ПРИОБЩЕНИЕ К РОССИЙСКОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЕ КАК ЭЛЕМЕНТ ПОДГОТОВКИ УЧИТЕЛЕЙ МУЗЫКИ В КИТАЕ

IF 0.5 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Array Г. Тагильцева, Array Бодун
{"title":"ПРИОБЩЕНИЕ К РОССИЙСКОЙ МУЗЫКАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЕ КАК ЭЛЕМЕНТ ПОДГОТОВКИ УЧИТЕЛЕЙ МУЗЫКИ В КИТАЕ","authors":"Array Г. Тагильцева, Array Бодун","doi":"10.17853/1994-5639-2016-1-169-179","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Article purpose – to open the ways of introduction of the Chinese students who are trained in Chinese pedagogical higher education institutions to musical culture of Russia. Methods. The paper is based on ideas of extrapolation of the Russian and Chinese teachers about interrelation of arts and types of art activity of children in the process of vocational performing cello training of future music teachers at pedagogical universities of China; the traditional methods and means of music education that proved the efficiency in pedagogics of professional music education in Russia. The research methods involve the analysis, generalization of literature, the analysis of a condition of modern process of professional pedagogical education of future music teachers at universities of China and Russia. Results: The methods and means of introduction of the Chinese students – future music teachers to cello musical culture of Russia are shown on the basis of interrelation of arts and different means of art activities, and mastering at cello fingering techniques. It is noted that such means and ways serve mutual enrichment of national cultures, and strengthening of international relations. Scientific novelty. The most effective methods of vocational training of music teachers are revealed: polyart education that is based on comparison of different types of art (music, poetry, dance, theater, the fine arts) and search of their crossing for deeper penetration into plasticity of intonations of a piece of music; the method of a retrospective and prospect consisting in the comparative analysis of the classical, borrowed from an arsenal recognized masters and modern manners of performance and ways of training at fingering and playing the chosen musical instrument; the method of the Russian teacher, musician and composer D. B. Kabalevsky based on perception and reflection about music, expanding ideas of the range of bag, opportunities of interpretation of a piece of music, specifics of individual equipment and its esthetic features of each musician. Basic abstracts which are offered to be created by students in the course of such reflection can be used further by them in real professional activity as the main material for the musical analysis of works at school lessons. Practical significance. Recommendations on the ways realization of polyart education, method of prospect and a retrospective, perception and reflection of music and also modern tutorials of students are offered: the computer, a movie camera for vocational training of future music teachers who are trained in cello performance.","PeriodicalId":44143,"journal":{"name":"Obrazovanie i Nauka-Education and Science","volume":"1 1","pages":"169-179"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2016-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Obrazovanie i Nauka-Education and Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17853/1994-5639-2016-1-169-179","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Article purpose – to open the ways of introduction of the Chinese students who are trained in Chinese pedagogical higher education institutions to musical culture of Russia. Methods. The paper is based on ideas of extrapolation of the Russian and Chinese teachers about interrelation of arts and types of art activity of children in the process of vocational performing cello training of future music teachers at pedagogical universities of China; the traditional methods and means of music education that proved the efficiency in pedagogics of professional music education in Russia. The research methods involve the analysis, generalization of literature, the analysis of a condition of modern process of professional pedagogical education of future music teachers at universities of China and Russia. Results: The methods and means of introduction of the Chinese students – future music teachers to cello musical culture of Russia are shown on the basis of interrelation of arts and different means of art activities, and mastering at cello fingering techniques. It is noted that such means and ways serve mutual enrichment of national cultures, and strengthening of international relations. Scientific novelty. The most effective methods of vocational training of music teachers are revealed: polyart education that is based on comparison of different types of art (music, poetry, dance, theater, the fine arts) and search of their crossing for deeper penetration into plasticity of intonations of a piece of music; the method of a retrospective and prospect consisting in the comparative analysis of the classical, borrowed from an arsenal recognized masters and modern manners of performance and ways of training at fingering and playing the chosen musical instrument; the method of the Russian teacher, musician and composer D. B. Kabalevsky based on perception and reflection about music, expanding ideas of the range of bag, opportunities of interpretation of a piece of music, specifics of individual equipment and its esthetic features of each musician. Basic abstracts which are offered to be created by students in the course of such reflection can be used further by them in real professional activity as the main material for the musical analysis of works at school lessons. Practical significance. Recommendations on the ways realization of polyart education, method of prospect and a retrospective, perception and reflection of music and also modern tutorials of students are offered: the computer, a movie camera for vocational training of future music teachers who are trained in cello performance.
将俄罗斯音乐文化作为中国音乐教师培训的一部分
文章的目的是打开中国高等师范院校培养的中国学生了解俄罗斯音乐文化的途径。方法。本文以中国师范院校未来音乐教师职业大提琴演奏培训过程中中俄教师关于艺术与儿童艺术活动类型的相互关系的外推思想为基础;传统的音乐教育方法和手段证明了俄罗斯专业音乐教育教学法的有效性。研究方法包括分析、文献归纳、分析中俄两国高校未来音乐教师专业教育现代化进程的状况。结果:从艺术的相互关系、不同的艺术活动方式、对大提琴指法技巧的掌握等方面,阐述了中国学生-未来音乐教师对俄罗斯大提琴音乐文化的介绍方法和途径。人们注意到,这些手段和方式有助于各国文化的相互丰富和加强国际关系。科学的新奇。揭示了音乐教师职业培训最有效的方法:通过对不同艺术类型(音乐、诗歌、舞蹈、戏剧、美术)的比较,寻求它们之间的交叉,以更深入地渗透一首音乐的音准的可塑性的综合艺术教育;回顾和展望的方法,包括比较分析古典的,从一个兵工厂公认的大师和现代的表演方式和训练的指法和演奏所选乐器的方式;俄罗斯教师,音乐家和作曲家卡巴列夫斯基的方法基于对音乐的感知和反思,扩展了对音乐范围的想法,对音乐作品的诠释机会,个人设备的特点以及每个音乐家的审美特征。学生在这种反思过程中创造的基本摘要,可以作为学校课堂上对作品进行音乐分析的主要材料,在实际的专业活动中进一步加以利用。现实意义。提出了综合艺术教育的实现途径、对音乐的展望与回顾、感知与反思的方法以及学生的现代辅导方法:计算机、电影摄影机,用于对大提琴演奏训练的未来音乐教师进行职业培训。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Obrazovanie i Nauka-Education and Science
Obrazovanie i Nauka-Education and Science EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
2.30
自引率
42.90%
发文量
56
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信