L’expression anténatale de colostrum : une pratique prometteuse pour l’allaitement exclusif et le sentiment d’auto-efficacité des mères diabétiques de type 1
Catherine Labbé MSc, IBCLC, ICP[C] (infirmière en pratique avancée), Nicole Ouellet Ph.D. (professeure en sciences infirmières)
{"title":"L’expression anténatale de colostrum : une pratique prometteuse pour l’allaitement exclusif et le sentiment d’auto-efficacité des mères diabétiques de type 1","authors":"Catherine Labbé MSc, IBCLC, ICP[C] (infirmière en pratique avancée), Nicole Ouellet Ph.D. (professeure en sciences infirmières)","doi":"10.1016/j.refiri.2023.100301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectif</h3><p>Cette étude visait à décrire et explorer la pratique d’allaitement et le sentiment d’auto-efficacité en allaitement de femmes diabétiques de type 1 qui expriment leur lait durant la grossesse.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Un devis mixte avec au total, 18 femmes diabétiques de type 1 ont pratiqué la méthode d’expression manuelle de colostrum à partir de la 37<sup>e</sup> semaine de grossesse, 5 d’entre elles ont partagé leur expérience six semaines après leur accouchement.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Six semaines après l’accouchement, près de 70 % des participantes allaitaient exclusivement leur bébé et prévoyaient de poursuivre jusqu’à huit mois. Un score moyen de 72,6 % sur l’échelle d’auto-efficacité en allaitement indique une bonne confiance en leur capacité à allaiter. Selon leur perspective, l’expression anténatale de colostrum favorise la production lactée et augmente la confiance en leur faculté à allaiter.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>L’expression anténatale de colostrum est une stratégie prometteuse pour soutenir les mères diabétiques de type 1, favorisant l’exclusivité et la durée de l’allaitement.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>This study aimed to describe and explore the practice of antenatal breast expression and breastfeeding self-efficacy of women with type 1 diabetes expressing colostrum during pregnancy.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A mixed method was used with a total of 18 women with type 1 diabetes expressed colostrum from the 37th week of gestation, and five of them shared their experience 6 weeks after delivery.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Six weeks after delivery, about 70% of participants were still exclusively breastfeeding their baby and intended to pursue until the 8th month. An average of 72.6% on the breastfeeding self-efficacy scale (BSES) indicated a good self-confidence in their breastfeeding capacity. From the women's point of view, antenatal expression of colostrum enhances milk production and self-confidence in breastfeeding.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This study suggests that the expression of colostrum could be a tool to increase breastfeeding and contribute to exclusivity and the duration of breastfeeding.</p></div>","PeriodicalId":101132,"journal":{"name":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","volume":"9 3","pages":"Article 100301"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone Internationale de Recherche Infirmière","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352802823000145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Objectif
Cette étude visait à décrire et explorer la pratique d’allaitement et le sentiment d’auto-efficacité en allaitement de femmes diabétiques de type 1 qui expriment leur lait durant la grossesse.
Méthode
Un devis mixte avec au total, 18 femmes diabétiques de type 1 ont pratiqué la méthode d’expression manuelle de colostrum à partir de la 37e semaine de grossesse, 5 d’entre elles ont partagé leur expérience six semaines après leur accouchement.
Résultats
Six semaines après l’accouchement, près de 70 % des participantes allaitaient exclusivement leur bébé et prévoyaient de poursuivre jusqu’à huit mois. Un score moyen de 72,6 % sur l’échelle d’auto-efficacité en allaitement indique une bonne confiance en leur capacité à allaiter. Selon leur perspective, l’expression anténatale de colostrum favorise la production lactée et augmente la confiance en leur faculté à allaiter.
Conclusion
L’expression anténatale de colostrum est une stratégie prometteuse pour soutenir les mères diabétiques de type 1, favorisant l’exclusivité et la durée de l’allaitement.
Objective
This study aimed to describe and explore the practice of antenatal breast expression and breastfeeding self-efficacy of women with type 1 diabetes expressing colostrum during pregnancy.
Method
A mixed method was used with a total of 18 women with type 1 diabetes expressed colostrum from the 37th week of gestation, and five of them shared their experience 6 weeks after delivery.
Results
Six weeks after delivery, about 70% of participants were still exclusively breastfeeding their baby and intended to pursue until the 8th month. An average of 72.6% on the breastfeeding self-efficacy scale (BSES) indicated a good self-confidence in their breastfeeding capacity. From the women's point of view, antenatal expression of colostrum enhances milk production and self-confidence in breastfeeding.
Conclusion
This study suggests that the expression of colostrum could be a tool to increase breastfeeding and contribute to exclusivity and the duration of breastfeeding.