Artistic originality of A. Campanile’s novel “What is Love?”

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Julia V. Gurenkova
{"title":"Artistic originality of A. Campanile’s novel “What is Love?”","authors":"Julia V. Gurenkova","doi":"10.20339/phs.4-23.122","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article presents an analysis of the first novel by A. Campanile “What is love?” (1927). A. Campanile is a little-known Italian writer-comedian in Russia, whose work has not been sufficiently studied in Italian and foreign literary criticism. The novel “What is love?” is not translated into Russian. In Italy, the novel was a great success, even though the comic tradition at that time was not well developed, critics did not take humorous works seriously. The purpose of this work is to comprehend the role and significance of the author’s heritage in the history of Italian and world literature, consider humorous techniques and analyze the comic technique in A. Campanile’s novel “What is love?” The main methodological basis of the study is a combination of historical-literary, historical-cultural, and comparative methods. The materials presented in the article allow us to conclude that the novel “What is love?” does not have the structure of a traditional novel. The main comic techniques include the disruption of the communication process between the characters, absurd characterizations, the technique of shifting and thickening (Z. Freud). The writer’s passion for mixing styles, montage writing technique testifies to Campanile’s predilection for experimental literature. The text is distinguished by the montage technique of the composition. The writer achieves a comic effect not only through paradox, word play, illogicality, but also through the novel’s unconventional form, structure violation, useless inserts and remarks.","PeriodicalId":40803,"journal":{"name":"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filologicheskie Nauki-Nauchnye Doklady Vysshei Shkoly-Philological Sciences-Scientific Essays of Higher Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20339/phs.4-23.122","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article presents an analysis of the first novel by A. Campanile “What is love?” (1927). A. Campanile is a little-known Italian writer-comedian in Russia, whose work has not been sufficiently studied in Italian and foreign literary criticism. The novel “What is love?” is not translated into Russian. In Italy, the novel was a great success, even though the comic tradition at that time was not well developed, critics did not take humorous works seriously. The purpose of this work is to comprehend the role and significance of the author’s heritage in the history of Italian and world literature, consider humorous techniques and analyze the comic technique in A. Campanile’s novel “What is love?” The main methodological basis of the study is a combination of historical-literary, historical-cultural, and comparative methods. The materials presented in the article allow us to conclude that the novel “What is love?” does not have the structure of a traditional novel. The main comic techniques include the disruption of the communication process between the characters, absurd characterizations, the technique of shifting and thickening (Z. Freud). The writer’s passion for mixing styles, montage writing technique testifies to Campanile’s predilection for experimental literature. The text is distinguished by the montage technique of the composition. The writer achieves a comic effect not only through paradox, word play, illogicality, but also through the novel’s unconventional form, structure violation, useless inserts and remarks.
A. Campanile小说《什么是爱》的艺术独创性
本文分析了A. Campanile的第一部小说《什么是爱?》”(1927)。a . Campanile是一位在俄罗斯鲜为人知的意大利作家兼喜剧演员,他的作品在意大利和外国文学批评中没有得到充分的研究。小说《爱是什么?》并没有翻译成俄语。在意大利,这部小说获得了巨大的成功,尽管当时的喜剧传统还没有很好地发展,评论家们也没有把幽默作品当回事。本作品的目的是理解作者的遗产在意大利和世界文学史上的作用和意义,考虑幽默技巧,并分析A. Campanile的小说“什么是爱?”中的喜剧技巧。该研究的主要方法论基础是历史-文学、历史-文化和比较方法的结合。文章中提供的材料让我们得出这样的结论:小说“什么是爱?”并没有传统小说的结构。主要的喜剧技巧包括人物之间的交流过程的中断,荒谬的人物塑造,转换和增厚的技巧(弗洛伊德)。作者对混合风格的热情,蒙太奇写作技巧证明了康铂对实验文学的偏爱。文本通过构图的蒙太奇技术来区分。作者不仅通过悖论、文字游戏、不合逻辑来达到喜剧效果,还通过小说的非常规形式、结构违反、无用的插入和注释来达到喜剧效果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
100
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信