Les programmes parentaux ont-ils leur place dans les pays francophones européens ? Analyse des besoins des parents et du soutien souhaité

Fabrice Brodard , Nahema El Ghaziri , Kossi B. Kounou , Teofil Ciobanu
{"title":"Les programmes parentaux ont-ils leur place dans les pays francophones européens ? Analyse des besoins des parents et du soutien souhaité","authors":"Fabrice Brodard ,&nbsp;Nahema El Ghaziri ,&nbsp;Kossi B. Kounou ,&nbsp;Teofil Ciobanu","doi":"10.1016/j.jtcc.2018.06.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Cette étude s’intéresse aux besoins des parents pour faire face aux difficultés émotionnelles et comportementales de leur enfant, ainsi qu’à leur intérêt pour des programmes parentaux et leurs préférences pour y accéder. Des parents de Suisse-Romande (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->375) ont participé à une enquête internationale (IPS, Morawska et al., 2017) en faisant référence à leur plus jeune enfant âgé entre 2 et 12<!--> <!-->ans. Près des deux tiers de cet échantillon communautaire présentaient au moins un facteur de risque visé par les programmes parentaux, et 43,7 % avaient parlé des difficultés de leur enfant à un professionnel au cours de l’année précédente. Mais une majorité se disait peu satisfaite par le soutien mis à disposition, et très peu de parents avaient participé à des programmes parentaux. Les raisons principales de cette faible participation étaient, d’une part, le manque d’information sur ces programmes et, d’autre part, le fait de ne pas en ressentir le besoin, suivies par des considérations pratiques. Nous discutons de la pertinence de ces programmes dans ce contexte et des pistes pour améliorer la prévention des troubles mentaux de l’enfant en prenant l’exemple du système multiniveaux développé par <em>Triple P</em> (Prinz et Sanders, 2007). Particulièrement, la prévention universelle semble importante pour déstigmatiser la demande de soutien des parents.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>International research has shown that parent training programs may help to decrease the prevalence of emotional and behavioral disorders in children (Dretzke et al., 2009). In particular, the Triple P behavioral program (Sanders et al., 2003) has been shown to be effective in many randomized controlled trials and meta-analyzes (Brodard et al., 2016). However, in French-speaking countries, such evidence-based interventions are still scarce and only a small number of parents appear to get involved in these programs. The goal of this study is to assess whether the recipients of such services in Switzerland feel the need to be supported in their parental role and to shed light on the modalities that they would prefer for this support.</p></div><div><h3>Method</h3><p>This study was part of an international survey of parents (International Parenting Survey [IPS]) conducted in the French-speaking part of Switzerland. The survey contains questions about the use of parental support services, knowledge of parenting programs, barriers to involvement in such programs, and preferences regarding how support should be provided. The participants were 375 parents (87.8% mothers) who completed the online survey by referring to their youngest child, between 2 and 12 years old. Participants were recruited through various schools, pediatric clinics, nurseries, clubs and associations in several Swiss cantons, as well as through a Facebook page. About half of the parents (46.9%) completed the questionnaire by referring to a preschooler (4 years old or younger).</p></div><div><h3>Results</h3><p>Nearly two-thirds of this community sample presented at least one risk factor targeted by the parenting programs: often using coercive parenting practices such as shouting (37.2%) or spanking the child when s/he misbehaved (3.0%); often using lax practices such as giving up and performing actions instead of the child (9.0%) or threatening the child without carrying out the threat (10.9%); having frequent conflicts in the family (11.5%) and displaying difficulties when trying to work as a parental team (8.9%); feeling tired (21.7%), stressed (21.6%), or nervous (15.1%) most of the time; having low parental self-efficacy (5%). In addition, more than half of the parents (57%) reported at least two behavioral problems as being very common in their child (e.g., loss of temper, getting upset or angry when they did not get their own way). In the sample, 43.7% of the parents reported having consulted a professional about the behavior of their child during the previous 12 months, mostly a pediatrician (29.3%) or a teacher (25.3%). Only 10% of the parents participated in a parenting program, including a fifth in an “evidence-based” program, such as Triple P or Incredible Years. The most common reasons for not participating in such programs were that parents did not feel the need for it (48.5%), and that they were not aware of the existence of such programs (47.7%). The parents also reported that practical considerations held them back from participating (e.g. lack of available time, incompatible schedules). Noticeably, a majority of parents said they were not satisfied with the support they had access to.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Data from this international survey provides important information to guide the prevention of emotional and behavioral disorders in children. The risk factors and the needs of parents in the survey seem to justify the development of a multi-level prevention system like Triple P. In particular, universal prevention seems important to destigmatize the request for parental support. Providing varied access to information about parenting and more easily accessible programs would help reach more parents. It would also seem important to involve and train teachers and pediatricians to support parents with child behavior problems. This study could enable policy makers to become aware of the needs of parents and to better target the resources allocated to prevention and child support structures, in which the skills of cognitive-behavioral therapists are needed.</p></div>","PeriodicalId":100746,"journal":{"name":"Journal de Thérapie Comportementale et Cognitive","volume":"28 3","pages":"Pages 131-140"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jtcc.2018.06.007","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Thérapie Comportementale et Cognitive","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1155170418300582","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Cette étude s’intéresse aux besoins des parents pour faire face aux difficultés émotionnelles et comportementales de leur enfant, ainsi qu’à leur intérêt pour des programmes parentaux et leurs préférences pour y accéder. Des parents de Suisse-Romande (n = 375) ont participé à une enquête internationale (IPS, Morawska et al., 2017) en faisant référence à leur plus jeune enfant âgé entre 2 et 12 ans. Près des deux tiers de cet échantillon communautaire présentaient au moins un facteur de risque visé par les programmes parentaux, et 43,7 % avaient parlé des difficultés de leur enfant à un professionnel au cours de l’année précédente. Mais une majorité se disait peu satisfaite par le soutien mis à disposition, et très peu de parents avaient participé à des programmes parentaux. Les raisons principales de cette faible participation étaient, d’une part, le manque d’information sur ces programmes et, d’autre part, le fait de ne pas en ressentir le besoin, suivies par des considérations pratiques. Nous discutons de la pertinence de ces programmes dans ce contexte et des pistes pour améliorer la prévention des troubles mentaux de l’enfant en prenant l’exemple du système multiniveaux développé par Triple P (Prinz et Sanders, 2007). Particulièrement, la prévention universelle semble importante pour déstigmatiser la demande de soutien des parents.

