Baraq Khan’s Ulus: Some Issues of Localization of his Pastures in Light of Written Sources

IF 0.2 Q2 HISTORY
Kanat Z Uskenbay
{"title":"Baraq Khan’s Ulus: Some Issues of Localization of his Pastures in Light of Written Sources","authors":"Kanat Z Uskenbay","doi":"10.22378/2313-6197.2022-10-1.47-65","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: The purpose of the article is an attempt to determine the appro­ximate boundaries of Baraq Khan’s nomads’ territories, to summarize information from various written sources and modern literature, and to determine how the name of this famous ruler should actually be written. Research materials: To achieve this goal, we used medieval Muslim written sources. Among these sources, we have identified four groups based on language. The first group is written in Arabic. It is represented by one source – the work of al-Aini “Iqd al-juman”. The second group is more plentiful: here we drew on the data of Samarkandi’s “Matla ‘as-sa’dain”, Hafiz-i Abru’s “Zubdat at-tavarih”, Mirkhond’s “Rauzat al-safa”, and also Ibn Ruzbihan’s “Mihaman name-yi Bukhara”. The third group includes works in the Turkic language, among them Ötemish Haji’s “Kara Tavarih”, Qyrymi’s “Umdet al-Akhbar”, and Qadyrgali’s “Jami at-tavarih”. Another group of sources is written in Russian; these are the data of the chronicles and materials of the Ambassadorial Department of the Russian state. In addition to these sources, we used numismatic data and that from the letter of the Golden Horde Khan, Ulugh-Muhammad, to the Turkish Sultan Murad I. Results and novelty of the research: According to al-Aini, the lands of Baraq Khan bordered on the lands of Amir Temir. The materials of the Ambassadorial Department drew a direct continuity between the ulus of Baraq Khan and the khanate of the Qazaqs. Persian chroniclers called Baraq Khan the ruler of the Uzbek Ulus whose territory was contingent with the Qazaq Ulus that arose later. Ötemish Haji and Qyrymi call Baraq Khan’s property the “Qazaq summer pasture”. The same lands were called Uzbekiya in the work of Qadyrgali. Coins of Baraq Khan do not clarify his main possessions but nevertheless indirectly refer to the fact that the main territory of his nomads was the steppes east of the Volga. All this information has led to several important conclusions. The main conclusion is that the Baraq Khan’s ulus was located in the eastern part of the Jochid Ulus, mainly in the left-bank area of the Volga region, on the Ural and Emba rivers, and in the northern Aral and Syr Darya regions. Baraq Khan did not pursue the goal of annexing these lands to his possessions. Geographically, the lands of his ulus were contingent with the lands of the future Qazaq Khanate, founded by his son, Zhanibek. Russian and Nogai contemporaries of the Qazaqs perceived them precisely as the heirs of Baraq Khan and his grandfather Urus Khan. That last fact testifies to the continuity of not only the dynasty, but also the territories. In conclusion, the etymology of the name Baraq, which is a common Turkic anthroponym, is considered while attempts to establish Arabic roots for it are ruled out as erroneous.","PeriodicalId":41481,"journal":{"name":"Zolotoordynskoe Obozrenie-Golden Horde Review","volume":"82 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zolotoordynskoe Obozrenie-Golden Horde Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22378/2313-6197.2022-10-1.47-65","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Objective: The purpose of the article is an attempt to determine the appro­ximate boundaries of Baraq Khan’s nomads’ territories, to summarize information from various written sources and modern literature, and to determine how the name of this