On men and objects : staging the divided subjectivity of displacement in zero degrees

Q4 Arts and Humanities
Theatralia Pub Date : 2019-01-01 DOI:10.5817/TY2019-S-9
Yana Meerzon
{"title":"On men and objects : staging the divided subjectivity of displacement in zero degrees","authors":"Yana Meerzon","doi":"10.5817/TY2019-S-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In contemporary theatre, objects often appear in the functions of subjects, both in the performances based on realist aesthetics and in more stylized or abstract works, in which subjects and objects are used interchangeably. Despite their inanimate nature, on stage objects can acquire an action force (VELTRUSKÝ 1990:88). They can be manipulated by live performers or perceived by the audience as acting on their own, i.e. exhibiting the will for action. The most noticeable example of this phenomenon is théâtre d’objects, which emerged in the 1980s. It employs animation of everyday objects to construct “material images of humans, animals, or spirits that are created, displayed, or manipulated in narrative or dramatic performance” (PROSCHAN 1983: 4). This view of the theatrical animation of an object links its on-stage work to puppetry, in which the agency of the inanimate matter is put forward, examined, and defended. Material performance, Dassia Posner argues, is “performance that assumes that inanimate matter contains agency not simply to mimic or mirror, but also to shape and create” (POSNER 2015: 5). What interests me here is the scale of subject (actor)/object (puppet) interdependency, which is mobilized on stage not in the forms of a traditional puppet theatre or even théâtre d’objects, but in the hybrid stylistics of tanztheater (dance theatre). The 2005 dance-duet zero degrees created and performed by Sidi Larbi Cherkaoui, a Moroccan-Flemish choreographer, and Akram Khan, a Bangladeshi born UK dancer, is one such example. Using the language of contemporary dance, storytelling, dramatic narration and the two life-size dummies in the functions of objects and subjects of action, zero degrees demonstrates how a theatre object can acquire agency on stage. Zero degrees, I argue, challenges a traditional view of dance as presence of “authentic human bod[ies]” (WAGNER 2006: 126). Using dancers’ bodies and dummies (the replicas of the performers’ bodies) interchangeably, when dummies (the objects) turn into dancers (the subjects), zero degrees presents a special case of theatrical intermediality. When the dummies join the [ Theatralia 22 / 2019 / 2, Supplementum (109—121) ] https://doi.org/10.5817/TY2019-S-9","PeriodicalId":37223,"journal":{"name":"Theatralia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Theatralia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5817/TY2019-S-9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In contemporary theatre, objects often appear in the functions of subjects, both in the performances based on realist aesthetics and in more stylized or abstract works, in which subjects and objects are used interchangeably. Despite their inanimate nature, on stage objects can acquire an action force (VELTRUSKÝ 1990:88). They can be manipulated by live performers or perceived by the audience as acting on their own, i.e. exhibiting the will for action. The most noticeable example of this phenomenon is théâtre d’objects, which emerged in the 1980s. It employs animation of everyday objects to construct “material images of humans, animals, or spirits that are created, displayed, or manipulated in narrative or dramatic performance” (PROSCHAN 1983: 4). This view of the theatrical animation of an object links its on-stage work to puppetry, in which the agency of the inanimate matter is put forward, examined, and defended. Material performance, Dassia Posner argues, is “performance that assumes that inanimate matter contains agency not simply to mimic or mirror, but also to shape and create” (POSNER 2015: 5). What interests me here is the scale of subject (actor)/object (puppet) interdependency, which is mobilized on stage not in the forms of a traditional puppet theatre or even théâtre d’objects, but in the hybrid stylistics of tanztheater (dance theatre). The 2005 dance-duet zero degrees created and performed by Sidi Larbi Cherkaoui, a Moroccan-Flemish choreographer, and Akram Khan, a Bangladeshi born UK dancer, is one such example. Using the language of contemporary dance, storytelling, dramatic narration and the two life-size dummies in the functions of objects and subjects of action, zero degrees demonstrates how a theatre object can acquire agency on stage. Zero degrees, I argue, challenges a traditional view of dance as presence of “authentic human bod[ies]” (WAGNER 2006: 126). Using dancers’ bodies and dummies (the replicas of the performers’ bodies) interchangeably, when dummies (the objects) turn into dancers (the subjects), zero degrees presents a special case of theatrical intermediality. When the dummies join the [ Theatralia 22 / 2019 / 2, Supplementum (109—121) ] https://doi.org/10.5817/TY2019-S-9
论人与物:呈现零度位移的分裂主体性
在当代戏剧中,对象经常出现在主体的功能中,无论是在基于现实主义美学的表演中,还是在更程式化或抽象的作品中,主体和客体可以互换使用。尽管它们是无生命的,但舞台上的物体可以获得一种作用力(VELTRUSKÝ 1990:88)。他们可以被现场表演者操纵,也可以被观众视为自己的行为,即表现出行动的意愿。这一现象最显著的例子是20世纪80年代出现的“三物体”。它利用日常物体的动画来构建“在叙事或戏剧表演中被创造、展示或操纵的人类、动物或精神的物质形象”(PROSCHAN 1983: 4)。这种对物体的戏剧动画的看法将其舞台作品与木偶戏联系起来,在木偶戏中,无生命物质的代理被提出、检验和辩护。Dassia Posner认为,材料表演是“假设无生命的物质不仅包含模仿或镜像的代理,而且还包含塑造和创造的代理”(Posner 2015: 5)。在这里,我感兴趣的是主体(演员)/客体(木偶)相互依赖的规模,它在舞台上不是以传统木偶剧甚至是th三物体(tre d’objects)的形式动员起来的,而是在坦桑尼亚剧院(舞蹈剧院)的混合文体学中。2005年由摩洛哥弗拉芒裔编舞家西迪•拉比•切尔考伊和出生于孟加拉国的英国舞蹈家阿克拉姆•汗创作并表演的舞蹈二人转《零度》就是这样一个例子。《零度》运用当代舞蹈的语言、叙事、戏剧叙事和两个真人大小的假人作为对象和行动主体的功能,展示了一个戏剧对象是如何在舞台上获得代理的。我认为,零度挑战了舞蹈作为“真实人类身体”存在的传统观点(WAGNER 2006: 126)。交替使用舞者的身体和假人(表演者身体的复制品),当假人(对象)变成舞者(主体)时,《零度》呈现了戏剧中间性的特殊情况。当假人加入[剧院22 / 2019 / 2,补编(109-121)]https://doi.org/10.5817/TY2019-S-9
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Theatralia
Theatralia Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信