Temporary autonomous zones, control and security simulations: With regard to the Aguas Blancas (Argentina) – Bermejo (Bolivia) border

Q3 Social Sciences
Brígida Renoldi
{"title":"Temporary autonomous zones, control and security simulations: With regard to the Aguas Blancas (Argentina) – Bermejo (Bolivia) border","authors":"Brígida Renoldi","doi":"10.31389/jied.118","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A remarkable change in security matters set the course for politics in Latin America in recent years. The putative causal relationship between migration and crime cyclically sustains the discourses that require more safety and police force intervention, police autonomy to suppress, and reduction of the age of criminal responsibility. This panorama, accompanied by the state postponement of prison and security infrastructures, is framed and worsened by the tendency to criminalize borders, which are seen as porous and dangerous zones. The notion that these spaces favor the contamination and corrosion of the nation-state promotes rhetoric about borders that need to be disassembled. Simultaneously, an odd growth of the technological market specialized in border security, suggests specific forms of relationships between the social and environmental conditions, illegal markets, security policies and nationalist discourses in favor of sovereignty. I analyze the municipality of Aguas Blancas, bordering with Bolivia, where the transit between the legal and the illegal shapes specific ways of life and exposes the nets woven through the managing of illegalisms at diverse scales (Goldman 1999; Foucault 2014). My analysis connects ‘simulations’ in Baudrillard’s (1978) sense, performances of imaginary scenarios that become reality, with ‘temporary autonomous zones’ in security matters, areas outside routine legal-administrative governance (Bey 1996). The anthropological approach in this work was based on in situ interviews and observations aimed to understand the relationship between illegal practices and security.","PeriodicalId":73784,"journal":{"name":"Journal of illicit economies and development","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of illicit economies and development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31389/jied.118","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A remarkable change in security matters set the course for politics in Latin America in recent years. The putative causal relationship between migration and crime cyclically sustains the discourses that require more safety and police force intervention, police autonomy to suppress, and reduction of the age of criminal responsibility. This panorama, accompanied by the state postponement of prison and security infrastructures, is framed and worsened by the tendency to criminalize borders, which are seen as porous and dangerous zones. The notion that these spaces favor the contamination and corrosion of the nation-state promotes rhetoric about borders that need to be disassembled. Simultaneously, an odd growth of the technological market specialized in border security, suggests specific forms of relationships between the social and environmental conditions, illegal markets, security policies and nationalist discourses in favor of sovereignty. I analyze the municipality of Aguas Blancas, bordering with Bolivia, where the transit between the legal and the illegal shapes specific ways of life and exposes the nets woven through the managing of illegalisms at diverse scales (Goldman 1999; Foucault 2014). My analysis connects ‘simulations’ in Baudrillard’s (1978) sense, performances of imaginary scenarios that become reality, with ‘temporary autonomous zones’ in security matters, areas outside routine legal-administrative governance (Bey 1996). The anthropological approach in this work was based on in situ interviews and observations aimed to understand the relationship between illegal practices and security.
临时自治区,控制和安全模拟:关于Aguas Blancas(阿根廷)- Bermejo(玻利维亚)边界
近年来,安全事务的显著变化为拉丁美洲的政治指明了方向。假定的移民与犯罪之间的因果关系循环地维持着需要更多安全和警察力量干预、警察自治镇压和降低刑事责任年龄的话语。这种情况伴随着国家对监狱和安全基础设施的推迟,由于边界被视为漏洞和危险地带而被定为犯罪的趋势而被框定和恶化。认为这些空间会导致民族国家受到污染和腐蚀的观点,助长了有关边界需要解体的言论。同时,专门从事边境安全的技术市场的奇怪增长表明,社会和环境条件、非法市场、安全政策和支持主权的民族主义话语之间存在特定形式的关系。我分析了与玻利维亚接壤的阿瓜斯布兰卡斯市,在那里,合法和非法之间的过渡形成了特定的生活方式,并暴露了通过管理不同规模的非法活动而编织的网(Goldman 1999;福柯2014)。我的分析将鲍德里亚(1978)意义上的“模拟”,即成为现实的想象场景的表现,与安全事务中的“临时自治区”,常规法律行政治理之外的领域联系起来(Bey 1996)。这项工作中的人类学方法基于实地访谈和观察,目的是了解非法行为与安全之间的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
38 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信