famous ruler should actually be written. Research materials: To achieve this goal, we used medieval Muslim written sources. Among these sources, we have identified four groups based on language. The first group is written in Arabic. It is represented by one source – the work of al-Aini “Iqd al-juman”. The second group is more plentiful: here we drew on the data of Samarkandi’s “Matla ‘as-sa’dain”, Hafiz-i Abru’s “Zubdat at-tavarih”, Mirkhond’s “Rauzat al-safa”, and also Ibn Ruzbihan’s “Mihaman name-yi Bukhara”. The third group includes works in the Turkic language, among them Ötemish Haji’s “Kara Tavarih”, Qyrymi’s “Umdet al-Akhbar”, and Qadyrgali’s “Jami at-tavarih”. Another group of sources is written in Russian; these are the data of the chronicles and materials of the Ambassadorial Department of the Russian state. In addition to these sources, we used numismatic data and that from the letter of the Golden Horde Khan, Ulugh-Muhammad, to the Turkish Sultan Murad I. Results and novelty of the research: According to al-Aini, the lands of Baraq Khan bordered on the lands of Amir Temir. The materials of the Ambassadorial Department drew a direct continuity between the ulus of Baraq Khan and the khanate of the Qazaqs. Persian chroniclers called Baraq Khan the ruler of the Uzbek Ulus whose territory was contingent with the Qazaq Ulus that arose later. Ötemish Haji and Qyrymi call Baraq Khan’s property the “Qazaq summer pasture”. The same lands were called Uzbekiya in the work of Qadyrgali. Coins of Baraq Khan do not clarify his main possessions but nevertheless indirectly refer to the fact that the main territory of his nomads was the steppes east of the Volga. All this information has led to several important conclusions. The main conclusion is that the Baraq Khan’s ulus was located in the eastern part of the Jochid Ulus, mainly in the left-bank area of the Volga region, on the Ural and Emba rivers, and in the northern Aral and Syr Darya regions. Baraq Khan did not pursue the goal of annexing these lands to his possessions. Geographically, the lands of his ulus were contingent with the lands of the future Qazaq Khanate, founded by his son, Zhanibek. Russian and Nogai contemporaries of the Qazaqs perceived them precisely as the heirs of Baraq Khan and his grandfather Urus Khan. That last fact testifies to the continuity of not only the dynasty, but also the territories. In conclusion, the etymology of the name Baraq, which is a common Turkic anthroponym, is considered while attempts to establish Arabic roots for it are ruled out as erroneous.
巴拉克汗的乌鲁斯:从文字资料看他的牧场的本土化问题
目的:本文的目的是试图确定Baraq Khan游牧民族领土的大致边界,总结各种书面资料和现代文献中的信息,并确定这位著名统治者的名字应该如何书写。研究资料:为了达到这个目的,我们使用了中世纪穆斯林的书面资料。在这些来源中,我们根据语言将其分为四类。第一组是用阿拉伯语写的。它由一个来源代表- al-Aini " Iqd al-juman "的作品。第二组更为丰富:这里我们借鉴了Samarkandi的“Matla’as-sa’dain”,hafizi abruu的“Zubdat at-tavarih”,Mirkhond的“Rauzat al-safa”以及Ibn Ruzbihan的“Mihaman name-yi Bukhara”的资料。第三类包括突厥语作品,其中有Ötemish哈吉的《Kara Tavarih》、Qyrymi的《Umdet al-Akhbar》和Qadyrgali的《Jami at-tavarih》。另一组资料是用俄语写的;这些是俄罗斯国家大使部编年史和材料的数据。除了这些资料外,我们还使用了钱币数据,以及金帐汗国汗乌卢赫·穆罕默德写给土耳其苏丹穆拉德一世的信中的数据。研究的结果和新颖性:根据al-Aini的说法,巴拉克汗的土地与阿米尔·特米尔的土地接壤。大使部的材料在巴拉克汗国和卡扎克汗国之间建立了直接的连续性。波斯编年史家称巴拉克汗为乌兹别克乌卢斯的统治者,乌卢斯的领土与后来出现的卡扎克乌卢斯分有一部分。Ötemish哈吉和Qyrymi称Baraq Khan的财产为“Qazaq夏季牧场”。在Qadyrgali的作品中,同样的土地被称为乌兹别克斯坦。Baraq Khan的硬币并没有说明他的主要财产,但间接地说明了他的游牧民族的主要领土是伏尔加河以东的大草原。所有这些信息引出了几个重要的结论。主要结论是,Baraq Khan的ulus位于Jochid ulus的东部,主要位于伏尔加河地区的左岸地区,乌拉尔河和伊巴河上,以及咸海和锡尔河北部地区。Baraq Khan并没有追求将这些土地并入他的领地的目标。在地理上,他的乌鲁的土地与他的儿子扎尼贝克建立的未来的卡扎克汗国的土地是分不开的。与卡扎克人同时代的俄国人和诺盖人认为他们是巴拉克汗和他的祖父乌鲁斯汗的继承人。最后一个事实不仅证明了王朝的连续性,也证明了领土的连续性。总之,Baraq这个名字的词源,这是一个常见的突厥人的名字,被考虑,而试图建立阿拉伯语的根源被排除为错误。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
35
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信