"Nam erit haec quoque laus eorum": Imitation, Competition and the "L'homme arme" Tradition

IF 0.1 1区 艺术学 0 MUSIC
D. Burn
{"title":"\"Nam erit haec quoque laus eorum\": Imitation, Competition and the \"L'homme arme\" Tradition","authors":"D. Burn","doi":"10.2307/947107","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Depuis la parution de l'article clef de Howard Mayer Brown, « Emulation, Competition and Homage: Imitation and Theories of Imitation in the Renaissance », la notion d'imitation rhetorique a joue un role considerable dans l'explication des strategies compositionnelles de la Renaissance. Cependant, l'introduction de ce terme avant tout litteraire dans l'histoire de la musique a pose tant de problemes aux yeux des commentateurs les plus recents que ces derniers ont parfois nie son utilite, voire sa pertinence. Apres avoir examine ces critiques, nous avons tente d'etablir que l'imitatio peut etre retenu comme concept operatoire pour comprendre la musique de cette epoque a condition que l'on tienne compte des acceptions de ce terme, des objectifs et des fonctions de l'imitation, enfin des differents niveaux auxquelles elle est susceptible de s'exercer. Les nombreuses messes sur le timbre de « L'homme arme » composees durant plus d'un siecle illustrent precisement le concept d'imitation « eristique », a savoir celui d'une imitatio soutenue par le desir d'atteindre la renommee et la fortune en surpassant ses maitres. Cette pensee humaniste est a l'oeuvre dans les liens qui unissent les premiers compositeurs de ces messes ainsi qu'en temoignent les strategies developpees par les uns ou les autres pour surpasser leurs predecesseurs. Le processus atteint son point culminant avec la messe de « L'homme arme » de Josquin. Le reve de Josquin d'atteindre d'une gloire posthume s'est accompli : il devint la figure centrale a partir de laquelle la tradition « L'homme arme » rayonna tout au long du XVI e siecle. La predominance de Josquin sur la generation suivante est due en grande partie au succes du defi lance par « L'homme arme ».","PeriodicalId":42522,"journal":{"name":"REVUE DE MUSICOLOGIE","volume":"87 1","pages":"249-287"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/947107","citationCount":"11","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVUE DE MUSICOLOGIE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/947107","RegionNum":1,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

Abstract

Depuis la parution de l'article clef de Howard Mayer Brown, « Emulation, Competition and Homage: Imitation and Theories of Imitation in the Renaissance », la notion d'imitation rhetorique a joue un role considerable dans l'explication des strategies compositionnelles de la Renaissance. Cependant, l'introduction de ce terme avant tout litteraire dans l'histoire de la musique a pose tant de problemes aux yeux des commentateurs les plus recents que ces derniers ont parfois nie son utilite, voire sa pertinence. Apres avoir examine ces critiques, nous avons tente d'etablir que l'imitatio peut etre retenu comme concept operatoire pour comprendre la musique de cette epoque a condition que l'on tienne compte des acceptions de ce terme, des objectifs et des fonctions de l'imitation, enfin des differents niveaux auxquelles elle est susceptible de s'exercer. Les nombreuses messes sur le timbre de « L'homme arme » composees durant plus d'un siecle illustrent precisement le concept d'imitation « eristique », a savoir celui d'une imitatio soutenue par le desir d'atteindre la renommee et la fortune en surpassant ses maitres. Cette pensee humaniste est a l'oeuvre dans les liens qui unissent les premiers compositeurs de ces messes ainsi qu'en temoignent les strategies developpees par les uns ou les autres pour surpasser leurs predecesseurs. Le processus atteint son point culminant avec la messe de « L'homme arme » de Josquin. Le reve de Josquin d'atteindre d'une gloire posthume s'est accompli : il devint la figure centrale a partir de laquelle la tradition « L'homme arme » rayonna tout au long du XVI e siecle. La predominance de Josquin sur la generation suivante est due en grande partie au succes du defi lance par « L'homme arme ».
“这也将是他们的赞美”:模仿、竞争和“L’homme arme”传统
自从霍华德·梅尔·布朗的关键论文《模仿、竞争和致敬:文艺复兴时期的模仿和模仿理论》发表以来,修辞模仿的概念在解释文艺复兴时期的构成策略中发挥了相当大的作用。然而,在音乐史上引入这个主要是文学性的术语,给最近的评论家带来了许多问题,他们有时否认它的用处,甚至否认它的相关性。看完这些批评,我们试图妨碍一切l’imitatio或许作为社群的概念来理解这个音乐epoque只要考虑了这个词的含义,模仿的目标和功能,最后她很可能存在的不同层次。在一个多世纪的时间里,在“人的武器”邮票上创作的许多弥撒准确地说明了“eristique”模仿的概念,即通过超越大师来获得名声和财富的模仿。这种人文主义的思想在这些弥撒的第一批作曲家之间的联系中发挥了作用,也从他们为超越前辈而制定的策略中得到了证明。这一过程在乔斯奎因的《武器人》中达到顶峰。乔斯奎因在死后获得荣耀的梦想实现了:他成为了整个16世纪“武装人物”传统的中心人物。乔斯奎因在下一代中的优势很大程度上是由于“武器人”挑战的成功。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
33.30%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信