Sistemas urbanos de frontera en contexto de permeabilidad. Roles, prácticas espaciales transfronterizas y cambio urbano en casos del área metropolitana de Basilea

S. Fernández Marín
{"title":"Sistemas urbanos de frontera en contexto de permeabilidad. Roles, prácticas espaciales transfronterizas y cambio urbano en casos del área metropolitana de Basilea","authors":"S. Fernández Marín","doi":"10.20868/tf.2018.13.3808","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Los sistemas urbanos que convergen en el frente norte de Basilea (Weil am Rhein, Saint-Louis y Huningue) comparten con aquella y entre sí relativa continuidad espacial y dinámicas funcionales, a pesar de pertenecer a países distintos. La tendencia hacia una mayor permeabilidad fronteriza derivada de su contexto posibilita nuevas formas de cooperación entre estas áreas vecinas, que adquieren nuevos roles como soporte y como escenario clave en la activación de operaciones que encuentran continuidad a uno y otro lado de la frontera.El presente trabajo profundiza en esta cuestión a través del estudio de casos en las ciudades mencionadas. Tras una introducción que permite exponer la singularidad y el papel del sistema urbano de frontera en un marco de creciente permeabilidad, y presentar el contexto del área objeto de análisis, se evalúan prácticas espaciales transfronterizas en el periodo 1985-2010, haciendo especial hincapié en el caso de Basilea. El estudio permite atisbar la capacidad de esta última para construir estrategias que posibilitan armonizar procesos transfronterizos y proyectos locales, a la par que ratifica la importancia de las ciudades, en tanto que ámbitos de relación, para impulsar la imbricación espacial entre áreas vecinas separadas por fronteras.AbstractThe urban systems that converge in the northern border of Basel (Weil am Rhein, Saint-Louis and Huningue) share certain spatial continuity and functional dynamics with the former, despite being located in different countries. The tendency towards an increasing border permeability derived from their context is opening new possibilities for cooperation among these areas, which acquire new roles as a basis and as a key arena for operations that find continuity across the border. Our research delves into these issues through the analysis of specific cases in the above-mentioned areas. It starts with an introduction where both the singularity and the functions of border urban systems in a background of growing permeability are exposed, and where the context of the case under analysis is defined. Then, cross-border spatial practices in the period 1985-2010 are studied. Particular emphasis is placed on the case of Basel. The study reveals the capacity of this latter to build strategies that make it possible to harmonize cross-border processes and local projects. It also confirms the importance of urban systems, as areas of relationship, to promote spatial imbrication between neighbouring areas.","PeriodicalId":30379,"journal":{"name":"Territorios en Formacion","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Territorios en Formacion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/tf.2018.13.3808","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Los sistemas urbanos que convergen en el frente norte de Basilea (Weil am Rhein, Saint-Louis y Huningue) comparten con aquella y entre sí relativa continuidad espacial y dinámicas funcionales, a pesar de pertenecer a países distintos. La tendencia hacia una mayor permeabilidad fronteriza derivada de su contexto posibilita nuevas formas de cooperación entre estas áreas vecinas, que adquieren nuevos roles como soporte y como escenario clave en la activación de operaciones que encuentran continuidad a uno y otro lado de la frontera.El presente trabajo profundiza en esta cuestión a través del estudio de casos en las ciudades mencionadas. Tras una introducción que permite exponer la singularidad y el papel del sistema urbano de frontera en un marco de creciente permeabilidad, y presentar el contexto del área objeto de análisis, se evalúan prácticas espaciales transfronterizas en el periodo 1985-2010, haciendo especial hincapié en el caso de Basilea. El estudio permite atisbar la capacidad de esta última para construir estrategias que posibilitan armonizar procesos transfronterizos y proyectos locales, a la par que ratifica la importancia de las ciudades, en tanto que ámbitos de relación, para impulsar la imbricación espacial entre áreas vecinas separadas por fronteras.AbstractThe urban systems that converge in the northern border of Basel (Weil am Rhein, Saint-Louis and Huningue) share certain spatial continuity and functional dynamics with the former, despite being located in different countries. The tendency towards an increasing border permeability derived from their context is opening new possibilities for cooperation among these areas, which acquire new roles as a basis and as a key arena for operations that find continuity across the border. Our research delves into these issues through the analysis of specific cases in the above-mentioned areas. It starts with an introduction where both the singularity and the functions of border urban systems in a background of growing permeability are exposed, and where the context of the case under analysis is defined. Then, cross-border spatial practices in the period 1985-2010 are studied. Particular emphasis is placed on the case of Basel. The study reveals the capacity of this latter to build strategies that make it possible to harmonize cross-border processes and local projects. It also confirms the importance of urban systems, as areas of relationship, to promote spatial imbrication between neighbouring areas.
渗透性背景下的城市边界系统。巴塞尔大都会区案例中的角色、跨界空间实践与城市变化
巴塞尔北部的城市系统(Weil am Rhein, Saint-Louis和Huningue)与巴塞尔共享相对的空间连续性和功能动态,尽管它们属于不同的国家。由于其环境而产生的更大的边界渗透性的趋势使这些邻近地区之间有可能出现新的合作形式,这些地区获得了新的作用,作为在边界两边找到连续性的行动的支持和关键阶段。本文通过对上述城市的案例研究,深入探讨了这一问题。之后可以采用公开的独特性和边境城市水系统的作用在日益渗透性框架,并提供分析、评估对象区域范围内的跨界空间做法1985-2010时期,特别强调在巴塞尔的案例。该研究揭示了后者建立战略的能力,使跨境过程和地方项目协调成为可能,同时确认了城市作为关系领域的重要性,以促进被边界分隔的相邻地区之间的空间重叠。在巴塞尔北部边界汇聚的城市系统(Weil am Rhein, Saint-Louis和Huningue)与前城市系统共享一定的空间连续性和功能动态,尽管它们位于不同的国家。由于这些地区的环境而导致边界渗透性增加的趋势,为这些地区之间的合作开辟了新的可能性,从而获得了新的作用,成为实现跨边界连续性的行动的基础和关键舞台。我们的研究通过分析上述领域的具体案例来探讨这些问题。它首先介绍了在日益渗透的背景下边界城市系统的独特性和功能,并界定了正在分析的案例的背景。然后对1985-2010年期间的跨界空间实践进行了研究。特别强调巴塞尔的情况。该研究表明,该机构有能力制定战略,使其能够协调跨国界进程和地方项目。它还确认了城市系统作为相互关系领域的重要性,以促进相邻地区之间的空间重叠。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信