Hišna imena na Pomjanu in Šaredu v slovenski Istri

Q2 Arts and Humanities

Folia Onomastica Croatica Pub Date : 2020-01-01 DOI:10.21857/moxpjhwkom

Suzana Todorovič

引用次数: 1

Abstract

V prispevku so prikazana hišna imena v dveh krajih slovenske Istre – na Šaredu1, ki je bil do konca 19. stoletja skoraj neposeljen (popis iz leta 1869 beleži le 32 prebivalcev), in na Pomjanu, kjer je zgodovina naseljevanja veliko starejša. Tu so lastna zemljepisna imena številčnejša in bogatejša. Medtem ko smo na Šaredu zapisali večinoma hišna imena, ki razkrivajo poreklo prebivalcev, na primer pri Glemčanih, pri Doljanih, pri Rakitljanih ipd., smo na Pomjanu slišali raznovrstnejša poimenovanja, na primer pri Gunjaču, pri Malnarci, pri Vikiču, pri Kapitanu, pri Šolčoki idr.

查看原文本刊更多论文

房屋名称在Pomjan和Šared在斯洛文尼亚伊斯特里亚

这篇文章介绍了斯洛文尼亚语伊斯特里亚-Šared1中两个地方的房屋名称，直到19世纪末。几乎无人居住（1869年人口普查记录只有32名居民），在Pomjan，那里的定居历史要古老得多。在这里，他们自己的地名更加丰富。在Šared，我们大多写下揭示居民起源的房屋名称，例如Glemčani、Doljani、Rakitljani等。，在Pomjan，我们听到了各种各样的名字，例如Gunjač、Malnarca、Vikič、Kapitan、Šolčoka等。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