Деякі аспекти термінологічної деривації (на основі термінології залізничного транспорту)

Abstract

Selected Aspects of Terminological Derivation: A Study of Railway Transport Terminology This article offers an analysis of patterns of compound term formation in Ukrainian railway transport terminology. The study identifies different types of derivatives according to the nature of syntactic relations between their elements, parts of speech to which they belong, and structural composition. It also provides an outline of productive derivational patterns of such compounds. Wybrane aspekty derywacji terminow na przykladzie terminologii z dziedziny transportu kolejowego Artykul przedstawia analize modeli formowania terminow zlozonych na przykladzie ukrainskiej terminologii z dziedziny transportu kolejowego. Autorka klasyfikuje omawiane przyklady pod wzgledem relacji syntaktycznych pomiedzy ich elementami, przynalezności elementow do określonych cześci mowy i kompozycji strukturalnej oraz przedstawia zarys modeli derywacyjnych terminow zlozonych.