Iram Isaí Evangelista Ávila, César Guillermo García Gonzáles, J. Negrete
{"title":"El guardagujas de Juan José Arreola, visto a través del Principio de incertidumbre","authors":"Iram Isaí Evangelista Ávila, César Guillermo García Gonzáles, J. Negrete","doi":"10.15645/ALABE2021.23.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The following paper formulates an interpretation of the story “The Switchman” by Juan Jose Arreola, as seen through the “uncertainty principle” used in Economics. The uncertainty is shown in the plot of the story as a kind of antagonist that places the main character in a state of alert in the face of life. Juan Jose Arreola uses the arrangement of his text in a symbolic way, reflecting at the same time the distinctive traits of his writing. Despite the evident distance between the fields involved, the uncertainty principle in Economics proves adequate in this discussion since it enables an interpretation that, rather than contradicting previous interpretations, enriches their contribution. The principle derived from Economics (Nieto de Alba, 1989) will be, then, transferred into literary analysis following the guidelines suggested by the narrative metaphor (Garayalde, 2018). Thus, the uncertainty state, besides being the plot trigger, works as a positive catalyst when making decisions.","PeriodicalId":42424,"journal":{"name":"Alabe-Revista de Investigacion sobre Lectura y Escritura","volume":"12 1","pages":"1-17"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Alabe-Revista de Investigacion sobre Lectura y Escritura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15645/ALABE2021.23.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The following paper formulates an interpretation of the story “The Switchman” by Juan Jose Arreola, as seen through the “uncertainty principle” used in Economics. The uncertainty is shown in the plot of the story as a kind of antagonist that places the main character in a state of alert in the face of life. Juan Jose Arreola uses the arrangement of his text in a symbolic way, reflecting at the same time the distinctive traits of his writing. Despite the evident distance between the fields involved, the uncertainty principle in Economics proves adequate in this discussion since it enables an interpretation that, rather than contradicting previous interpretations, enriches their contribution. The principle derived from Economics (Nieto de Alba, 1989) will be, then, transferred into literary analysis following the guidelines suggested by the narrative metaphor (Garayalde, 2018). Thus, the uncertainty state, besides being the plot trigger, works as a positive catalyst when making decisions.
本文通过经济学中的“不确定性原理”对胡安·何塞·阿雷奥拉的故事《开路人》进行了阐释。这种不确定性在故事情节中表现为一种对抗,使主人公在面对生活时处于警觉状态。胡安·何塞·阿雷奥拉以一种象征性的方式使用他的文本安排,同时反映了他的写作的鲜明特征。尽管所涉及的领域之间存在明显的距离,但经济学中的不确定性原则在本次讨论中被证明是足够的,因为它能够提供一种解释,而不是与先前的解释相矛盾,从而丰富了他们的贡献。然后,根据叙事隐喻(Garayalde, 2018)提出的指导方针,从经济学(Nieto de Alba, 1989)中得出的原则将被转移到文学分析中。因此,不确定性状态除了是情节触发器外,还可以作为决策的积极催化剂。