The Dialect of the Siberian Hollanders: Materials from Field Research in 2015

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY

Slovene-International Journal of Slavic Studies Pub Date : 2021-01-01 DOI:10.31168/2305-6754.2021.10.1.19

Sergey S. Skorvid

引用次数: 0

Abstract

In 2015, a dialectological field study was conducted in three villages of the Irkutsk Oblast in Eаstern Siberia (Pikhtinsk, Sredniy Pikhtinsk and Dagnik), inhabited by the so-called Siberian Hollanders. This article presents recordings of interviews with four speakers of the Pikhtinsk dialect, originally West Ukrainian, and a commentary on its phonetics with regard to the strong Russian influence upon its system. It remains to be hoped that this material will lay the groundwork for future studies on this distinctive and slowly disappearing Slavic dialect in Siberia.

查看原文本刊更多论文

《西伯利亚荷兰人的方言:2015年田野调查资料》

2015年，在西伯利亚东部伊尔库茨克州的三个村庄(皮克金斯克、小皮克金斯克和达格尼克)进行了一项方言实地研究，这些村庄居住着所谓的西伯利亚荷兰人。这篇文章介绍了采访皮金斯克方言的四个发言者的录音，最初是西乌克兰人，并对其语音学的评论，关于俄罗斯对其系统的强烈影响。人们仍然希望，这些材料将为未来对西伯利亚这种独特而缓慢消失的斯拉夫方言的研究奠定基础。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Slovene-International Journal of Slavic Studies HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-

CiteScore

0.30

自引率

50.00%

发文量

审稿时长

20 weeks

期刊介绍： The Journal Slověne = Словѣне is a periodical focusing on the fields of the arts and humanities. In accordance with the standards of humanities periodicals aimed at the development of national philological traditions in a broad cultural and academic context, the Journal Slověne = Словѣне is multilingual but with a focus on papers in English. The Journal Slověne = Словѣне is intended for the exchange of information between Russian scholars and leading universities and research centers throughout the world and for their further professional integration into the international academic community through a shared focus on Slavic studies. The target audience of the journal is Slavic philologists and scholars in related disciplines (historians, cultural anthropologists, sociologists, specialists in comparative and religious studies, etc.) and related fields (Byzantinists, Germanists, Hebraists, Turkologists, Finno-Ugrists, etc.). The periodical has a pronounced interdisciplinary character and publishes papers from the widest linguistic, philological, and historico-cultural range: there are studies of linguistic typology, pragmalinguistics, computer and applied linguistics, etymology, onomastics, epigraphy, ethnolinguistics, dialectology, folkloristics, Biblical studies, history of science, palaeoslavistics, history of Slavic literatures, Slavs in the context of foreign languages, non-Slavic languages and dialects in the Slavic context, and historical linguistics.