The "Infamas Govener": Francis Bernard and the Origins of the American Revolution

R. Bloomberg
{"title":"The \"Infamas Govener\": Francis Bernard and the Origins of the American Revolution","authors":"R. Bloomberg","doi":"10.5860/choice.38-6399","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The \"Infamas GovenerFrancis Bernard and the Origins of the American Revolution. Colin Nicolson. Boston, MA: Northeastern University Press, 2001. 326 pages. $24.00 (hardcover).Francis Bernard served as royal governor of Massachusetts from 1760 to 1769, playing a pivotal role during the years leading up to the Revolution. Colin Nicolson, the editor of the six volumes of Bernard's correspondence and lecturer at the University of Sterling, Scotland, portrays Bernard as an imperial reformer, \"caught in the crossfire between Britain and the colonies\" (5). Rather than being a tyrant, as his opponents demonized him, he was, according to Nicolson, guilty of underestimating the strength of the revolutionary movement. He was too intent on rigidly upholding the supremacy of Parliament and unwilling to bend even the slightest in the winds of political radicalism. Nicolson argues that Bernard's reports on the political conditions in Massachusetts significantly influenced, if not determined, the policies and actions of the British government toward Massachusetts.Nicolson's meticulously and richly researched political biography emphasizes Bernard's failure to reconcile his loyalty to the British crown with the realities of colonial governance in the 1760s. Bernard sincerely believed that the cure for the antipathies to British rule in Massachusetts could be achieved by strengthening and enforcing the authority of royal officials, by reason if possible, by force if necessary. Nicolson points out that Bernard was tactless in his defense of imperial rule. He specifically asserts that Bernard did not panic in the face of what he viewed as increasing colonial violence. But Nicolson's evidence, drawn heavily from Bernard's correspondence, shows the contrary. Bernard also was unable to convince the \"friends of [royal] government\" who were the \"mainstay of antirevolutionary sentiment in Massachusetts\" to support him (112).Bernard served as Governor of the New Jersey province from 17581760. He had early success in resolving the competing demands of London policymakers and vested interests in that province. However, he could not negotiate the more complicated political terrain in the more radical Massachusetts. The Stamp Act riots in Boston appear to be a turning point. According to Nicolson:What Bernard witnessed in August 1765 never left him: his impressionistic accounts of an unstable polity struggling to realize ill-informed directives from London was the single, enduring message in his official correspondence for years to come. Henceforth, Bernard was preoccupied with recovering his dignity and exposing those whom he believed were conspiring against royal government (123).Bernard became a prime target of the radicals' increasing opposition to the Townshend Acts of 1767. The colony's House of Representatives censured Bernard in 1767 and, in the following year, approved a petition calling for his dismissal. The Whigs, led by James Otis and Samuel Adams, focused their polemics on Bernard. Perhaps because he became the symbol of royal tyranny and seemed to have no support anywhere in the colony, he repeatedly asked for help from London in the form of more stringent enforcement of collection of the taxes and, finally, calling for troops to be sent to Boston. He retreated at times to Castle William, a fort in Boston Harbor, and eventually moved five miles out of Boston to Jamaica Plain, then a suburb of the city.The British government relied heavily on Bernard's reports of the events in the colony. Because they respected his judgement, they took him at his word, but Nicolson points out that Bernard's correspondence was flawed for, among other reasons, overstating the extent of violence in the colony, and being unable or unwilling to name those he claimed were intent on insurrection. …","PeriodicalId":81429,"journal":{"name":"Historical journal of Massachusetts","volume":"44 1","pages":"178"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historical journal of Massachusetts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5860/choice.38-6399","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

