{"title":"(Indirect) requests in Natural Language Processing: a preliminary theoretical proposal","authors":"Alba Luzondo Oyón, Ricardo Mairal Usón","doi":"10.7764/ONOMAZEIN.51.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper focuses on conventionalized and non-conventionalized indirect speech acts, and more concretely, on (indirect) requests. We do so within a Natural Language Processing environment called FunGramKB, which adheres to a cognitively-oriented Construction Grammar view of language. Here, conventionalized formulations like Can you X? are treated as constructions in their own right; that is, as entrenched form-meaning pairings and, thus, they are not considered indirect. By contrast, non-conventionalized formulations such as those instantiated by negative state remarks (e.g. I’m hungry) require degrees of inferencing for interpretation. Both types are computationally handled in different modules of FunGramKB. Our aim is to show that a cognitive version of Construction Grammar can offer a solution to the computational treatment of illocution.","PeriodicalId":44966,"journal":{"name":"Onomazein","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Onomazein","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7764/ONOMAZEIN.51.12","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This paper focuses on conventionalized and non-conventionalized indirect speech acts, and more concretely, on (indirect) requests. We do so within a Natural Language Processing environment called FunGramKB, which adheres to a cognitively-oriented Construction Grammar view of language. Here, conventionalized formulations like Can you X? are treated as constructions in their own right; that is, as entrenched form-meaning pairings and, thus, they are not considered indirect. By contrast, non-conventionalized formulations such as those instantiated by negative state remarks (e.g. I’m hungry) require degrees of inferencing for interpretation. Both types are computationally handled in different modules of FunGramKB. Our aim is to show that a cognitive version of Construction Grammar can offer a solution to the computational treatment of illocution.
本文主要研究约定俗成的间接言语行为和非约定俗成的间接言语行为,以及具体的间接请求行为。我们在一个名为FunGramKB的自然语言处理环境中这样做,它坚持以认知为导向的语言结构语法观点。在这里,像Can you X?都被视为独立的结构;也就是说,作为根深蒂固的形式-意义配对,因此,它们不被认为是间接的。相比之下,非约定俗成的表述,如那些由否定状态注释实例化的表述(例如,我饿了)需要一定程度的推理来解释。这两种类型在FunGramKB的不同模块中进行计算处理。我们的目的是表明一个认知版本的结构语法可以提供一个解决方案,以计算处理ilvotion。