{"title":"Fernand Braudel, Les Mémoires de la Méditerranée : une histoire à suivre","authors":"R. Piettre","doi":"10.4000/YOD.1798","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans Les Memoires de la Mediterranee (publication posthume en 1998), Fernand Braudel a relu l’histoire de la Mediterranee ancienne comme une unique aventure dont le bassin mediterraneen, dans sa configuration geographique et geologique, formerait l’acteur principal. Une fracture y est cependant soulignee et regrettee, entre l’Orient et l’Occident : fracture que les evenements auraient contribue a aggraver malgre des periodes fastes de reconciliation. Cette approche de l’histoire par l’espace ou elle se deroule, trouve aujourd’hui des prolongements dans l’etude des reseaux (network approach) et dans l’histoire du paysage qui se concentre sur des « unites ecoumenales » pour saisir le global par le local. Une approche inverse, qui privilegie les exclus de la grande histoire, le detail, l’evenement le plus mince, pourrait avoir quelquefois une portee a grande echelle spatio-temporelle : ainsi du meurtre, en Syrie, d’un legat romain, en l’an 162 av.n.e. Cet episode de l’unification de la Mediterranee sous le pouvoir de Rome se place dans des chasses-croises entre Orient et Occident qui pourraient aussi avoir ete porteurs d’evolution intellectuelle, voire religieuse.","PeriodicalId":53276,"journal":{"name":"Yod","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Yod","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/YOD.1798","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Dans Les Memoires de la Mediterranee (publication posthume en 1998), Fernand Braudel a relu l’histoire de la Mediterranee ancienne comme une unique aventure dont le bassin mediterraneen, dans sa configuration geographique et geologique, formerait l’acteur principal. Une fracture y est cependant soulignee et regrettee, entre l’Orient et l’Occident : fracture que les evenements auraient contribue a aggraver malgre des periodes fastes de reconciliation. Cette approche de l’histoire par l’espace ou elle se deroule, trouve aujourd’hui des prolongements dans l’etude des reseaux (network approach) et dans l’histoire du paysage qui se concentre sur des « unites ecoumenales » pour saisir le global par le local. Une approche inverse, qui privilegie les exclus de la grande histoire, le detail, l’evenement le plus mince, pourrait avoir quelquefois une portee a grande echelle spatio-temporelle : ainsi du meurtre, en Syrie, d’un legat romain, en l’an 162 av.n.e. Cet episode de l’unification de la Mediterranee sous le pouvoir de Rome se place dans des chasses-croises entre Orient et Occident qui pourraient aussi avoir ete porteurs d’evolution intellectuelle, voire religieuse.
在1998年出版的《地中海回忆录》(Memoires de la Mediterranee)一书中,弗尔南多·布劳德尔(Fernand Braudel)将古代地中海的历史重新解读为一场独特的冒险,地中海盆地在其地理和地质结构上构成了主要角色。然而,报告强调并遗憾地指出,东西方之间存在着分歧,尽管有过辉煌的和解时期,但这些事件使这种分歧变得更糟。这种通过空间来理解历史的方法,在今天的网络研究(网络方法)和景观的历史中得到了扩展,后者侧重于“听觉统一”,通过局部来理解全球。另一种相反的方法,偏爱那些被排除在伟大历史之外的人,细节,最微小的事件,有时可能具有巨大的时空尺度:例如,公元前162年,罗马遗物在叙利亚被谋杀。罗马统治下地中海统一的插曲发生在东西方之间的十字军东征中,这也可能是智力甚至宗教进化的载体。