The "Infamas GovenerFrancis Bernard and the Origins of the American Revolution. Colin Nicolson. Boston, MA: Northeastern University Press, 2001. 326 pages. $24.00 (hardcover).Francis Bernard served as royal governor of Massachusetts from 1760 to 1769, playing a pivotal role during the years leading up to the Revolution. Colin Nicolson, the editor of the six volumes of Bernard's correspondence and lecturer at the University of Sterling, Scotland, portrays Bernard as an imperial reformer, "caught in the crossfire between Britain and the colonies" (5). Rather than being a tyrant, as his opponents demonized him, he was, according to Nicolson, guilty of underestimating the strength of the revolutionary movement. He was too intent on rigidly upholding the supremacy of Parliament and unwilling to bend even the slightest in the winds of political radicalism. Nicolson argues that Bernard's reports on the political conditions in Massachusetts significantly influenced, if not determined, the policies and actions of the British government toward Massachusetts.Nicolson's meticulously and richly researched political biography emphasizes Bernard's failure to reconcile his loyalty to the British crown with the realities of colonial governance in the 1760s. Bernard sincerely believed that the cure for the antipathies to British rule in Massachusetts could be achieved by strengthening and enforcing the authority of royal officials, by reason if possible, by force if necessary. Nicolson points out that Bernard was tactless in his defense of imperial rule. He specifically asserts that Bernard did not panic in the face of what he viewed as increasing colonial violence. But Nicolson's evidence, drawn heavily from Bernard's correspondence, shows the contrary. Bernard also was unable to convince the "friends of [royal] government" who were the "mainstay of antirevolutionary sentiment in Massachusetts" to support him (112).Bernard served as Governor of the New Jersey province from 17581760. He had early success in resolving the competing demands of London policymakers and vested interests in that province. However, he could not negotiate the more complicated political terrain in the more radical Massachusetts. The Stamp Act riots in Boston appear to be a turning point. According to Nicolson:What Bernard witnessed in August 1765 never left him: his impressionistic accounts of an unstable polity struggling to realize ill-informed directives from London was the single, enduring message in his official correspondence for years to come. Henceforth, Bernard was preoccupied with recovering his dignity and exposing those whom he believed were conspiring against royal government (123).Bernard became a prime target of the radicals' increasing opposition to the Townshend Acts of 1767. The colony's House of Representatives censured Bernard in 1767 and, in the following year, approved a petition calling for his dismissal. The Whigs, led by James Otis and Samuel Adams, focused their polemics on Bernard. Perhaps because he became the symbol of royal tyranny and seemed to have no support anywhere in the colony, he repeatedly asked for help from London in the form of more stringent enforcement of collection of the taxes and, finally, calling for troops to be sent to Boston. He retreated at times to Castle William, a fort in Boston Harbor, and eventually moved five miles out of Boston to Jamaica Plain, then a suburb of the city.The British government relied heavily on Bernard's reports of the events in the colony. Because they respected his judgement, they took him at his word, but Nicolson points out that Bernard's correspondence was flawed for, among other reasons, overstating the extent of violence in the colony, and being unable or unwilling to name those he claimed were intent on insurrection. …
“Infamas总督”:弗朗西斯·伯纳德和美国革命的起源
《暴民总督弗朗西斯·伯纳德和美国革命的起源》。科林Nicolson。波士顿,马萨诸塞州:东北大学出版社,2001。326页。24.00美元(精装)。弗朗西斯·伯纳德在1760年至1769年期间担任马萨诸塞州的皇家总督,在革命前的几年里发挥了关键作用。科林·尼科尔森是伯纳德六卷书信的编辑,也是苏格兰斯特林大学的讲师,他把伯纳德描绘成一个帝国改革家,“陷入了英国和殖民地之间的交火”(5)。尼科尔森认为,伯纳德并不像他的对手妖魔化他那样是个暴君,而是低估了革命运动的力量。他过于执着于严格维护议会的至高无上地位,不愿在政治激进主义的风向中做出哪怕是丝毫的让步。尼科尔森认为,伯纳德对马萨诸塞州政治状况的报道,即使不是决定性的,也对英国政府对马萨诸塞州的政策和行动产生了重大影响。尼科尔森对政治传记进行了细致而丰富的研究,强调了伯纳德在对英国王室的忠诚与18世纪60年代殖民统治现实之间的矛盾。伯纳德真诚地相信,要消除马萨诸塞对英国统治的反感,可以通过加强和加强王室官员的权威来实现,如果可能的话,可以通过理性,如果必要的话,可以通过武力。尼科尔森指出,伯纳德在为帝国统治辩护时不够老练。他特别指出,伯纳德在面对他所认为的日益增加的殖民暴力时并不惊慌。但尼克森从伯纳德的信件中提取的大量证据表明,情况恰恰相反。伯纳德也无法说服“[皇家]政府的朋友”,他们是“马萨诸塞州反革命情绪的中流砥柱”来支持他(112)。从1758年到1760年,伯纳德担任新泽西州州长。他早期成功地解决了伦敦政策制定者和该省既得利益集团之间相互矛盾的诉求。然而,在激进的马萨诸塞州,他无法应付更为复杂的政治形势。《印花税法案》在波士顿引发的骚乱似乎是一个转折点。根据尼科尔森的说法:伯纳德在1765年8月目睹的事情从未离开过他:他对一个不稳定的政体的印象深刻的描述,努力实现来自伦敦的不明智的指令,这是他多年来的官方信件中唯一持久的信息。从此以后,伯纳全神贯注于恢复他的尊严,揭露那些他认为阴谋反对王室政府的人。伯纳德成为激进派反对1767年汤森法案的首要目标。1767年,殖民地的众议院谴责伯纳德,并在第二年批准了一份要求他下台的请愿书。由詹姆斯·奥蒂斯和塞缪尔·亚当斯领导的辉格党把他们的争论集中在伯纳德身上。也许是因为他成了王室暴政的象征,在殖民地似乎没有任何地方支持他,他反复向伦敦寻求帮助,要求更严格地征收税收,最后要求向波士顿派遣军队。他有时撤退到波士顿港的堡垒威廉堡(Castle William),最终搬到离波士顿5英里外的牙买加平原(Jamaica Plain),那里当时是波士顿的郊区。英国政府严重依赖伯纳德对殖民地事件的报道。因为他们尊重他的判断,他们相信他的话,但尼科尔森指出,伯纳德的信件有缺陷,其中包括夸大了殖民地的暴力程度,以及无法或不愿说出那些他声称意图叛乱的人的名字。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信