Introduction

International research has shown that parent training programs may help to decrease the prevalence of emotional and behavioral disorders in children (Dretzke et al., 2009). In particular, the Triple P behavioral program (Sanders et al., 2003) has been shown to be effective in many randomized controlled trials and meta-analyzes (Brodard et al., 2016). However, in French-speaking countries, such evidence-based interventions are still scarce and only a small number of parents appear to get involved in these programs. The goal of this study is to assess whether the recipients of such services in Switzerland feel the need to be supported in their parental role and to shed light on the modalities that they would prefer for this support.

Method

This study was part of an international survey of parents (International Parenting Survey [IPS]) conducted in the French-speaking part of Switzerland. The survey contains questions about the use of parental support services, knowledge of parenting programs, barriers to involvement in such programs, and preferences regarding how support should be provided. The participants were 375 parents (87.8% mothers) who completed the online survey by referring to their youngest child, between 2 and 12 years old. Participants were recruited through various schools, pediatric clinics, nurseries, clubs and associations in several Swiss cantons, as well as through a Facebook page. About half of the parents (46.9%) completed the questionnaire by referring to a preschooler (4 years old or younger).

Results

Nearly two-thirds of this community sample presented at least one risk factor targeted by the parenting programs: often using coercive parenting practices such as shouting (37.2%) or spanking the child when s/he misbehaved (3.0%); often using lax practices such as giving up and performing actions instead of the child (9.0%) or threatening the child without carrying out the threat (10.9%); having frequent conflicts in the family (11.5%) and displaying difficulties when trying to work as a parental team (8.9%); feeling tired (21.7%), stressed (21.6%), or nervous (15.1%) most of the time; having low parental self-efficacy (5%). In addition, more than half of the parents (57%) reported at least two behavioral problems as being very common in their child (e.g., loss of temper, getting upset or angry when they did not get their own way). In the sample, 43.7% of the parents reported having consulted a professional about the behavior of their child during the previous 12 months, mostly a pediatrician (29.3%) or a teacher (25.3%). Only 10% of the parents participated in a parenting program, including a fifth in an “evidence-based” program, such as Triple P or Incredible Years. The most common reasons for not participating in such programs were that parents did not feel the need for it (48.5%), and that they were not aware of the existence of such programs (47.7%). The parents also reported that practical considerations held them back from participating (e.g. lack of available time, incompatible schedules). Noticeably, a majority of parents said they were not satisfied with the support they had access to.

