Technology at a crossroads: The Fifth Generation Computer Project in Japan

K. Koizumi
{"title":"Technology at a crossroads: The Fifth Generation Computer Project in Japan","authors":"K. Koizumi","doi":"10.1525/HSPS.2007.37.2.355","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the midst of intense Japanese/U.S. trade frictions in high technology in the early 1980s, Japan took the unprecedented step of launching a revolutionary Fifth Generation Computer Project (FGCP). Until that juncture, Japan had simply followed paths laid out by the West in the areas of science and technology. The FGCP, however, represented a historical moment as Japanese engineers attempted to extricate themselves from untenable constraints while presenting reputable achievements to the world at large. In designing the Fifth Generation Computer, Japanese engineers found themselves split between two tenable concepts: a revolutionary new computer of non-Von Neumann architecture or an evolutionary computer that combined Von Neumann with non-Von Neumann elements. At a crossroads, unable to prove to each other the technological superiority of one over the other, they made their decision to take the revolutionary path on the basis of non-technical factors: the universal cultural values “originality” and “fairness.” This paper will argue that in contrast to the importance often given to unique, local, culture-bound values when dealing with non-Western case studies, the Japanese engineers deliberately chose universally recognized cultural values to resolve their technological impasse. The choice was made not only to advance computer technology, but essentially to gain indisputable distinction and to establish a new and fresh technological relationship with the Western World.","PeriodicalId":81438,"journal":{"name":"Historical studies in the physical and biological sciences : HSPS","volume":"11 1","pages":"355-368"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1525/HSPS.2007.37.2.355","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historical studies in the physical and biological sciences : HSPS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/HSPS.2007.37.2.355","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

In the midst of intense Japanese/U.S. trade frictions in high technology in the early 1980s, Japan took the unprecedented step of launching a revolutionary Fifth Generation Computer Project (FGCP). Until that juncture, Japan had simply followed paths laid out by the West in the areas of science and technology. The FGCP, however, represented a historical moment as Japanese engineers attempted to extricate themselves from untenable constraints while presenting reputable achievements to the world at large. In designing the Fifth Generation Computer, Japanese engineers found themselves split between two tenable concepts: a revolutionary new computer of non-Von Neumann architecture or an evolutionary computer that combined Von Neumann with non-Von Neumann elements. At a crossroads, unable to prove to each other the technological superiority of one over the other, they made their decision to take the revolutionary path on the basis of non-technical factors: the universal cultural values “originality” and “fairness.” This paper will argue that in contrast to the importance often given to unique, local, culture-bound values when dealing with non-Western case studies, the Japanese engineers deliberately chose universally recognized cultural values to resolve their technological impasse. The choice was made not only to advance computer technology, but essentially to gain indisputable distinction and to establish a new and fresh technological relationship with the Western World.
十字路口的技术:日本的第五代计算机项目
在激烈的日美战争中20世纪80年代初,在高科技领域的贸易摩擦中,日本采取了前所未有的步骤,启动了革命性的第五代计算机计划(FGCP)。在此之前,日本只是简单地遵循西方在科学和技术领域制定的道路。然而,FGCP代表了一个历史时刻,因为日本工程师试图摆脱站不住脚的限制,同时向全世界展示了值得信赖的成就。在设计第五代计算机时,日本工程师发现自己在两个站得住的概念之间分裂:一个是非冯·诺伊曼架构的革命性新计算机,或者一个将冯·诺伊曼与非冯·诺伊曼元素结合在一起的进化计算机。在一个十字路口,他们无法向对方证明自己的技术优势,他们决定走上非技术因素的革命道路:普遍的文化价值观“独创性”和“公平”。本文将论证,在处理非西方案例研究时,日本工程师在处理非西方案例研究时,往往重视独特的、本地的、受文化约束的价值观,与之相反,日本工程师故意选择普遍认可的文化价值观来解决他们的技术僵局。做出这样的选择不仅是为了推进计算机技术,而且本质上是为了获得无可争辩的区别,并与西方世界建立一种全新的技术关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信