Radikale brud, aktivisme og forandring: Indføring i en brydningstid

Silas Harrebye, Bjørn Thomassen
{"title":"Radikale brud, aktivisme og forandring: Indføring i en brydningstid","authors":"Silas Harrebye, Bjørn Thomassen","doi":"10.22439/dansoc.v26i4.5034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Det var den bedste tid, det var den vaerste tid; \ndet var visdommens arhundrede, det var darskabens arhundrede; \ndet var troens periode, det var vantroens periode; det var lysets tid, det var morkets tid; \ndet var habets var, det var fortvivlelsens vinter; \nvi havde alt i vente, vi havde intet i vente; \nvi gik alle lige ind i Himlen, vi gik alle den modsatte vej – \nkort sagt, tiden lignede i den grad den naervaerende, \nat nogle af dens mest larmende talsmaend pastod, \nat den i godt som i ondt kun matte tages i superlativ. \n \nSaledes starter verdenshistoriens mest solgte roman, En fortaelling om to byer, af Charles Dickens. Tiden, som Dickens beskriver sa malerisk – og indkredser sa penetrerende – er perioden fra 1775 til den franske revolution i 1789 og raedselsregimet, der fulgte umiddelbart efter. Dickens udgav romanen i 1859, og sa dengang slaende paralleller mellem 1700-tallets revolutionsperiode, der aendrede Europe og resten af verden sa fundamentalt, og hans egen omvaeltelige nutid. Revolutionerne havde aendret verden, men de var pa en eller anden made stadig en del af den verden Dickens levede i. Revolutionens dynamikker lurede i kulissen, og drastiske forandringer og voldsomme bevaegelser var at fornemme pa tvaers af det europaeiske kontinent, fra London til Paris, og i alle de andre voksende byer.","PeriodicalId":85215,"journal":{"name":"Nordisk psykologi","volume":"26 1","pages":"9-27"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nordisk psykologi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22439/dansoc.v26i4.5034","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Det var den bedste tid, det var den vaerste tid; det var visdommens arhundrede, det var darskabens arhundrede; det var troens periode, det var vantroens periode; det var lysets tid, det var morkets tid; det var habets var, det var fortvivlelsens vinter; vi havde alt i vente, vi havde intet i vente; vi gik alle lige ind i Himlen, vi gik alle den modsatte vej – kort sagt, tiden lignede i den grad den naervaerende, at nogle af dens mest larmende talsmaend pastod, at den i godt som i ondt kun matte tages i superlativ. Saledes starter verdenshistoriens mest solgte roman, En fortaelling om to byer, af Charles Dickens. Tiden, som Dickens beskriver sa malerisk – og indkredser sa penetrerende – er perioden fra 1775 til den franske revolution i 1789 og raedselsregimet, der fulgte umiddelbart efter. Dickens udgav romanen i 1859, og sa dengang slaende paralleller mellem 1700-tallets revolutionsperiode, der aendrede Europe og resten af verden sa fundamentalt, og hans egen omvaeltelige nutid. Revolutionerne havde aendret verden, men de var pa en eller anden made stadig en del af den verden Dickens levede i. Revolutionens dynamikker lurede i kulissen, og drastiske forandringer og voldsomme bevaegelser var at fornemme pa tvaers af det europaeiske kontinent, fra London til Paris, og i alle de andre voksende byer.
彻底崩溃、激进主义和变革:颠覆时代的介绍
这是最美好的时光,也是最糟糕的时光;那是智慧的世纪,那是黑暗的世纪。这是信仰的时期,这是不信的时期;那是黎明的时候,那是明天的时候;这是希望,这是绝望的冬天;我们什么都等着,什么都没等着;我们都直接进入了天堂,我们都走了相反的路——简言之,时间与现在如此相似,以至于它的一些最响亮的发言人说,无论好坏,它都只被认为是最高级的。塞勒斯以查尔斯·狄更斯的畅销小说《双城记》为开篇。狄更斯笔下的这段时间如此如画,如此深刻,是从1775年到1789年法国大革命以及随之而来的恐怖政权。狄更斯于1859年出版了这部小说,他看到了18世纪从根本上改变了欧洲和世界其他地区的革命时期与他自己多变的现在之间惊人的相似之处。革命改变了世界,但不知何故,它们仍然是狄更斯生活的世界的一部分。革命的动力潜伏在幕后,从伦敦到巴黎,以及所有其他发展中的城市,整个欧洲大陆都感受到了剧烈的变化和暴力运动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书