Conclusion

Data from this international survey provides important information to guide the prevention of emotional and behavioral disorders in children. The risk factors and the needs of parents in the survey seem to justify the development of a multi-level prevention system like Triple P. In particular, universal prevention seems important to destigmatize the request for parental support. Providing varied access to information about parenting and more easily accessible programs would help reach more parents. It would also seem important to involve and train teachers and pediatricians to support parents with child behavior problems. This study could enable policy makers to become aware of the needs of parents and to better target the resources allocated to prevention and child support structures, in which the skills of cognitive-behavioral therapists are needed.

家长计划在欧洲法语国家有一席之地吗?分析父母的需求和所需的支持
这项研究调查了父母应对孩子情绪和行为挑战的需求,以及他们对育儿计划的兴趣和偏好。瑞士罗曼德的父母(n=375)参与了一项国际调查(IPS,Morawska等人,2017年),参考了他们最小的2至12岁的孩子。近三分之二的社区样本至少有一个风险因素受到育儿计划的影响,43.7%的人在前一年向专业人士讲述了他们孩子的困难。然而,大多数人对所提供的支持感到不满意,很少有家长参加育儿方案。参与率低的主要原因一方面是缺乏关于这些方案的信息,另一方面是缺乏必要的信息,其次是实际考虑。我们讨论了这些计划在这方面的相关性,以及以Triple P开发的多层次系统为例改善儿童精神障碍预防的方法(Prinz和Sanders,2007)。特别是,普遍预防对于消除父母支持需求的污名化似乎很重要。国际研究表明,家长培训计划有助于降低儿童情绪和行为障碍的发病率(Dretzke等人,2009年)。特别是,三P行为计划(Sanders等人,2003年)已被证明在许多随机对照试验和荟萃分析中有效(Brodard等人,2016年)。然而,在讲法语的国家,这种循证干预措施仍然令人震惊,只有少数家长似乎参与了这些方案。本研究的目的是评估瑞士此类服务的接受者是否觉得有必要以其父母的身份得到支持,并了解他们更喜欢这种支持的方式。方法这项研究是在瑞士讲法语地区进行的国际父母调查(IPS)的一部分。调查包括关于使用育儿支助服务的问题、育儿方案的知识、参与此类方案的障碍以及关于应如何提供支助的偏好。参与者包括375名家长(87.8%的母亲),他们通过参考2至12岁的年幼子女完成了在线调查。参与者通过瑞士几个州的各种学校、儿科诊所、托儿所、俱乐部和协会以及Facebook页面招募。大约一半的父母(46.9%)通过参考学龄前儿童(4岁或4岁以下)完成了问卷调查。结果:该社区样本中最早三分之二的人提出了育儿计划针对的风险因素:经常使用强制育儿做法,如叫喊(37.2%)或在孩子行为不端时打孩子(3.0%);经常使用LAX做法,如在不承担威胁的情况下向儿童提供和执行行动(9.0%)或威胁儿童(10.9%);家庭中经常发生冲突(11.5%),在试图作为父母团队工作时表现出困难(8.9%);大部分时间感觉疲惫(21.7%)、紧张(21.6%)或紧张(15.1%);父母自我效能低(5%)。此外,超过一半的父母(57%)报告说,至少有两种行为问题在他们的孩子身上非常常见(例如,情绪低落、情绪低落或当他们没有走自己的路时感到愤怒)。在样本中,43.7%的家长报告在过去12个月内就孩子的行为咨询了专业人士,主要是儿科医生(29.3%)或教师(25.3%)。只有10%的家长参加了育儿计划,包括“循证”计划的第五年,如三个P或令人难以置信的年份。不参与此类计划的最常见原因是家长没有感觉到需要(48.5%),也没有意识到此类计划的存在(47.7%)。值得注意的是,大多数家长表示,他们对获得的支持不满意。这项国际调查的结论为预防儿童情绪和行为障碍提供了重要信息。调查中的风险因素和父母的需要似乎证明了发展一个多层次预防系统(如Triple P)的合理性。特别是,普遍预防似乎很重要,以消除对父母支持请求的污名化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信