Ritratti ciceroniani nell’epistolario di Frontone

Q1 Arts and Humanities
Serena Cammoranesi
{"title":"Ritratti ciceroniani nell’epistolario di Frontone","authors":"Serena Cammoranesi","doi":"10.13135/2532-5353/4128","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Riassunto Nella corrispondenza con Marco Aurelio, Frontone fonda la sua auctoritas allo stesso tempo sul suo ruolo di maestro e sull’associazione con i suoi modelli retorici e letterari, fra i quali troviamo Cicerone. Sebbene l’arcaismo di Frontone sembri in contrasto con l’ammirazione per l’Arpinate, quest’ultimo viene presentato come modello di epistolografia ed oratoria. La canonizzazione e i meccanismi di appropriazione dell’“icona-Cicerone” da parte di autori del primo secolo d.C., delineata da Robert A. Kaster nel 1988, offrono un adeguato termine di paragone per lo studio della corrispondenza frontoniana. Frontone si accosta a Cicerone, il quale e esclusivamente menzionato in relazione alla sua capacita oratoria e alla sua abilita di epistolografo, in maniera agonistica e con intenti parenetici. Presentando l’epistola familiare come “ciceroniana” e amplificando le possibilita didattiche di tale genere, Frontone legittima la sua scelta della lettera privata come mezzo didattico privilegiato. In tale contesto epistolare, le orazioni ciceroniane costituiscono il punto di partenza delle lezioni di retorica del Cirtense (si veda l’impiego della Pro Caelio) o exempla per l’imperatore (come nel caso della Pro lege Manilia). Lo scopo e quello di fare di Marco Aurelio il suo “imperatore ideale”, la cui autorita e basata sull’eloquentia, espressione di virtus. Infine, Frontone stesso prende il posto di Cicerone come exemplum per il suo discepolo. Abstract In his correspondence with Marcus Aurelius, Fronto draws his auctoritas simultaneously from his role as tutor and from identifying with select rhetorical and literary models, among whom Cicero stands out. While Fronto’s archaism would appear to be in contrast with his admiration for Cicero, the latter is praised as paradigm for epistolography and oratory. The canonisation of Cicero and the mechanism of appropriation of this “icon” by first-century authors, already outlined by Robert Kaster (1998), offer a suitable framework for the study of Fronto’s correspondence. Fronto’s approach to Cicero, who is exclusively mentioned in relation to his oratorical ability and his exceptional letter-writing, is both agonistic and functional to his didactic aims. By framing the letter to familiares as “Ciceronian” and emphasising this epistolary sub-genre’s didactic elements, Fronto legitimises the use of private letter as a didactic medium. In this epistolary context, Cicero’s speeches function either as a starting point for Fronto’s own lessons on rhetoric (cf. his use of the Pro Caelio) or as exempla for the emperor (this is the case of the Pro lege Manilia), with the purpose of turning him into the “ideal Emperor”, who grounds his authority in eloquentia, as an expression of virtus. Ultimately, Fronto himself replaces the Ciceronian model as exemplum for his pupil.","PeriodicalId":31844,"journal":{"name":"Ciceroniana On Line","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ciceroniana On Line","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13135/2532-5353/4128","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Riassunto Nella corrispondenza con Marco Aurelio, Frontone fonda la sua auctoritas allo stesso tempo sul suo ruolo di maestro e sull’associazione con i suoi modelli retorici e letterari, fra i quali troviamo Cicerone. Sebbene l’arcaismo di Frontone sembri in contrasto con l’ammirazione per l’Arpinate, quest’ultimo viene presentato come modello di epistolografia ed oratoria. La