Pre-Funerals in Contemporary Japan: The Making of a New Ceremony of Later Life among Aging Japanese

Ethnology Pub Date : 2004-03-22 DOI:10.2307/3773951
Satsuki Kawano
{"title":"Pre-Funerals in Contemporary Japan: The Making of a New Ceremony of Later Life among Aging Japanese","authors":"Satsuki Kawano","doi":"10.2307/3773951","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Managing an increasingly negative view of old age as the time of decline, older persons in Japan have shaped pre-funerals as ceremonies of later life celebrating their agency, self-sufficiency, and personal pleasure in steering their remaining years. Whereas new policies have been employed to handle the growing social and economic stress of eldercare on the nation's shrinking younger population, pre-funerals ceremonially engage Japan's aging society, where longevity is considered not a gift but a burden. Using symbols and practices found in various life-cycle rites in Japan, during pre-funerals aging persons express their gratitude and say goodbye to those close to them. By designing, conducting, and consuming their own pre-funerals, older persons playfully construct an age-specific ideal of independence against a treasured, mainstream value of mutual dependence. (Aging, ceremony, life course, Japan, personhood) ********** Longevity's recent increasing presence in Japan has undermined its cultural value. Older persons today are reconsidering the meaning of a long life in their family and social lives, but also ceremonially. Japanese folklore studies show that people's desire for achieving long life pervaded customary celebrations, which were conducted for persons aged 61, 77, and 88 (Tomaru 1978). Celebrating older persons for achieving the culturally desired condition of advanced age, these ceremonies also sanctified the life force that ensured the well-being and long life of fellow community members. The desire for prolonging life was also present in other ceremonial occasions, as when sharing food symbolizing longevity during the New Year celebration, when all people grew one year older together. Although people today still participate in ritual activity for seeking and honoring longevity, it is on a reduced scale. Due to the \"gift of mass longevity\" (Plath 1980), long life is a destiny for most. Japan is known for having one of the longest life expectancies in the world: 85 years for women and 78 for men (Mainichi Interactive News 2002). Older persons today sometimes reject the value of long life, stating that they do not mind living long as long as they have their health. Long life otherwise implies a burden; it is tied to physical and mental decline. A 76-year-old woman put it bluntly: \"I pray to deities that I would not live long. I don't want to live long and become a nuisance (meiwaku) to others.\" By painting grim futures for the world's most rapidly aging society, policymakers amplify uncertainties surrounding old age. Considering the declining fertility rate, they say there will be too few of the younger generation to pay for pensions and medical care for the rising number of elderly. The social-security system, policymakers add, will go bankrupt without serious reforms. This sense of crisis led to the implementation of new policies such as the Long-Term Nursing Insurance (kaigo hoken) to cope with a growing elderly population. If in the practical realm of policy-making old age has become a problem, and if this is expressed in the ceremonial realm, in what ways do ceremonials for older persons reveal the changing value of a long life? This article examines the emerging phenomenon of Japanese pre-funerals (seizenso). These are conducted before death and express new ideals of independence and self-sufficiency in later life. Against the growing perception of old age as the period of dependence, aging persons celebrate their agency by creating personally meaningful ceremonies. The anthropological literature on life-cycle rites has customarily highlighted their power of transforming people's identities along the culturally defined life course; from child to young adult, unmarried to married, and elder to ancestor (e.g., Van Gennep 1999 [1909]). Rather than treating life-cycle rites as reproducing pre-existing social categories, this essay explores the ways in which older persons use previously available ceremonial frameworks to create new identities as the deceased-to-be (Grimes 2000). …","PeriodicalId":81209,"journal":{"name":"Ethnology","volume":"43 1","pages":"155-165"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3773951","citationCount":"7","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ethnology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/3773951","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

