{"title":"Apontamentos sobre as dimensões cientificas e culturais nas relações Brasil- Alemanha","authors":"Albene Miriam Menezes Klemi","doi":"10.26564/16926250.334","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: Este e o esboco de um projeto de pesquisa mais amplo sobre as relacoes bilaterais entre o Brasil e a Alemanha nos campos cientifico e cultural nos anos 1920-1990. O proposito deste ensaio e fazer um apanhado de alguns dos principais itens das aludidas relacoes e situa-los no contexto das distintas facetas da Ordem Mundial entao em curso (Ordem de Viena, Periodo de Crise do Liberalismo, Ordem Bipolar / Guerra Fria, Neoliberalismo). Evidencia-se, assim, o papel indutor do ordenamento internacional na dinâmica dessas relacoes. Palavras-chave: Brasil; Alemanha; relacoes bilaterais; dimensoes cientificas e culturais; Ordem Mundial. Resumen: Este ensayo es el esbozo de una investigacion mas amplia sobre las relaciones bilaterales entre Brasil y Alemania en el campo cientifico y cultural, entre 1920 y 1990. El examen de algunos de los principales temas de las relaciones culturales y cientificas entre los dos paises, en el contexto de las multiples facetas del orden mundial, entonces en curso (orden de Viena, crisis del liberalismo, orden bipolar / guerra fria, neoliberalismo), pone en evidencia el rol inductor del orden internacional en la dinamica de las relaciones bilaterales. Palabras clave: Brasil; Alemania; relaciones bilaterales; dimensiones cientificas y culturales; Orden Mundial Abstract: This text is a sketch of a broader search about bilateral relations between Brazil and Germany in the scientific and cultural fields, 1920-1990. The purpose of this essay is to do a roundup of some of the main items of these relationships and situate them in the context of the different facets of the World Order, then in progress (Order of Vienna, The Crisis Period of the Liberalism, Bipolar Order / Cold War Order, Neoliberalism). Clear so appears the inductor role of the international arrangement in the dynamics of these relationships. Keywords : Brazil, Germany, bilateral relations, scientific and cultural dimensions, World Order.","PeriodicalId":31526,"journal":{"name":"Grafia","volume":"9 1","pages":"26-42"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Grafia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26564/16926250.334","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Resumo: Este e o esboco de um projeto de pesquisa mais amplo sobre as relacoes bilaterais entre o Brasil e a Alemanha nos campos cientifico e cultural nos anos 1920-1990. O proposito deste ensaio e fazer um apanhado de alguns dos principais itens das aludidas relacoes e situa-los no contexto das distintas facetas da Ordem Mundial entao em curso (Ordem de Viena, Periodo de Crise do Liberalismo, Ordem Bipolar / Guerra Fria, Neoliberalismo). Evidencia-se, assim, o papel indutor do ordenamento internacional na dinâmica dessas relacoes. Palavras-chave: Brasil; Alemanha; relacoes bilaterais; dimensoes cientificas e culturais; Ordem Mundial. Resumen: Este ensayo es el esbozo de una investigacion mas amplia sobre las relaciones bilaterales entre Brasil y Alemania en el campo cientifico y cultural, entre 1920 y 1990. El examen de algunos de los principales temas de las relaciones culturales y cientificas entre los dos paises, en el contexto de las multiples facetas del orden mundial, entonces en curso (orden de Viena, crisis del liberalismo, orden bipolar / guerra fria, neoliberalismo), pone en evidencia el rol inductor del orden internacional en la dinamica de las relaciones bilaterales. Palabras clave: Brasil; Alemania; relaciones bilaterales; dimensiones cientificas y culturales; Orden Mundial Abstract: This text is a sketch of a broader search about bilateral relations between Brazil and Germany in the scientific and cultural fields, 1920-1990. The purpose of this essay is to do a roundup of some of the main items of these relationships and situate them in the context of the different facets of the World Order, then in progress (Order of Vienna, The Crisis Period of the Liberalism, Bipolar Order / Cold War Order, Neoliberalism). Clear so appears the inductor role of the international arrangement in the dynamics of these relationships. Keywords : Brazil, Germany, bilateral relations, scientific and cultural dimensions, World Order.
摘要:这是一个关于1920-1990年巴西和德国在科学和文化领域双边关系的更广泛研究项目的大纲。本文的目的是概述上述关系的一些主要项目,并将它们置于当前世界秩序的不同方面(维也纳秩序、自由主义危机时期、两极秩序/冷战、新自由主义)的背景下。因此,国际秩序在这些关系的动态中发挥了诱导作用。Palavras-chave:巴西;Alemanha;relacoes bilaterais;科学和文化维度;刑世界。摘要:本文对20世纪20年代至1990年巴西和德国在科学和文化领域的双边关系进行了更广泛的研究。审议的一些主要问题有:两国文化关系和科学家,在国家范围内的多个全球秩序方面,则在课程(双极秩序自由主义危机,维也纳/星期五,新自由主义的战争),揭示诱导作用的国际秩序的动态关系。关键词:巴西;德国;双边关系;科学和文化层面;《世界秩序摘要》:本文是对1920-1990年巴西和德国在科学和文化领域双边关系的广泛研究的概要。本说明的目的是essay is to do a抗农达of some of The main items of这些关系和不同facets situate them in The context of The Order,然后in progress of The World Order of Vienna危机,The Period of The Liberalism,情感障碍Order,新自由主义秩序/ Cold War)。显然,国际安排在这些关系的动态中起着诱导作用。关键词:巴西、德国、双边关系、科学文化维度、世界秩序。