On the Use and Representations of Sound in British Pre-Romantic and Romantic Poetry, or “On The Power of Sound”

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Claire Téchéné
{"title":"On the Use and Representations of Sound in British Pre-Romantic and Romantic Poetry, or “On The Power of Sound”","authors":"Claire Téchéné","doi":"10.4000/EPISTEME.1032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of this paper is to attract the reader’s attention on the treatment of the sounds of nature by British poets in the pre-Romantic and Romantic era. It is demonstrated that, at a time when the age-old topos of world harmony was at bay in an increasingly dechristianized Europe, poets endeavoured to revive the idea of a pact of man with nature through the notion of aural sensation. From Thomson to Keats, natural noises and sounds came to the status of traces of the transcendence. In texts such as The Task (Cowper) or “On the Power of Sound” (Wordsworth), the topos of locus amoenus and that of harmony are outlined so as to point to an evanescent unity at work in nature which it is the poet’s task to find and to bring to the knowledge of his fellow human beings. It is striking that, in forgotten fragments and major works alike, the lexical field of music as an art is omnipresent, though unobtrusive, in bucolic or georgic depictions of landscapes. Used in metaphors, it hints at natural sounds to be heard and understood as a language that man must be aware of and make his. Poetry around 1720-1830 thus invited each of its readers, as an individual, to open themselves to the mystery underlying the sensible world and to re-enchant their vision of this world… through listening.","PeriodicalId":40360,"journal":{"name":"Etudes Episteme","volume":"1 1","pages":"13"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2016-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Etudes Episteme","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/EPISTEME.1032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The aim of this paper is to attract the reader’s attention on the treatment of the sounds of nature by British poets in the pre-Romantic and Romantic era. It is demonstrated that, at a time when the age-old topos of world harmony was at bay in an increasingly dechristianized Europe, poets endeavoured to revive the idea of a pact of man with nature through the notion of aural sensation. From Thomson to Keats, natural noises and sounds came to the status of traces of the transcendence. In texts such as The Task (Cowper) or “On the Power of Sound” (Wordsworth), the topos of locus amoenus and that of harmony are outlined so as to point to an evanescent unity at work in nature which it is the poet’s task to find and to bring to the knowledge of his fellow human beings. It is striking that, in forgotten fragments and major works alike, the lexical field of music as an art is omnipresent, though unobtrusive, in bucolic or georgic depictions of landscapes. Used in metaphors, it hints at natural sounds to be heard and understood as a language that man must be aware of and make his. Poetry around 1720-1830 thus invited each of its readers, as an individual, to open themselves to the mystery underlying the sensible world and to re-enchant their vision of this world… through listening.
英国前浪漫主义和浪漫主义诗歌中声音的运用和表现,或“论声音的力量”
本文旨在引起读者对前浪漫主义和浪漫主义时期英国诗人对自然之声的关注。这表明,当世界和谐的古老话题在日益去基督教化的欧洲陷入困境时,诗人努力通过听觉的概念来恢复人与自然的契约。从汤姆逊到济慈,自然的噪音和声音来到了超越痕迹的地位。在诸如《任务》(考伯)或《论声音的力量》(华兹华斯)这样的文本中,对“幸福之源”和“和谐”的主题进行了概述,以便指出自然界中存在着一种转瞬即逝的统一性,而诗人的任务就是找到这种统一性,并将其带给人类同胞。令人惊讶的是,在被遗忘的片段和主要作品中,音乐作为一门艺术的词汇领域虽然不引人注目,但却无处不在。在比喻中,它暗示着自然的声音要被听到和理解,作为一种人类必须意识到并创造自己的语言。因此,1720-1830年前后的诗歌邀请每一位读者,作为一个个体,向感性世界背后的奥秘敞开心扉,并通过倾听,重新陶醉他们对这个世界的看法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Etudes Episteme
Etudes Episteme HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
自引率
0.00%
发文量
15
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信