{"title":"A poesia de Tutameia / The Poetry of Tutameia","authors":"Claudia Campos Soares, Maíra Pinheiro Tavares","doi":"10.17851/2238-3824.26.1.113-127","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper aims at presenting João Guimarães Rosa’s last book published during his lifetime, Tutameia: Terceiras estórias, and some of the criticism about it. Initially, we discuss the complex and enigmatic architecture of the book, in which the paratexts play a particularly important role. Then, we deal with the specificities of Tutameia’s language in relation to the set of narratives of Guimarães Rosa, based on Caligrama, Belo Horizonte, v. 26, n. 1, p. xx-xx, 2021 114 studies dedicated to exploring the linguistic originality of Rosa’s work. The book is composed of very short “estórias”, whose meanings are condensed in very few words. In this discussion of the language of Terceiras estórias, we paid special attention to resources traditionally attributed to poetry, which are used in the composition of the short stories of the book.","PeriodicalId":40506,"journal":{"name":"Caligrama-Revista de Estudos Romanicos","volume":"65 1","pages":"113"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caligrama-Revista de Estudos Romanicos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17851/2238-3824.26.1.113-127","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This paper aims at presenting João Guimarães Rosa’s last book published during his lifetime, Tutameia: Terceiras estórias, and some of the criticism about it. Initially, we discuss the complex and enigmatic architecture of the book, in which the paratexts play a particularly important role. Then, we deal with the specificities of Tutameia’s language in relation to the set of narratives of Guimarães Rosa, based on Caligrama, Belo Horizonte, v. 26, n. 1, p. xx-xx, 2021 114 studies dedicated to exploring the linguistic originality of Rosa’s work. The book is composed of very short “estórias”, whose meanings are condensed in very few words. In this discussion of the language of Terceiras estórias, we paid special attention to resources traditionally attributed to poetry, which are used in the composition of the short stories of the book.
本文旨在介绍jo o guimar es Rosa生前出版的最后一本书,Tutameia: Terceiras estórias,以及对它的一些批评。首先,我们讨论了这本书复杂而神秘的结构,其中准文本起着特别重要的作用。然后,我们根据Caligrama, Belo Horizonte, v. 26, n. 1, p. xx-xx, 2021, 114项研究致力于探索罗莎作品的语言原创性,来处理图塔梅尼亚语言的特殊性与guimar es Rosa的叙述集的关系。这本书由非常短的“estórias”组成,其含义被浓缩在很少的单词中。在对特塞伊拉斯estórias语言的讨论中,我们特别关注了传统上归于诗歌的资源,这些资源被用在了这本书的短篇故事的创作中。