic inflammation may be an important pathogenic factor, but anemia in COPD can also be the result of a number of factors, such as the treatment with certain drugs (angiotensin-converting enzyme inhibitors or theophylline), endocrine disorders, acute exacerbations and oxygen therapy. Anemia in COPD patients is strongly associated with increased functional dyspnea, decreased exercise capacity and is an independent predictor of mortality. Treatment options to correct anemia used in other chronic diseases, such as congestive heart failure, cancer or chronic kidney disease have not been explored in COPD (i.e. erythropoietic agents, iron supplements or combined therapy). It is not known whether treating the underlying inflammation could improve hematological characteristics. It is important to develop basic diagnostic modalities for this group of patients and formulate methods of anemia correction.","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"25 1","pages":"201-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Klinicheskaia meditsina","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18821/0023-2149-2017-95-3-201-206","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Anemia of chronic disease (ACD) is one of the most frequent forms of anemia is often observed in patients with infections, cancer and chronic inflammatory or autoimmune diseases. The underlying mechanisms are complex and include dysregulation of iron homeostasis and erythropoietin production, impaired proliferation of erythroid progenitor cells and reduced life span of red blood cells. Moreover, ACD is often superimposed by malnutrition, bleeding and renal failure. ACD is mediated through inflammatory cytokines and characterized by low serum iron (hypoferremia) and often increased reticuloendothelial stores of iron. ACD is usually normocytic, normochromic anemia, but it can become microcytic and hypochromic as the disease progresses. Hepcidin, the main regulator of iron homeostasis and its synthesis, is inhibited by iron deficiency and stimulated by inflammation. In many patients the disease is associated with several extrapulmonary manifestations regarded as the expression of the systemic inflammatory state of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Recent studies showed that anemia in patients with COPD is more frequent than expected, with its prevalence ranging from 8 to 33%. Systemic inflammation may be an important pathogenic factor, but anemia in COPD can also be the result of a number of factors, such as the treatment with certain drugs (angiotensin-converting enzyme inhibitors or theophylline), endocrine disorders, acute exacerbations and oxygen therapy. Anemia in COPD patients is strongly associated with increased functional dyspnea, decreased exercise capacity and is an independent predictor of mortality. Treatment options to correct anemia used in other chronic diseases, such as congestive heart failure, cancer or chronic kidney disease have not been explored in COPD (i.e. erythropoietic agents, iron supplements or combined therapy). It is not known whether treating the underlying inflammation could improve hematological characteristics. It is important to develop basic diagnostic modalities for this group of patients and formulate methods of anemia correction.
【慢性疾病贫血作为慢性肺阻塞性疾病的系统性表现】。
慢性疾病贫血(ACD)是最常见的贫血形式之一,常见于感染、癌症和慢性炎症或自身免疫性疾病患者。潜在的机制是复杂的,包括铁稳态和促红细胞生成素产生的失调,红细胞祖细胞增殖受损和红细胞寿命缩短。此外,ACD常常伴有营养不良、出血和肾衰竭。ACD是通过炎症细胞因子介导的,其特征是低血清铁(低铁血症)和经常增加的网状内皮铁储存。ACD通常为正红细胞性、正色性贫血,但随着病情的发展,也可变为小细胞性和低色性贫血。Hepcidin是铁稳态及其合成的主要调节因子,铁缺乏会抑制Hepcidin,炎症会刺激Hepcidin。在许多患者中,该病与几种肺外表现相关,这些表现被认为是慢性阻塞性肺疾病(COPD)全身炎症状态的表达。最近的研究表明,慢性阻塞性肺病患者贫血的发生率高于预期,患病率在8%至33%之间。全身性炎症可能是一个重要的致病因素,但COPD中的贫血也可能是许多因素的结果,例如某些药物(血管紧张素转换酶抑制剂或茶碱)的治疗、内分泌紊乱、急性加重和氧治疗。COPD患者的贫血与功能性呼吸困难增加、运动能力下降密切相关,是死亡率的独立预测因子。在其他慢性疾病(如充血性心力衰竭、癌症或慢性肾脏疾病)中用于纠正贫血的治疗方案尚未在慢性阻塞性肺病中进行探索(即红细胞生成剂、铁补充剂或联合治疗)。目前尚不清楚治疗潜在炎症是否能改善血液学特征。为这组患者制定基本的诊断模式和制定贫血矫正方法是很重要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信