În arhiva lui: Eliade (I)

Q1 Arts and Humanities
Eugen Ciurtin
{"title":"În arhiva lui: Eliade (I)","authors":"Eugen Ciurtin","doi":"10.51391/trva.2023.04.07","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present series offers an anthology of excerpts from all types of Mircea Eliade’s writings, either unpublished or published as journals, reminiscences, memoirs, articles, essays, and shorter pieces, which may as a whole describe his own production and continual re/use of personal manuscripts. There is at present no systematic inquiry into the nature, form, quantity, and scope of his lost Bucharest archive. The rather large amount of Eliade Bucharest manuscripts sold through auctions since 2017 has already lethally interfered with the integrity of Eliade’s archive, as he bid farewell in August 1942 and the subsequent material owners offered after Eliade’s death no public catalogue or minimal listing of identified manuscripts, no indices, and almost no proper clues regarding its very size. Meanwhile, some manuscripts from this archive were sold directly by Eliade estates to public institutions in Romania (1986-1989) or sold directly to two public libraries in Bucharest by the sole material owner (and for his own personal benefit), in March-December 1989. Eliade’s published and especially unpublished manuscripts auctioned since 2017 are extraordinarily diverse, and only a part have been rescued by public institutions (17 manuscripts by the Library of the Romanian Academy in 2021, 67 manuscripts by the donors of the Institute for the History of Religions of the Romanian Academy in 2002, and several others at present under critical scrutiny, in 2023 and by the donors of the same Institute). All these manuscripts are only a fragment from the full archive Eliade left for good in Bucharest in 1942. Synoptic re-reading may thus help indeed improve our knowledge of that very archive, its content being a source of endless litigious intervention. The series complements ECCE | The Complete Critical Edition of Mircea Eliade’s Scholarly Works before 1945, under the aegis of the Institute for the History of Religions, as well as MEUM | Mircea Eliade’s Unpublished Manuscripts from Private Collections, published by Eugen Ciurtin and Andreea Apostu in Transilvania 51 [155] (2023), no. 1, pp. 1-22 (Critical edition), no. 2, pp. 1-16 (Concordances A-E), and no. 3, pp. 1-16, with forthcoming instalments in 2023.","PeriodicalId":39326,"journal":{"name":"Revista Transilvania","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Transilvania","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51391/trva.2023.04.07","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The present series offers an anthology of excerpts from all types of Mircea Eliade’s writings, either unpublished or published as journals, reminiscences, memoirs, articles, essays, and shorter pieces, which may as a whole describe his own production and continual re/use of personal manuscripts. There is at present no systematic inquiry into the nature, form, quantity, and scope of his lost Bucharest archive. The rather large amount of Eliade Bucharest manuscripts sold through auctions since 2017 has already lethally interfered with the integrity of Eliade’s archive, as he bid farewell in August 1942 and the subsequent material owners offered after Eliade’s death no public catalogue or minimal listing of identified manuscripts, no indices, and almost no proper clues regarding its very size. Meanwhile, some manuscripts from this archive were sold directly by Eliade estates to public institutions in Romania (1986-1989) or sold directly to two public libraries in Bucharest by the sole material owner (and for his own personal benefit), in March-December 1989. Eliade’s published and especially unpublished manuscripts auctioned since 2017 are extraordinarily diverse, and only a part have been rescued by public institutions (17 manuscripts by the Library of the Romanian Academy in 2021, 67 manuscripts by the donors of the Institute for the History of Religions of the Romanian Academy in 2002, and several others at present under critical scrutiny, in 2023 and by the donors of the same Institute). All these manuscripts are only a fragment from the full archive Eliade left for good in Bucharest in 1942. Synoptic re-reading may thus help indeed improve our knowledge of that very archive, its content being a source of endless litigious intervention. The series complements ECCE | The Complete Critical Edition of Mircea Eliade’s Scholarly Works before 1945, under the aegis of the Institute for the History of Religions, as well as MEUM | Mircea Eliade’s Unpublished Manuscripts from Private Collections, published by Eugen Ciurtin and Andreea Apostu in Transilvania 51 [155] (2023), no. 1, pp. 1-22 (Critical edition), no. 2, pp. 1-16 (Concordances A-E), and no. 3, pp. 1-16, with forthcoming instalments in 2023.
在他的档案中:Eliade(I)
本系列提供了米尔切·埃利亚德所有类型作品的选集,无论是未发表的还是以期刊、回忆录、回忆录、文章、散文和短篇作品的形式发表的,这些作品可能作为一个整体描述了他自己的作品和不断重复使用的个人手稿。目前还没有对他丢失的布加勒斯特档案的性质、形式、数量和范围进行系统的调查。自2017年以来,通过拍卖出售的大量埃利亚德·布加勒斯特手稿已经致命地干扰了埃利亚德档案的完整性,因为他于1942年8月告别,随后的材料所有者在埃利亚德去世后没有提供公开目录或最少量的已识别手稿清单,没有索引,几乎没有关于其大小的适当线索。与此同时,1989年3月至12月,该档案中的一些手稿由Eliade estates直接出售给罗马尼亚的公共机构(1986-1989年),或由唯一的材料所有者直接出售给布加勒斯特的两个公共图书馆(并为其个人利益)。伊利亚德自2017年以来拍卖的已发表和未发表的手稿非常多样化,只有一部分被公共机构拯救(2021年罗马尼亚学院图书馆的17份手稿,2002年罗马尼亚学院宗教历史研究所的捐助者的67份手稿,以及目前正在接受严格审查的其他几份手稿,在2023年和同一研究所的捐助者)。所有这些手稿只是埃利亚德1942年留在布加勒斯特的完整档案中的一小部分。因此,概括性重读可能确实有助于提高我们对这些档案的了解,其内容是无休止的诉讼干预的来源。该丛书补充了ECCE |《米尔恰·埃利亚德1945年前学术著作完整批判版》,由宗教史研究所赞助,以及MEUM |《米尔恰·埃利亚德私人收藏未出版手稿》,由欧根·库尔廷和安德烈亚·阿普斯图在特兰西瓦尼亚出版51 [155](2023),no. 5。第1-22页(评论版),第2号。2,第1-16页(索引A-E)。第3页,第1-16页,2023年将陆续出版。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revista Transilvania
Revista Transilvania Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信