FONOLOGI DAN MORFOLOGI BAHASA ARAB 'AMIYAH MESIR

Arabiyat Pub Date : 2015-12-31 DOI:10.15408/A.V2I2.2184
Mufrodi Mufrodi
{"title":"FONOLOGI DAN MORFOLOGI BAHASA ARAB 'AMIYAH MESIR","authors":"Mufrodi Mufrodi","doi":"10.15408/A.V2I2.2184","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The use of Arabic language, it is divided into two, namely Arabic fuṣhâ and ‘âmiyah. Arabic fuṣhâ  used as a written language, and Arabic ‘âmiyah used as a spoken language. In daily activities, Arab people used Arabic ‘âmiyah more frequently. This is due to a fairly high level of formality that is owned by Arabic fuṣhâ, that should be in the spoken language is communicative, consultative, relaxed and intimate, both in term of morphological and syntactical. In the Egyptian Arabic occur in phonological and morphological differences were deemed difficult for students who only learn Arabic fuṣhâ. The difficulty that arises due to the ignorance of students to the differences that occur between Arabic fuṣhâ  and Egyptian dialect. With an understanding of phonological and morphological of Arabic ‘âmiyah expected that the students of Arabic language or people who have learned fuṣhâ can understand-at least a few understanding-spoken language so that communication will run smoothly. DOI:  10.15408/a.v2i2.2184","PeriodicalId":53320,"journal":{"name":"Arabiyat","volume":"2 1","pages":"192-215"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabiyat","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15408/A.V2I2.2184","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

The use of Arabic language, it is divided into two, namely Arabic fuṣhâ and ‘âmiyah. Arabic fuṣhâ  used as a written language, and Arabic ‘âmiyah used as a spoken language. In daily activities, Arab people used Arabic ‘âmiyah more frequently. This is due to a fairly high level of formality that is owned by Arabic fuṣhâ, that should be in the spoken language is communicative, consultative, relaxed and intimate, both in term of morphological and syntactical. In the Egyptian Arabic occur in phonological and morphological differences were deemed difficult for students who only learn Arabic fuṣhâ. The difficulty that arises due to the ignorance of students to the differences that occur between Arabic fuṣhâ  and Egyptian dialect. With an understanding of phonological and morphological of Arabic ‘âmiyah expected that the students of Arabic language or people who have learned fuṣhâ can understand-at least a few understanding-spoken language so that communication will run smoothly. DOI:  10.15408/a.v2i2.2184
语音与形态学
使用阿拉伯文,则分为两种,即阿拉伯文fuṣhâ和' 米亚。阿拉伯语fuṣhâ作为书面语,阿拉伯语' 米亚作为口语。在日常生活中,阿拉伯人更频繁地使用阿拉伯语“弥耶”。这是由于阿拉伯语fuṣhâ拥有相当高的正式程度,在口语中应该是交流的,协商的,放松的和亲密的,无论是在形态和句法方面。在埃及阿拉伯语中出现的音韵和形态差异被认为对只学习阿拉伯语的学生来说很难fuṣhâ。由于学生不了解阿拉伯语fuṣhâ和埃及方言之间的差异而产生的困难。通过对阿拉伯语语音和形态的理解,' 米亚希望阿拉伯语的学生或学过fuṣhâ的人能够理解-至少是一些理解-口语,以便交流顺利进行。DOI: 10.15408 / a.v2i2.2184
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信