Impact, Perception, Role and Expectations of Sleep Partners of Patients Suffering from Sleep Apnea Syndrome and Treated at Home by CPAP: Results of a Large Scale Study of More than 900 Patients

E. Ellenberg, A. Didier, Dehecq Bertrand, Crone Vronique, I. Laurence, Martinez Philippe, C. Monique, R. Jean-Louis
{"title":"Impact, Perception, Role and Expectations of Sleep Partners of Patients Suffering from Sleep Apnea Syndrome and Treated at Home by CPAP: Results of a Large Scale Study of More than 900 Patients","authors":"E. Ellenberg, A. Didier, Dehecq Bertrand, Crone Vronique, I. Laurence, Martinez Philippe, C. Monique, R. Jean-Louis","doi":"10.2174/1874620900902010001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: Sleep apnea is a breathing disorder requiring treatment by CPAP. The impact of sleep apnea and how the condition and its treatment are perceived by partners have been studied in small populations. However, few large scale studies have focused on the role and expectations of partners of patients treated with CPAP. Methods: descriptive study of responses to questionnaires sent to 2,059 patients treated for Sleep apnea by CPAP for 6 months and to their partners. Results: 922 questionnaires returned by patients, 673 by partners. 37% sought medical help for the first time upon the partner's initiative. Male patients evoke the breathing pauses occurring at night reported by their partner and a decrease in sexual activity. Female patients focus more on the quality of sleep, tiredness and signs relating to depression. Male pa- tients were more often accompanied by their sleep partner than female patients. For 80% of patients, the partner had a positive effect on initiation of the treatment. Sleep partners talk openly with the patients about the treatment (93%) and encourage them to continue with it (93%). For sleep partners, the benefits of treatment are essentially felt with respect to the quality of sleep. Overall, the benefits of the treatment outweigh the constraints. Conclusions: Sleep apnea and CPAP undoubtedly have an effect on partners. The latter play an important role in the ini- tiation and continuation of the treatment.","PeriodicalId":93625,"journal":{"name":"The open sleep journal","volume":"2 1","pages":"1-5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The open sleep journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2174/1874620900902010001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Objective: Sleep apnea is a breathing disorder requiring treatment by CPAP. The impact of sleep apnea and how the condition and its treatment are perceived by partners have been studied in small populations. However, few large scale studies have focused on the role and expectations of partners of patients treated with CPAP. Methods: descriptive study of responses to questionnaires sent to 2,059 patients treated for Sleep apnea by CPAP for 6 months and to their partners. Results: 922 questionnaires returned by patients, 673 by partners. 37% sought medical help for the first time upon the partner's initiative. Male patients evoke the breathing pauses occurring at night reported by their partner and a decrease in sexual activity. Female patients focus more on the quality of sleep, tiredness and signs relating to depression. Male pa- tients were more often accompanied by their sleep partner than female patients. For 80% of patients, the partner had a positive effect on initiation of the treatment. Sleep partners talk openly with the patients about the treatment (93%) and encourage them to continue with it (93%). For sleep partners, the benefits of treatment are essentially felt with respect to the quality of sleep. Overall, the benefits of the treatment outweigh the constraints. Conclusions: Sleep apnea and CPAP undoubtedly have an effect on partners. The latter play an important role in the ini- tiation and continuation of the treatment.
睡眠呼吸暂停综合征患者在家接受CPAP治疗对睡眠伴侣的影响、感知、作用和期望:一项针对900多名患者的大规模研究结果
目的:睡眠呼吸暂停是一种需要CPAP治疗的呼吸障碍。睡眠呼吸暂停的影响以及伴侣如何看待这种情况及其治疗方法已经在小人群中进行了研究。然而,很少有大规模的研究关注CPAP治疗患者伴侣的作用和期望。方法:对2059例接受CPAP治疗6个月的睡眠呼吸暂停患者及其伴侣的问卷调查结果进行描述性研究。结果:患者回复问卷922份,伴侣回复问卷673份。37%的人是第一次在伴侣的主动下寻求医疗帮助。男性患者唤起了他们的伴侣报告的夜间呼吸暂停和性活动的减少。女性患者更关注睡眠质量、疲劳和与抑郁有关的症状。男性患者比女性患者更常有睡眠伴侣陪伴。对于80%的患者,伴侣对治疗的开始有积极的影响。睡眠伴侣与患者开诚布公地谈论治疗(93%),并鼓励他们继续治疗(93%)。对于睡眠伴侣来说,治疗的好处主要体现在睡眠质量上。总的来说,治疗的好处大于限制。结论:睡眠呼吸暂停和CPAP无疑对伴侣有影响。后者在治疗的开始和继续中起着重要的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信