Cold War Manifest Domesticity: The “Kitchen Debate” and Single American Occupationnaire Women in the U.S. Occupation of Japan, 1945–1952

Michiko Takeuchi
{"title":"Cold War Manifest Domesticity: The “Kitchen Debate” and Single American Occupationnaire Women in the U.S. Occupation of Japan, 1945–1952","authors":"Michiko Takeuchi","doi":"10.1353/JWJ.2016.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On October 18, 1945, the U.S. Women’s Army Corps (WAC) disembarked at Yokohama to participate in the U.S. occupation of Japan (1945–52). Sharply dressed in uniform skirts and wearing aviator glasses, these white American women provided a stark contrast to the majority of Japanese women who, after the horrors and deprivations of World War II, were emaciated and shabbily dressed in wartime workpants. In defeated, bomb-destroyed Japan, where 9 million of the country’s 72 million people were homeless, the division between occupier and occupied was visible not only in terms of race but also in the material affluence of the conquerors.1 Some of these American women, or “occupationnaires,” led by Lieutenant Ethel Weed (1906–75) of the Civil Information and Education Section (CIE) under the Supreme Commander for the Allied Powers (SCAP), were assigned to formulate policies to “liberate” Japanese women. In this context, white American women were to be bearers of democracy, while Japanese women were to be subject to “liberation” and tutelage at their hands.2 The occupation highlighted this cultural construction of American and Japanese women, including the economic divide between them, to justify the imposition of policies that purported to offer the Japanese a better life—that is, a more","PeriodicalId":88338,"journal":{"name":"U.S.-Japan women's journal. English supplement = Nichi-Bei josei janaru. English supplement","volume":"23 1","pages":"28 - 3"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"U.S.-Japan women's journal. English supplement = Nichi-Bei josei janaru. English supplement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/JWJ.2016.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

On October 18, 1945, the U.S. Women’s Army Corps (WAC) disembarked at Yokohama to participate in the U.S. occupation of Japan (1945–52). Sharply dressed in uniform skirts and wearing aviator glasses, these white American women provided a stark contrast to the majority of Japanese women who, after the horrors and deprivations of World War II, were emaciated and shabbily dressed in wartime workpants. In defeated, bomb-destroyed Japan, where 9 million of the country’s 72 million people were homeless, the division between occupier and occupied was visible not only in terms of race but also in the material affluence of the conquerors.1 Some of these American women, or “occupationnaires,” led by Lieutenant Ethel Weed (1906–75) of the Civil Information and Education Section (CIE) under the Supreme Commander for the Allied Powers (SCAP), were assigned to formulate policies to “liberate” Japanese women. In this context, white American women were to be bearers of democracy, while Japanese women were to be subject to “liberation” and tutelage at their hands.2 The occupation highlighted this cultural construction of American and Japanese women, including the economic divide between them, to justify the imposition of policies that purported to offer the Japanese a better life—that is, a more
冷战明显的家庭生活:1945-1952年美国占领日本期间的“厨房辩论”和单身美国职业妇女
1945年10月18日,美国女子军团(WAC)在横滨登陆,参加美国占领日本(1945 - 52)。这些美国白人妇女穿着整齐的制服裙子,戴着飞行员眼镜,与大多数日本妇女形成了鲜明的对比。在经历了第二次世界大战的恐怖和剥夺之后,日本妇女瘦弱不堪,穿着战时的工装裤。在战败、被原子弹摧毁的日本,该国7200万人口中有900万人无家可归,占领者和被占领者之间的分歧不仅体现在种族上,而且体现在征服者的物质富裕程度上其中一些美国妇女,或称为“占领者”,由盟军最高指挥官(SCAP)下属的公民信息和教育处(CIE)的埃塞尔·威德中尉(1906 - 1975)领导,被指派制定“解放”日本妇女的政策。在这种情况下,美国白人妇女是民主的承担者,而日本妇女则是“解放”的对象,受她们的监护占领突显了美国和日本女性的文化建构,包括她们之间的经济鸿沟,以证明强加的政策是正当的,这些政策声称要为日本人提供更好的生活——也就是说,更多的
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信