{"title":"Discerning Connections, Revising the Master Narrative, and Interrogating Identity in Louis Owens's The Sharpest Sight","authors":"Chris Lalonde","doi":"10.2307/1184815","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Non-Native and Native scholars of Native American literature, many of the latter themselves contributors to the growing body of that literature, have consistently recognized the importance of stories and storytelling. For instance, James Ruppert takes one of Leslie Marmon Silko's comments on the power of storytelling to bring people together across time, space, and cultures as epigraph and point of departure for his introduction to Mediation in Contemporary Native American Fiction.' Anishinaabe writer and scholar Kimberly Blaeser opens Gerald Vizenor: Writing in the Oral Tradition by stressing the importance of stories and storytelling to Vizenor and his people.2 Vizenor himself begins The People Named the Chippewa by recounting a storytelling session in which are told Anishinaabe stories of the trickster Naanabozho and the first earth's creation.' This gambit, shifting the frame and offering an alternative way of seeing, is part of his longstanding effort to educate his audience about Native peoples and their inventions by the dominant society. The recognition and emphasis in their works indicate that Vizenor, his contemporary Native American writers, and many of their predecessors know and have known that telling stories both orally and with and in writing can be an extremely powerful instrument with which to counteract the hegemonic, self-serving impulses of the dominant society.","PeriodicalId":80425,"journal":{"name":"American Indian quarterly","volume":"22 1","pages":"305"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-01-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/1184815","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Indian quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/1184815","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Abstract
Non-Native and Native scholars of Native American literature, many of the latter themselves contributors to the growing body of that literature, have consistently recognized the importance of stories and storytelling. For instance, James Ruppert takes one of Leslie Marmon Silko's comments on the power of storytelling to bring people together across time, space, and cultures as epigraph and point of departure for his introduction to Mediation in Contemporary Native American Fiction.' Anishinaabe writer and scholar Kimberly Blaeser opens Gerald Vizenor: Writing in the Oral Tradition by stressing the importance of stories and storytelling to Vizenor and his people.2 Vizenor himself begins The People Named the Chippewa by recounting a storytelling session in which are told Anishinaabe stories of the trickster Naanabozho and the first earth's creation.' This gambit, shifting the frame and offering an alternative way of seeing, is part of his longstanding effort to educate his audience about Native peoples and their inventions by the dominant society. The recognition and emphasis in their works indicate that Vizenor, his contemporary Native American writers, and many of their predecessors know and have known that telling stories both orally and with and in writing can be an extremely powerful instrument with which to counteract the hegemonic, self-serving impulses of the dominant society.
研究美洲土著文学的非土著和土著学者,其中许多人自己也对不断增长的文学体系做出了贡献,他们始终认识到故事和讲故事的重要性。例如,詹姆斯·鲁珀特(James Ruppert)引用了莱斯利·马蒙·西尔科(Leslie Marmon Silko)的一句话,即讲故事的力量可以将人们跨越时间、空间和文化聚集在一起,作为他在《当代美国原住民小说中的调解》(Mediation in Contemporary Native america Fiction)一书的引言和出发点。日本作家和学者金伯利·布莱泽在《杰拉尔德·维齐纳:用口述传统写作》一书中强调了故事和讲故事对维齐纳和他的人民的重要性维泽诺自己在《奇佩瓦人》的开头讲述了一个故事,讲述了骗子纳纳博祖和第一个地球诞生的故事。这一策略,改变了框架,提供了另一种观看方式,是他长期努力的一部分,旨在教育他的观众了解土著人民和他们在主流社会的发明。他们作品中的认可和强调表明,维齐诺和他同时代的印第安作家,以及他们的许多前辈都知道,并且已经知道,无论是口头讲故事,还是用文字和文字讲故事,都是一种极其强大的工具,可以用来抵消主导社会的霸权主义,自私的冲动。