IMPERSONATING THE BANISHED PHILOSOPHER PSEUDO-SENECA'S LIBER EPIGRAMMATON

N. Holzberg
{"title":"IMPERSONATING THE BANISHED PHILOSOPHER PSEUDO-SENECA'S LIBER EPIGRAMMATON","authors":"N. Holzberg","doi":"10.2307/4150047","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"poetry has been to convince the majority of critical readers that the persona of the banished ego must, like its counterpart first-person personae in the poet's other works, be perceived as the product of poetic engineering. Ovid stages his appearance in the role of exul as an elegiac part spoken in monologues and letters. The content of an elegy is traditionally a lament, to be voiced in the first person, and in the Amores the circumstances which Ovid's persona has occasion to bewail had been those of an elegiac lover. A similar situation, with some modifications, forms the backdrop for the Tristia and the Epistulae ex Ponto. Like the poeta amans, the poeta exulans complains that he is denied access to a particular place-now no longer the puella's bedroom, but his hometown, Rome-and that this \"lock-out\" is due to the hard-heartedness, or duritia, of a certain person there: in this case not an imperious lass, but an imperial ruler, Augustus. As many studies of the exile elegies have shown, Ovid frequently avails himself here of the diction and themes of erotic elegy, so much so that, just like his earlier works, these last of his poetic compositions have at times all the appearance of an intertextual parlor game.' In the two elegy collections, Tristia and Ex Ponto, the allusions to other works of literature which the player-reader is supposed to recognize also take the form of structural parallels. The experiences of the poeta exulans are recorded poem by poem in chronological order, and similar ongoing unfolding can be found in the Greek collections of fictional prose letters that survive from Hellenistic and imperial times. These can be seen as predecessors of the modern epistolary novel. I See esp. Stroh 1971:250-255; Nagle 1980:42-70; Labate 1987; Videau-Delibes","PeriodicalId":81378,"journal":{"name":"Harvard studies in classical philology","volume":"102 1","pages":"423-444"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/4150047","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Harvard studies in classical philology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/4150047","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

poetry has been to convince the majority of critical readers that the persona of the banished ego must, like its counterpart first-person personae in the poet's other works, be perceived as the product of poetic engineering. Ovid stages his appearance in the role of exul as an elegiac part spoken in monologues and letters. The content of an elegy is traditionally a lament, to be voiced in the first person, and in the Amores the circumstances which Ovid's persona has occasion to bewail had been those of an elegiac lover. A similar situation, with some modifications, forms the backdrop for the Tristia and the Epistulae ex Ponto. Like the poeta amans, the poeta exulans complains that he is denied access to a particular place-now no longer the puella's bedroom, but his hometown, Rome-and that this "lock-out" is due to the hard-heartedness, or duritia, of a certain person there: in this case not an imperious lass, but an imperial ruler, Augustus. As many studies of the exile elegies have shown, Ovid frequently avails himself here of the diction and themes of erotic elegy, so much so that, just like his earlier works, these last of his poetic compositions have at times all the appearance of an intertextual parlor game.' In the two elegy collections, Tristia and Ex Ponto, the allusions to other works of literature which the player-reader is supposed to recognize also take the form of structural parallels. The experiences of the poeta exulans are recorded poem by poem in chronological order, and similar ongoing unfolding can be found in the Greek collections of fictional prose letters that survive from Hellenistic and imperial times. These can be seen as predecessors of the modern epistolary novel. I See esp. Stroh 1971:250-255; Nagle 1980:42-70; Labate 1987; Videau-Delibes
模仿被放逐的哲学家伪塞内加的自由警句
诗歌一直在说服大多数挑剔的读者,被放逐的自我必须像诗人其他作品中对应的第一人称一样,被视为诗歌工程的产物。奥维德在他的独白和书信中扮演了一个悲歌的角色。挽歌的内容传统上是哀歌,以第一人称表达,而在《爱莫丽》中,奥维德的角色有机会恸哭的情况是一个哀歌情人的情况。类似的情况,有一些修改,形成了背景的Tristia和Epistulae ex Ponto。就像诗人一样,诗人exulans抱怨说,他被拒绝进入一个特定的地方——现在不再是puella的卧室,而是他的家乡罗马——这种“禁闭”是由于那里某个人的冷酷无情或duritia:在这种情况下,不是一个专横的阶级,而是一个帝国统治者,奥古斯都。正如许多对流放挽歌的研究所表明的,奥维德在这里经常利用情爱挽歌的措辞和主题,以至于,就像他早期的作品一样,他的这些最后的诗歌作品有时看起来像是一场互文的室内游戏。在两首挽歌集《Tristia》和《Ex Ponto》中,对其他文学作品的典故,玩家读者也应该认识到,也采取了结构平行的形式。颂扬诗人的经历是按时间顺序一首一首地记录下来的,在希腊化和帝国时代幸存下来的虚构散文书信的希腊文集中,也可以找到类似的持续展开。这些可以被看作是现代书信体小说的先驱。我明白,尤指斯特罗1971:250-255;纳格尔1980:42 - 70;Labate 1987;Videau-Delibes
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书