Tying the Archive in Knots, or: Dying to Get into the Archive in Ancient Peru

G. Urton
{"title":"Tying the Archive in Knots, or: Dying to Get into the Archive in Ancient Peru","authors":"G. Urton","doi":"10.1080/00379816.2011.563100","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Record keeping in the Inka Empire of the Andes of ancient Peru was based on the knotted-string recording device, the khipu (or quipu; Quechua: ‘knot'). Khipus were produced and consulted by Inka administrators for a variety of purposes, including the recording of censuses, tribute data, as well as life histories and genealogies of the Inka nobility. Cord-keepers were organized in a hierarchical arrangement of officials, from local khipukamayuqs (‘knot makers/organizers'), to higher-level officials who staffed provincial administrative centers, to state cord-keepers in the capital, Cusco. The khipu-keepers stored collections of khipus in regional centers and in Cusco where they could be consulted on a variety of matters of interest to the state. This study looks first at the way information was recorded on the knotted-cord records. This is followed by an overview of what we know to date about archival collections of khipus, including a close study of a colonial era khipu archive from the Santa Valley, on the north-central coast of Peru. Of particular note is the fact that many khipus were stored in burial chambers with ancestral mummies, a situation that left these records accessible to descendants of the ancestors, who visited the burial chambers where they paid tribute to the mummies and consulted the knot records.","PeriodicalId":81733,"journal":{"name":"Journal of the Society of Archivists. Society of Archivists (Great Britain)","volume":"32 1","pages":"20 - 5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/00379816.2011.563100","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Society of Archivists. Society of Archivists (Great Britain)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00379816.2011.563100","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

Record keeping in the Inka Empire of the Andes of ancient Peru was based on the knotted-string recording device, the khipu (or quipu; Quechua: ‘knot'). Khipus were produced and consulted by Inka administrators for a variety of purposes, including the recording of censuses, tribute data, as well as life histories and genealogies of the Inka nobility. Cord-keepers were organized in a hierarchical arrangement of officials, from local khipukamayuqs (‘knot makers/organizers'), to higher-level officials who staffed provincial administrative centers, to state cord-keepers in the capital, Cusco. The khipu-keepers stored collections of khipus in regional centers and in Cusco where they could be consulted on a variety of matters of interest to the state. This study looks first at the way information was recorded on the knotted-cord records. This is followed by an overview of what we know to date about archival collections of khipus, including a close study of a colonial era khipu archive from the Santa Valley, on the north-central coast of Peru. Of particular note is the fact that many khipus were stored in burial chambers with ancestral mummies, a situation that left these records accessible to descendants of the ancestors, who visited the burial chambers where they paid tribute to the mummies and consulted the knot records.
把档案绑在一起,或者:渴望进入古秘鲁的档案
在古秘鲁安第斯山脉的印卡帝国,记录是基于一种打结的记录设备,khipu(或quipu;盖丘亚语:“结”)。克普斯由印卡的行政人员制作和参考,用于各种目的,包括记录人口普查,贡品数据,以及印卡贵族的生活史和家谱。绳结管理员按照官员的等级安排进行组织,从当地的khipukamayuqs(“绳结制造者/组织者”)到省级行政中心的高级官员,再到首都库斯科的国家绳结管理员。克普族饲养员将克普族的藏品存放在地区中心和库斯科,在那里他们可以就国家关心的各种问题进行咨询。这项研究首先着眼于信息被记录在绳结记录上的方式。接下来是对迄今为止我们所知道的关于希普人档案收藏的概述,包括对秘鲁中北部海岸圣谷殖民时期希普人档案的仔细研究。特别值得注意的是,许多khipus与祖先的木乃伊一起存放在墓室中,这种情况使得祖先的后代可以访问这些记录,他们参观墓室,向木乃伊致敬并查阅结记录。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信