canonizzazione e i meccanismi di appropriazione dell’“icona-Cicerone” da parte di autori del primo secolo d.C., delineata da Robert A. Kaster nel 1988, offrono un adeguato termine di paragone per lo studio della corrispondenza frontoniana. Frontone si accosta a Cicerone, il quale e esclusivamente menzionato in relazione alla sua capacita oratoria e alla sua abilita di epistolografo, in maniera agonistica e con intenti parenetici. Presentando l’epistola familiare come “ciceroniana” e amplificando le possibilita didattiche di tale genere, Frontone legittima la sua scelta della lettera privata come mezzo didattico privilegiato. In tale contesto epistolare, le orazioni ciceroniane costituiscono il punto di partenza delle lezioni di retorica del Cirtense (si veda l’impiego della Pro Caelio) o exempla per l’imperatore (come nel caso della Pro lege Manilia). Lo scopo e quello di fare di Marco Aurelio il suo “imperatore ideale”, la cui autorita e basata sull’eloquentia, espressione di virtus. Infine, Frontone stesso prende il posto di Cicerone come exemplum per il suo discepolo. Abstract In his correspondence with Marcus Aurelius, Fronto draws his auctoritas simultaneously from his role as tutor and from identifying with select rhetorical and literary models, among whom Cicero stands out. While Fronto’s archaism would appear to be in contrast with his admiration for Cicero, the latter is praised as paradigm for epistolography and oratory. The canonisation of Cicero and the mechanism of appropriation of this “icon” by first-century authors, already outlined by Robert Kaster (1998), offer a suitable framework for the study of Fronto’s correspondence. Fronto’s approach to Cicero, who is exclusively mentioned in relation to his oratorical ability and his exceptional letter-writing, is both agonistic and functional to his didactic aims. By framing the letter to familiares as “Ciceronian” and emphasising this epistolary sub-genre’s didactic elements, Fronto legitimises the use of private letter as a didactic medium. In this epistolary context, Cicero’s speeches function either as a starting point for Fronto’s own lessons on rhetoric (cf. his use of the Pro Caelio) or as exempla for the emperor (this is the case of the Pro lege Manilia), with the purpose of turning him into the “ideal Emperor”, who grounds his authority in eloquentia, as an expression of virtus. Ultimately, Fronto himself replaces the Ciceronian model as exemplum for his pupil.
Frontone的《西塞罗尼画像
弗朗托内在与马可·奥勒留的通信中总结说,他的《奥克托里塔》是建立在他作为一名教师的角色以及他与包括西塞罗在内的修辞和文学模型的联系的基础上的。虽然Frontone的古老主义似乎与对犁沟的钦佩相冲突,但犁沟被认为是笔译和口语的典范。罗伯特·A·卡斯特(Robert A. Kaster) 1988年概述的公元1世纪作家对“con - cicerone”的规范和所有权机制,为研究前沿通信提供了一个合适的参考框架。Frontone先生与西塞罗先生相交,西塞罗先生只提到他的演讲技巧和写作技巧,以一种竞争的方式,以一种同理心的方式。Frontone将他熟悉的“西塞罗尼亚语”描述为“西塞罗尼亚语”,并扩大了这种教学机会,从而使他选择私人信件作为一种特权教育手段合法化。在这种通信的背景下,西塞罗的演讲是Cirtense(参见Pro Caelio的使用)或exempla为皇帝(如Pro lege Manilia)讲课的起点。目的是让马可·奥勒留成为他的“理想皇帝”,他的权威建立在维特斯雄辩的基础上。最后,Frontone自己代替西塞罗成为他的门徒的exemplum。他与马库斯·奥勒留斯(Marcus Aurelius)的交流摘要,与他的导师身份同时画出了他的导师身份,并认同了选择的rhetorical和literary models, among whom Cicero站在外面。当弗朗托的考古发现与他对西塞罗的崇拜相冲突时,外文就像诗歌和诗歌的典范。《西塞罗的canisation》和《第一个世纪作家对这一“icon”的所有权机制》,已被罗伯特·卡斯特(Robert Kaster, 1998)出版,为前沿通信研究提供了一个可行的框架。fronto接近西塞罗,谁对他的口才能力和杰出的文学作品有着排他性的心态,对他的口才充满活力和功能。作为“Ciceronian”和“emphasiing this subgenre ' s didactic元素”,我比较了作为一种didactic介质使用私人信件的合法性。在这epistolary context, Cicero’s出发点speeches函数不行as a point . for Fronto’s教训on rhetoric (cf .裙子使用of the Caelio) or as exempla for the emperor (this is the房屋of the Manilia罪),with the目的of 25家”into the“理想emperor”,who grounds裙子管理局eloquentia, as an表达of virtus)。最后,我面对的是西塞罗人的替代品,就像他的阴部的exemplum。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Ciceroniana On Line
Ciceroniana On Line Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信