XI. Of the Influence of cold upon the health of the inhabitants of London

William Heberden
{"title":"XI. Of the Influence of cold upon the health of the inhabitants of London","authors":"William Heberden","doi":"10.1098/rstl.1796.0013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The extraordinary mildness of last January, compared with the unusual severity of the January preceding, affords a peculiarly favourable opportunity of observing the effect of each of these seasons contrasted with each other. For of these two successive winters, one has been the coldest, and the other the warmest, of which any regular account has ever been kept in this country. Nor is this by any means an idle speculation, or matter of mere curiosity; for one of the first steps towards preserving the health of our fellow-creatures, is to point out the sources from which diseases are to be apprehended. And what may make the present inquiry more particularly useful, is that the result, as I hope clearly to make appear by the following statements, is entirely contrary to the prejudices usually entertained upon this subject. During last January, nothing was more common than to hear expressions of the unseasonableness of the weather; and fears lest the want of the usual degree of cold, should be productive of putrid diseases, and I know not what other causes of mortality. On the other hand, “a bracing cold,\" and \"a clear frost,\" are familiar in the mouth of every Englishman; and what he is taught to wish for, as among the greatest promoters of health and vigour.","PeriodicalId":92102,"journal":{"name":"Medical facts and observations","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1098/rstl.1796.0013","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical facts and observations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1098/rstl.1796.0013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The extraordinary mildness of last January, compared with the unusual severity of the January preceding, affords a peculiarly favourable opportunity of observing the effect of each of these seasons contrasted with each other. For of these two successive winters, one has been the coldest, and the other the warmest, of which any regular account has ever been kept in this country. Nor is this by any means an idle speculation, or matter of mere curiosity; for one of the first steps towards preserving the health of our fellow-creatures, is to point out the sources from which diseases are to be apprehended. And what may make the present inquiry more particularly useful, is that the result, as I hope clearly to make appear by the following statements, is entirely contrary to the prejudices usually entertained upon this subject. During last January, nothing was more common than to hear expressions of the unseasonableness of the weather; and fears lest the want of the usual degree of cold, should be productive of putrid diseases, and I know not what other causes of mortality. On the other hand, “a bracing cold," and "a clear frost," are familiar in the mouth of every Englishman; and what he is taught to wish for, as among the greatest promoters of health and vigour.
西论寒冷对伦敦居民健康的影响
去年一月的异常温和,与之前一月的异常严酷相比,提供了一个特别有利的机会来观察这些季节相互对比的影响。因为在这连续的两个冬天里,一个是最冷的,另一个是最温暖的,这在这个国家是有规律的记录的。这绝不是一种无聊的猜测,也不是仅仅出于好奇;因为保护人类健康的第一步,就是指出疾病的来源。我希望通过下面的陈述清楚地表明,我的研究结果与人们通常对这个问题的偏见完全相反,这可能会使目前的研究变得特别有用。去年一月,最常听到的莫过于天气不合时宜的抱怨;担心缺乏正常程度的寒冷会产生腐烂的疾病,我不知道还有什么其他原因导致死亡。另一方面,“刺骨的寒冷”和“清冷的霜冻”是每个英国人口中熟悉的词;作为最伟大的健康和活力的推动者之一,他被教导要许愿。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信