Abstract

Managing an increasingly negative view of old age as the time of decline, older persons in Japan have shaped pre-funerals as ceremonies of later life celebrating their agency, self-sufficiency, and personal pleasure in steering their remaining years. Whereas new policies have been employed to handle the growing social and economic stress of eldercare on the nation's shrinking younger population, pre-funerals ceremonially engage Japan's aging society, where longevity is considered not a gift but a burden. Using symbols and practices found in various life-cycle rites in Japan, during pre-funerals aging persons express their gratitude and say goodbye to those close to them. By designing, conducting, and consuming their own pre-funerals, older persons playfully construct an age-specific ideal of independence against a treasured, mainstream value of mutual dependence. (Aging, ceremony, life course, Japan, personhood) ********** Longevity's recent increasing presence in Japan has undermined its cultural value. Older persons today are reconsidering the meaning of a long life in their family and social lives, but also ceremonially. Japanese folklore studies show that people's desire for achieving long life pervaded customary celebrations, which were conducted for persons aged 61, 77, and 88 (Tomaru 1978). Celebrating older persons for achieving the culturally desired condition of advanced age, these ceremonies also sanctified the life force that ensured the well-being and long life of fellow community members. The desire for prolonging life was also present in other ceremonial occasions, as when sharing food symbolizing longevity during the New Year celebration, when all people grew one year older together. Although people today still participate in ritual activity for seeking and honoring longevity, it is on a reduced scale. Due to the "gift of mass longevity" (Plath 1980), long life is a destiny for most. Japan is known for having one of the longest life expectancies in the world: 85 years for women and 78 for men (Mainichi Interactive News 2002). Older persons today sometimes reject the value of long life, stating that they do not mind living long as long as they have their health. Long life otherwise implies a burden; it is tied to physical and mental decline. A 76-year-old woman put it bluntly: "I pray to deities that I would not live long. I don't want to live long and become a nuisance (meiwaku) to others." By painting grim futures for the world's most rapidly aging society, policymakers amplify uncertainties surrounding old age. Considering the declining fertility rate, they say there will be too few of the younger generation to pay for pensions and medical care for the rising number of elderly. The social-security system, policymakers add, will go bankrupt without serious reforms. This sense of crisis led to the implementation of new policies such as the Long-Term Nursing Insurance (kaigo hoken) to cope with a growing elderly population. If in the practical realm of policy-making old age has become a problem, and if this is expressed in the ceremonial realm, in what ways do ceremonials for older persons reveal the changing value of a long life? This article examines the emerging phenomenon of Japanese pre-funerals (seizenso). These are conducted before death and express new ideals of independence and self-sufficiency in later life. Against the growing perception of old age as the period of dependence, aging persons celebrate their agency by creating personally meaningful ceremonies. The anthropological literature on life-cycle rites has customarily highlighted their power of transforming people's identities along the culturally defined life course; from child to young adult, unmarried to married, and elder to ancestor (e.g., Van Gennep 1999 [1909]). Rather than treating life-cycle rites as reproducing pre-existing social categories, this essay explores the ways in which older persons use previously available ceremonial frameworks to create new identities as the deceased-to-be (Grimes 2000). …
当代日本的葬礼前:日本老年人晚年生活新仪式的形成
在日本,人们对老年的看法越来越消极,认为老年是衰落的时期,老年人把葬礼前的生活塑造成晚年生活的仪式,庆祝他们的能动性、自给自足和个人在晚年的快乐。虽然日本政府已经出台了新的政策,以应对日益增长的社会和经济压力,这些压力来自于日益萎缩的年轻人口,但葬礼前的仪式却与日本的老龄化社会联系在一起,在日本,长寿被视为一种负担,而不是一种礼物。使用在日本各种生命周期仪式中发现的符号和做法,在葬礼前,老年人表达他们的感激之情,并向他们亲近的人说再见。通过设计、实施和消费他们自己的葬礼前活动,老年人开玩笑地构建了一种针对特定年龄的独立理想,而不是相互依赖的珍贵主流价值观。(老龄化,仪式,生命历程,日本,人格)**********长寿在日本越来越普遍,这削弱了它的文化价值。今天的老年人正在重新考虑长寿在他们的家庭和社会生活中的意义,但也在仪式上。日本民俗学研究表明,人们对长寿的渴望弥漫在为61岁、77岁和88岁的人举行的习俗庆祝活动中(Tomaru 1978)。这些仪式庆祝老年人达到了文化上所期望的老年状态,同时也将确保社区成员幸福和长寿的生命力神圣化。延长寿命的愿望也出现在其他礼仪场合,如在新年庆祝活动中分享象征长寿的食物,当所有的人一起长大一岁。虽然今天人们仍然参加寻求和尊重长寿的仪式活动,但规模有所减少。由于“大众长寿的礼物”(Plath 1980),长寿是大多数人的命运。日本是世界上预期寿命最长的国家之一:女性为85岁,男性为78岁(《每日互动新闻》2002年)。今天的老年人有时拒绝长寿的价值,声称只要身体健康,他们不介意活得长。否则,长寿意味着负担;它与身体和精神衰退有关。一位76岁的老妇人直言不讳地说:“我向神灵祈祷不要活得太久。我不想活得太久,成为别人的累赘。”通过描绘世界上老龄化速度最快的社会的严峻未来,政策制定者放大了围绕老龄化的不确定性。考虑到不断下降的生育率,他们说,年轻一代将太少,无法为越来越多的老年人支付养老金和医疗费用。政策制定者补充说,如果不进行认真的改革,社会保障体系将会破产。这种危机感导致了长期护理保险(kaigo hoken)等新政策的实施,以应对不断增长的老年人口。如果在政策制定的实际领域,老龄问题已经成为一个问题,如果这在礼仪领域得到表达,那么老年人的仪式如何揭示长寿价值的变化?本文探讨了日本出现的“丧前”现象。这些都是在死亡之前进行的,表达了在以后的生活中独立和自给自足的新理想。与越来越多的人认为老年是依赖的时期相反,老年人通过创造个人有意义的仪式来庆祝他们的代理。关于生命周期仪式的人类学文献习惯性地强调了它们在文化定义的生命过程中改变人们身份的力量;从孩子到年轻人,未婚到已婚,长辈到祖先(例如,Van Gennep 1999[1909])。本文并没有将生命周期的仪式视为先前存在的社会类别的再现,而是探讨了老年人如何利用先前可用的仪式框架来创造作为死者的新身份(Grimes 2000)。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信