Karakalpak relationship terminology and its reflection in etiquette behavior

Madiyar B. Utebaev
{"title":"Karakalpak relationship terminology and its reflection in etiquette behavior","authors":"Madiyar B. Utebaev","doi":"10.22378/he.2022-7-3.398-413","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kinship terminology in the traditional culture represents an ethnocultural phenomenon, in which specific features of the stages of the historical development of a certain people are recognized, as well as the forms of social organization that reflect the mentality and norms of behavioral culture. In the study we undertook the analysis of special literature and the collection of field materials conducted in rural areas (auls) of the Republic of Karakalpakstan. The method descriptive analysis was applied to study the main material. This article discusses the system of kinship terms among the Karakalpaks, its classification, both along the “consanguineous” line (for example, parents, brothers, uncles, etc.) and along the line of “properties” (for example, relatives of the husband and wife from the side speaker, etc.). In addition to the main terms of paternal and maternal kinship, the author collected a large number of special euphemisms (i.e. “nicknames”) used by the Karakalpak daughter-in-law in relation to her husband’s relatives and his fellow villagers. This as aspect is of interest for ethnolinguistic analysis. In the course of the study, all the main terms and special vocatives were collected in order to analyze their description in the system of stereotyped behavior of members of a kindred community and related norms of etiquette, determined by gender, age and social factors from an ethnographic point of view. It should be noted that the kinship terms of the Karakalpaks are largely similar to the kinship terms of other Turkic-speaking peoples of Central Asia and Altai in the works of Turkologists and ethnographers, which reveal the etymology of terms, lexical semantics, relics of archaism and social stereotypes of behavior.","PeriodicalId":34778,"journal":{"name":"Istoricheskaia etnologiia","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Istoricheskaia etnologiia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22378/he.2022-7-3.398-413","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Kinship terminology in the traditional culture represents an ethnocultural phenomenon, in which specific features of the stages of the historical development of a certain people are recognized, as well as the forms of social organization that reflect the mentality and norms of behavioral culture. In the study we undertook the analysis of special literature and the collection of field materials conducted in rural areas (auls) of the Republic of Karakalpakstan. The method descriptive analysis was applied to study the main material. This article discusses the system of kinship terms among the Karakalpaks, its classification, both along the “consanguineous” line (for example, parents, brothers, uncles, etc.) and along the line of “properties” (for example, relatives of the husband and wife from the side speaker, etc.). In addition to the main terms of paternal and maternal kinship, the author collected a large number of special euphemisms (i.e. “nicknames”) used by the Karakalpak daughter-in-law in relation to her husband’s relatives and his fellow villagers. This as aspect is of interest for ethnolinguistic analysis. In the course of the study, all the main terms and special vocatives were collected in order to analyze their description in the system of stereotyped behavior of members of a kindred community and related norms of etiquette, determined by gender, age and social factors from an ethnographic point of view. It should be noted that the kinship terms of the Karakalpaks are largely similar to the kinship terms of other Turkic-speaking peoples of Central Asia and Altai in the works of Turkologists and ethnographers, which reveal the etymology of terms, lexical semantics, relics of archaism and social stereotypes of behavior.
卡拉卡尔帕克关系术语及其在礼仪行为中的反映
传统文化中的亲属术语是一种民族文化现象,是对某一民族历史发展阶段的特定特征的认识,也是反映行为文化心理和规范的社会组织形式。在这项研究中,我们对特殊文献进行了分析,并收集了在卡拉卡尔帕克斯坦共和国农村地区(各州)进行的实地资料。采用描述性分析的方法对主要材料进行研究。本文探讨了卡拉卡尔帕克人的亲属称谓体系及其分类,既有“血缘”系的(如父母、兄弟、叔叔等),也有“财产”系的(如从旁说话的夫妻亲属等)。除了父系亲属关系和母系亲属关系的主要用语外,作者还收集了Karakalpak媳妇对其丈夫的亲戚和同乡使用的大量特殊委婉语(即“昵称”)。这是民族语言学分析的兴趣所在。在研究过程中,收集了所有的主要术语和特殊称呼,从民族志的角度分析了它们在亲属社区成员的刻板行为系统和相关礼仪规范中的描述,这些描述是由性别、年龄和社会因素决定的。值得注意的是,卡拉卡尔帕克人的亲属称谓与突厥学家和民族志学家著作中中亚和阿尔泰其他突厥语系民族的亲属称谓有很大的相似之处,揭示了词语的词源、词汇语义、古语遗存和社会行为的刻板印象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
18 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信