The Prevention Principle and the Extension of Time Clauses in English Law Shipbuilding Contracts

Z. Tasić
{"title":"The Prevention Principle and the Extension of Time Clauses in English Law Shipbuilding Contracts","authors":"Z. Tasić","doi":"10.21857/mnlqgc5egy","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper deals with a well-established English law principle known as the “prevention principle“ in the context of shipbuilding contracts. Under the principle, no party to a contract should benefit from its own failure to perform. In the context of shipbuilding contracts, this principle should give protection to a shipyard in the event of delays in delivery of the vessel that are caused by the buyer, and no liquidated damages should be payable by the shipyard, and the contractual delivery date should be replaced by a time reasonably required to complete the vessel. In other words, where the buyer’s default (such as delay in the buyer’s supplies, interfering with agreed modifications, failure to promptly provide and approve the vessel’s design and drawings, late payments of the contract price, etc.) affect the build schedule which results in a delay in construction and in the delivery of the vessel. Such ac-tions by the buyer might represent an act of prevention. In consequence, the delivery date set out in the shipbuilding contract should not be further binding on the builder and the contractual time for delivery of the vessel should become time at large. On the other hand, it is equally common that most shipbuilding contracts contain extension of time clauses granting shipyards an extension of the delivery period in certain events. However, pursuant to a number of English court cases, the prevention principle does not apply where the shipbuilding contract contains extension of time clauses governing permissible delays, and the liquidated damages shall still be payable, subject to extension of time clauses. This paper deals with a difficult question: if the shipyard fails (or is time barred) to claim the application of the extension of time clauses for delays caused by the buyer’s default(s), does the prevention principle still apply?","PeriodicalId":32324,"journal":{"name":"Poredbeno Pomorsko Pravo","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Poredbeno Pomorsko Pravo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21857/mnlqgc5egy","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper deals with a well-established English law principle known as the “prevention principle“ in the context of shipbuilding contracts. Under the principle, no party to a contract should benefit from its own failure to perform. In the context of shipbuilding contracts, this principle should give protection to a shipyard in the event of delays in delivery of the vessel that are caused by the buyer, and no liquidated damages should be payable by the shipyard, and the contractual delivery date should be replaced by a time reasonably required to complete the vessel. In other words, where the buyer’s default (such as delay in the buyer’s supplies, interfering with agreed modifications, failure to promptly provide and approve the vessel’s design and drawings, late payments of the contract price, etc.) affect the build schedule which results in a delay in construction and in the delivery of the vessel. Such ac-tions by the buyer might represent an act of prevention. In consequence, the delivery date set out in the shipbuilding contract should not be further binding on the builder and the contractual time for delivery of the vessel should become time at large. On the other hand, it is equally common that most shipbuilding contracts contain extension of time clauses granting shipyards an extension of the delivery period in certain events. However, pursuant to a number of English court cases, the prevention principle does not apply where the shipbuilding contract contains extension of time clauses governing permissible delays, and the liquidated damages shall still be payable, subject to extension of time clauses. This paper deals with a difficult question: if the shipyard fails (or is time barred) to claim the application of the extension of time clauses for delays caused by the buyer’s default(s), does the prevention principle still apply?
英国法造船合同中的预防原则与延期条款
本文探讨了英国造船合同中的“预防原则”这一公认的法律原则。根据这一原则,合同的任何一方都不应从自己的不履行中获益。在造船合同中,这一原则应在买方造成船舶延迟交付的情况下保护造船厂,造船厂不应支付违约金,合同交付日期应由完成船舶合理所需的时间代替。换句话说,买方的违约行为(如买方供应的延迟,干扰商定的修改,未能及时提供和批准船舶的设计和图纸,延迟支付合同价格等)影响了建造进度,从而导致建造和船舶交付的延迟。买方的这种行为可能是一种预防行为。因此,造船合同中规定的交货日期对建造者不再具有约束力,合同规定的船舶交货时间应成为远期时间。另一方面,同样常见的是,大多数造船合同都包含延长期限条款,允许造船厂在某些情况下延长交货期限。然而,根据一些英国法院的案例,预防原则不适用于造船合同中包含关于可允许的延误的延期条款,并且根据延期条款,违约金仍应支付。本文处理了一个难题:如果船厂未能(或被时间限制)要求对买方违约造成的延误适用延期条款,预防原则是否仍然适用?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
6 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信