Explorations neurophysiologiques et épilepsie en milieu tropical

Epilepsies Pub Date : 2010-04-01 DOI:10.1684/EPI.2010.0309
G. Farnarier, L. Guèye
{"title":"Explorations neurophysiologiques et épilepsie en milieu tropical","authors":"G. Farnarier, L. Guèye","doi":"10.1684/EPI.2010.0309","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L'electroencephalographie (EEG) demeure l'outil diagnostique de predilection en epileptologie. Tout hopital de reference devrait comporter un local adapte avec au minimum un appareil de video-EEG et pouvoir realiser des examens sous sommeil. La polygraphie montre les correlations entre EEG et EMG. EMG et potentiels evoques sont utiles dans les epilepsies myocloniques. Le climat tropical peut donner des problemes pour le materiel, la protection est suffisante en institution mais pas en zones rurales. Les prejuges et les croyances peuvent retarder le diagnostic, l'EEG et la prise en charge medicale. Des seances d'information, d'education et de communication montrent la possibilite de faire progresser les connaissances des tradipraticiens et de la population. Lorsque les possibilites economiques sont limitees et les besoins sanitaires importants, le materiel d'exploration neurophysiologique n'est pas prioritaire, mais le rapport entre le cout d'investissement et d'utilisation doit etre mis en balance avec le cout d'une pathologie non exploree. Les examens doivent cependant etre financierement accessibles aux patients. La fiabilite des explorations neurophysiologiques depend de la qualite de l'enregistrement et de l'interpretation, ce qui implique une bonne formation a la manipulation du materiel et a la semiologie de l'EEG correlee a la clinique. Des formations complementaires aux cursus medicaux et paramedicaux sont necessaires telles que des formations de formateurs. Le manque de specialistes implique la formation des medecins generalistes a la prise en charge des patients epileptiques. Des formations specifiques pour les manipulateurs en EEG sont souhaitables. Deux facteurs peuvent influer sur l'electrogenese cerebrale en milieu tropical et donner lieu a des reponses particulieres : l'organisation du sommeil et la moindre reponse a la lumiere chez les sujets de phenotype melanique. Dans les grands hopitaux africains, l'epilepsie represente au moins 50 % des indications de l'EEG. La pathologie tropicale, en particulier les affections parasitaires, peut se traduire par des anomalies a l'EEG, parfois specifiques. Les crises psychogenes non epileptiques (CPNE) sont souvent prises pour d'authentiques crises d'epilepsie. Differentes strategies ont ete adoptees pour la prise en charge de l'epilepsie en zone rurale : consultations de specialistes se deplacant en region, consultations itinerantes. La mise en place de reseaux de medecins generalistes formes au management de l'epilepsie et a l'acces aux medicaments a montre son efficacite. Le niveau des equipements depend des choix politiques et des priorites retenues, mais le defi principal est d'obtenir la meilleure mise en adequation entre ce qu'il faudrait faire et ce qu'il est possible de faire en fonction des realites de terrain.","PeriodicalId":50509,"journal":{"name":"Epilepsies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1684/EPI.2010.0309","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Epilepsies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1684/EPI.2010.0309","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

L'electroencephalographie (EEG) demeure l'outil diagnostique de predilection en epileptologie. Tout hopital de reference devrait comporter un local adapte avec au minimum un appareil de video-EEG et pouvoir realiser des examens sous sommeil. La polygraphie montre les correlations entre EEG et EMG. EMG et potentiels evoques sont utiles dans les epilepsies myocloniques. Le climat tropical peut donner des problemes pour le materiel, la protection est suffisante en institution mais pas en zones rurales. Les prejuges et les croyances peuvent retarder le diagnostic, l'EEG et la prise en charge medicale. Des seances d'information, d'education et de communication montrent la possibilite de faire progresser les connaissances des tradipraticiens et de la population. Lorsque les possibilites economiques sont limitees et les besoins sanitaires importants, le materiel d'exploration neurophysiologique n'est pas prioritaire, mais le rapport entre le cout d'investissement et d'utilisation doit etre mis en balance avec le cout d'une pathologie non exploree. Les examens doivent cependant etre financierement accessibles aux patients. La fiabilite des explorations neurophysiologiques depend de la qualite de l'enregistrement et de l'interpretation, ce qui implique une bonne formation a la manipulation du materiel et a la semiologie de l'EEG correlee a la clinique. Des formations complementaires aux cursus medicaux et paramedicaux sont necessaires telles que des formations de formateurs. Le manque de specialistes implique la formation des medecins generalistes a la prise en charge des patients epileptiques. Des formations specifiques pour les manipulateurs en EEG sont souhaitables. Deux facteurs peuvent influer sur l'electrogenese cerebrale en milieu tropical et donner lieu a des reponses particulieres : l'organisation du sommeil et la moindre reponse a la lumiere chez les sujets de phenotype melanique. Dans les grands hopitaux africains, l'epilepsie represente au moins 50 % des indications de l'EEG. La pathologie tropicale, en particulier les affections parasitaires, peut se traduire par des anomalies a l'EEG, parfois specifiques. Les crises psychogenes non epileptiques (CPNE) sont souvent prises pour d'authentiques crises d'epilepsie. Differentes strategies ont ete adoptees pour la prise en charge de l'epilepsie en zone rurale : consultations de specialistes se deplacant en region, consultations itinerantes. La mise en place de reseaux de medecins generalistes formes au management de l'epilepsie et a l'acces aux medicaments a montre son efficacite. Le niveau des equipements depend des choix politiques et des priorites retenues, mais le defi principal est d'obtenir la meilleure mise en adequation entre ce qu'il faudrait faire et ce qu'il est possible de faire en fonction des realites de terrain.
热带环境下的神经生理学探索与癫痫
脑电图(EEG)仍然是癫痫学的首选诊断工具。任何参考医院都应该有一个合适的房间,至少有一个视频脑电图设备,并能够在睡眠状态下进行检查。测谎仪显示脑电图和肌电图之间的相关性。肌电图和诱发电位对肌阵挛性癫痫有用。热带气候可能会给材料带来问题,在机构中保护是足够的,但在农村地区不是。偏见和信念会延迟诊断、脑电图和医疗护理。信息、教育和交流会议展示了提高传统治疗师和公众知识的可能性。在经济可能性有限且健康需求大的情况下,神经生理探查设备不是优先考虑的,但投资和使用成本之间的比率必须与未探查病理的成本相平衡。然而,病人必须能够负担得起检查。神经生理学检查的可靠性取决于记录和解释的质量,这意味着在处理材料和脑电图符号学方面的良好培训,并与临床相关。需要补充医学和辅助医学课程的培训,例如培训教员。由于缺乏专科医生,需要培训全科医生来管理癫痫患者。需要对脑电图操作人员进行专门的培训。在热带环境中,有两个因素可能影响大脑的电发生,并引起特殊的反应:黑素表型受试者的睡眠组织和对光的最小反应。在非洲的大型医院,癫痫至少占脑电图症状的50%。热带疾病,特别是寄生虫病,可导致脑电图异常,有时是特异性的。非癫痫心源性癫痫发作(npc)通常被认为是真正的癫痫发作。对农村地区的癫痫管理采取了不同的战略:在该地区旅行的专家会诊,巡回会诊。全科医生网络的建立为癫痫的管理和药物的获取提供了培训,证明了它的有效性。设备的水平取决于政治选择和所选择的优先事项,但主要的挑战是根据实际情况在应该做的事情和可能做的事情之间取得最佳平衡。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Epilepsies
Epilepsies 医学-临床神经学
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信