{"title":"Pamięć o nowych męczennikach z Butowa w dyskursie publicystycznym","authors":"Dorota Pazio-Wlazłowska","doi":"10.11649/sfps.1785","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Memory of the New Martyrs of Butovo in Journalistic Discourse This article attempts to define the place of the New Martyrs of Butovo on the Russian map of memory. Basing on the assumption that memory is linguistic in nature, the author analyses texts excerpted from the Russian-language Internet (the Runet) and high-circulation press. She notes that the memorialisation of the New Martyrs of Butovo is founded on the premise of shattered memory, its mandated abandonment at the very moment of the event. The analysis of the excerpted material indicates that the memory of the New Martyrs transcends the boundaries of the private and is socially constructed. The author argues that the image of the Butovo Martyrs presented by the mass media serves the purpose of social consolidation and fosters the search for identity-defining ideas. Pamiec o nowych meczennikach z Butowa w dyskursie publicystycznym W artykule podjeto probe określenia miejsca zajmowanego przez nowych meczennikow z Butowa na rosyjskiej mapie pamieci. Odwolując sie do tezy o ujezykowieniu pamieci, autorka jako podstawe analizy przyjmuje teksty wyekscerpowane z runetu i wysokonakladowej prasy. Zauwaza, ze u podstaw memoryzacji nowych meczennikow z Butowa lezy teza o zdruzgotaniu pamieci, jej odgornym zaniechaniu w chwili zaistnienia zdarzenia. Analiza wyekscerpowanych materialow wskazuje na przekraczanie przez pamiec o nowych meczennikach granic prywatności i konstruowanie jej w wymiarze spolecznym. Autorka dowodzi, ze przedstawiany przez środki masowego przekazu obraz meczennikow z Butowa sluzy konsolidacji spolecznej, sprzyjając poszukiwaniu idei definiujących tozsamośc.","PeriodicalId":40627,"journal":{"name":"Studia z Filologii Polskiej i Slowianskiej","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia z Filologii Polskiej i Slowianskiej","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11649/sfps.1785","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Memory of the New Martyrs of Butovo in Journalistic Discourse This article attempts to define the place of the New Martyrs of Butovo on the Russian map of memory. Basing on the assumption that memory is linguistic in nature, the author analyses texts excerpted from the Russian-language Internet (the Runet) and high-circulation press. She notes that the memorialisation of the New Martyrs of Butovo is founded on the premise of shattered memory, its mandated abandonment at the very moment of the event. The analysis of the excerpted material indicates that the memory of the New Martyrs transcends the boundaries of the private and is socially constructed. The author argues that the image of the Butovo Martyrs presented by the mass media serves the purpose of social consolidation and fosters the search for identity-defining ideas. Pamiec o nowych meczennikach z Butowa w dyskursie publicystycznym W artykule podjeto probe określenia miejsca zajmowanego przez nowych meczennikow z Butowa na rosyjskiej mapie pamieci. Odwolując sie do tezy o ujezykowieniu pamieci, autorka jako podstawe analizy przyjmuje teksty wyekscerpowane z runetu i wysokonakladowej prasy. Zauwaza, ze u podstaw memoryzacji nowych meczennikow z Butowa lezy teza o zdruzgotaniu pamieci, jej odgornym zaniechaniu w chwili zaistnienia zdarzenia. Analiza wyekscerpowanych materialow wskazuje na przekraczanie przez pamiec o nowych meczennikach granic prywatności i konstruowanie jej w wymiarze spolecznym. Autorka dowodzi, ze przedstawiany przez środki masowego przekazu obraz meczennikow z Butowa sluzy konsolidacji spolecznej, sprzyjając poszukiwaniu idei definiujących tozsamośc.
本文试图界定布托沃新烈士在俄罗斯记忆地图上的位置。基于记忆本质上是语言学的假设,作者分析了从俄语网络(Runet)和高发行量报刊上摘录的文本。她指出,对布托沃新殉道者的纪念是建立在记忆破碎的前提下的,在事件发生的那一刻,它被强制放弃。对节选材料的分析表明,新烈士的记忆超越了私人的界限,是社会建构的。作者认为,大众媒体呈现的布托沃烈士形象服务于社会巩固的目的,并促进了对身份定义思想的寻求。Pamiec o nowych meczennikach z Butowa w dyskursie publicystycznym w artykule podjeto探针określenia miejsca zajmowanego przez nowych meczennikow z Butowa na rosyjskiej喜鹊pamieci。Odwolując sie do tezy to ujezykowieniu pameci, autorka jako podstav analysis pzyjmuje teksty week . sypowane . runetu . wysokonakladowej prasy。Zauwaza, Zauwaza, Zauwaza, Zauwaza, Zauwaza, Zauwaza, Zauwaza, Zauwaza, Zauwaza, Zauwaza。分析周scerpowanych materialow wskazuje na przekraczanie przez pamiec o nowych meczennikach granic prywatności i konstruowanie jej w wymiarze spolecznym。Autorka dowodzi, ze przedstawiany przez środki masowego przekazu obraz meczennikow z Butowa sluzy konsolidacji spolecznej, sprzyjając poszukiwaniu idei definiujących tozsamośc。