Response of red-cockaded woodpeckers to military training operations Respuesta del pájaro carpintero de cresta roja a las operaciones del entrenamiento militar

IF 4.3 1区生物学 Q1 ECOLOGY

Wildlife Monographs Pub Date : 2011-07-05 DOI:10.1002/wmon.3

David K. Delaney, Larry L. Pater, Lawrence D. Carlile, Eric W. Spadgenske, Timothy A. Beaty, Robert H. Melton

{"title":"Response of red-cockaded woodpeckers to military training operations\n Respuesta del pájaro carpintero de cresta roja a las operaciones del entrenamiento militar","authors":"David K. Delaney, Larry L. Pater, Lawrence D. Carlile, Eric W. Spadgenske, Timothy A. Beaty, Robert H. Melton","doi":"10.1002/wmon.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Military lands are a valuable resource in recovery of threatened, endangered, and at-risk species worldwide and have the highest density of threatened and endangered species of all major land management agencies in the United States. Many red-cockaded woodpeckers (Picoides borealis) that reside on federal lands occur on 15 military installations in the southeastern United States. This close association has increased concern over potential conflicts between conservation requirements of endangered species and the military's mission of combat readiness. Our objectives were to 1) determine if military training operations affect behavior, reproductive success, and productivity of red-cockaded woodpeckers; 2) develop a frequency-weighting function to assess woodpecker hearing sensitivity; 3) identify factors that affect woodpecker responses to military training operations; 4) develop distance and dose-response thresholds for quantifying woodpecker responses to noise levels and stimulus distances; 5) characterize military training operations through quantification of sound levels, source identification, distance from active woodpecker nests, frequency spectra, duration, and frequency of occurrence; and 6) document baseline woodpecker nesting behavior. We conducted our study on the Fort Stewart Military Installation located in southeast Georgia, USA.Downy woodpeckers, as surrogates for red-cockaded woodpeckers, had their best hearing sensitivity within the peak range of the power spectrum of both downy and red-cockaded woodpecker vocalizations, which is at a higher frequency than that of a typical passerine. Overall, woodpeckers had a reduced auditory sensitivity relative to human hearing sensitivity and other species of small birds, especially in the frequency range >4 kHz. Woodpeckers were most sensitive in the 1.5- to 4.0-kHz range. Sensitivity appeared to drop off quickly at frequencies <1.0 kHz and >4.0 kHz. Overall, we did not find that the woodpecker-frequency-weighting function we developed provided a better predictor of woodpecker flush response compared with A-weighting. More research is needed to better understand the relationship between frequency-weighting functions and woodpecker response behavior.Potential breeding groups of woodpeckers across the population increased from 158 in 1997 to 181 in 2000, wheras nesting groups increased from 141 in 1998 to 170 in 2000, for overall increases of 14.6% and 20.6%, respectively, over the 3 years of this project. Fledging success rates for individual nests within the overall population remained consistent from 1998 to 2000, averaging 84.4%. Mean clutch sizes for woodpecker groups for 1998 to 2000 ranged from 2.75 to 3.01 eggs/nest, brood size ranged from 2.01 to 2.22 nestlings/nest, whereas the average number of young fledged ranged from 1.57 to 1.76 young/occupied nest. We observed no difference in reproductive success or productivity between experimental and control-tested red-cockaded woodpecker groups. Overall, experimental test groups produced an average of 2.98 eggs/nest, 1.89 nestlings/nest, and 1.54 young/occupied nest from 1999 to 2000, compared with 2.73 eggs/nest, 1.91 nestlings/nest, and 1.57 young/occupied nest at control groups.We measured behavioral responses (nest attendance and arrivals and departures from the nest) of red-cockaded woodpeckers to military training events through direct and indirect (i.e., video surveillance) observation of 464.5 hours of woodpecker nesting behavior before and after controlled experimental events while recording and characterizing military-generated sound events using sound-recording equipment. We presented woodpeckers with actual 0.50-caliber blank machine gun fire and artillery simulators from controlled distances to develop distance and sound thresholds. We used video surveillance to document potential behavioral responses of woodpeckers primarily during nonexperimental military training operations in areas that could not be safely monitored and to determine baseline woodpecker nesting behaviors. We recorded 2,846 nonexperimental military noise events in 157 data sessions at 50 red-cockaded woodpecker groups from 1998 to 2000. We also recorded 206 experimental tests at 58 woodpecker groups during 1999 and 2000.Life-table analyses of flush response time showed that at short ranges (15–30 m) the flush response was stronger for artillery simulator blasts than for blank fire in both the incubation and the nestling phases. In contrast, at medium distances (45–60 m) blank fire tended to produce more flush responses than artillery fire in both incubation and nestling phases. At longer distances (>60 m), blank fire and artillery produced similar flush responses in the incubation phase, whereas flush response was stronger for blank fire than for artillery in the nestling phase. In general, most animals that responded to military activity flushed within 5 seconds of the stimulus event. Woodpeckers returned to nests within an average of 4.4 minutes after being flushed by artillery simulators and 6.3 minutes after 0.50-caliber blank-fire tests. Woodpecker flush response rates increased as stimulus distance decreased and sound levels increased, regardless of stimulus type or year. Woodpeckers did not flush from nests when 0.50-caliber blank machine gun fire and artillery simulators were >152 m away and sound-exposure levels (decibels [dB]) were <68 dBW (woodpecker-based frequency-weighting curve) and <65 dBW, respectively.We found that blast treatments reduced arrival rates of adults at the nest, with the amount of reduction dependent on the type of blast stimulus and number of helpers at the nest. On the other hand, blast treatments had no detectable effects on nest attendance. The effect of blank fire on incubation-phase arrivals over a 30-minute interval (about 40% reduction) was nearly twice that of artillery simulator fire (about a 20% reduction). There was no evidence supporting any effect of stimulus type on arrivals during the nestling phase. Blast stimuli during incubation reduced arrivals by 40% when no helpers were present, but the strength of this effect decreased to 28% when one helper was present, and was only 6% for nests with ≥2 helpers. Distance of the blast from the nest did not affect the response of arrival rates to blast treatments.Infrequent, short-duration military training exercises, as measured, did not appear to substantially impact red-cockaded woodpecker reproductive success and productivity on the Fort Stewart Military Installation. Our results may be applicable to other military installations where similar training activities and intensity levels occur. Additional research is needed to address possible habituation or sensitization of red-cockaded woodpeckers to human activities in proximity to active nest sites. Although we attempted to monitor woodpecker response to a number of military training activities, other types of military training operations or human-based activities with louder noise, longer duration, increased human presence, and greater frequency of occurrence could more negatively influence woodpecker nesting behavior and need to be investigated. Our results do not support the hypothesis that military maneuver training operations are limiting factors in the recovery of red-cockaded woodpeckers on military installations, based on our level and type of testing. Natural resource management policies on military installations have had a positive influence on the recovery of red-cockaded woodpeckers and probably outweigh the negative effects of typical military training. © The Wildlife Society, 2011Las tierras militares son recursos valerosos en el recobro de los especies amenazados, en peligro de extinción, y arriesgados, y tienen la densidad mas alta de especies amenazados y en peligro de extinción por hectárea de todas las mayores agencias de gestión de tierras en EEUU. Un gran porcentaje de los pájaros carpinteros de cresta roja (Picoides borealis) que residen en tierras federales, ocurren en quince instalaciones militares en el suroeste de EEUU. Tal estrecha asociación ha incrementado preocupaciones con los conflictos potenciales entre los requerimientos de conservación de especies en peligro de extinción y la misión militar de mantener la preparación para combate. El objetivo de esta investigación fue para 1) determinar si las operaciones de entrenamiento militar afectan a la conducta y capacidad de reproducción de los pájaros carpinteros de cresta roja; 2) desarrollar una función de carga de frecuencia para estimar la sensibilidad del oído de los datos de repuesta del tronco cerebral auditorio del los pájaros carpinteros peludos como especie substituto por los pájaros carpinteros de cresta roja; 3) identificar los factores que afectan las respuestas de los pájaros carpinteros a las operaciones del entrenamiento militar; 4) desarrollar umbrales de distancia y de respuesta de dosis para cuantificar las respuestas de los pájaros carpinteros a los niveles de ruidos y a las distancias de los estímulos; 5) caracterizar las operaciones de entrenamiento militar por la cuantificación de las niveles de sonido, identificación del origen, la distancia de los nidos activos de los pajaraos carpinteros, espectros de frecuencia, duración, y frecuencia de ocurrencia; y 6) documentar el base del la conducta de anidar de los pájaros carpinteros. Conducimos estas investigaciones en Fort Stewart, localizados en el suroeste del estado de Georgia, EEUU. Los pájaros carpinteros peludos, como sustitutos por los pájaros carpinteros de cresta roja, exhibieron su mejor sensibilidad del oído dentro del máximo rango del espectro de poder de ambos vocalizaciones de los pájaros carpinteros y los pájaros peludos, cual es en una frecuencia mas alta que la paseriformes típicas. En general, los pájaros carpinteros tenían una sensibilidad auditoria reducida en relación a la sensibilidad auditoria humana y a los otros especies de pájaros pequeños, especialmente in el rango mas alto de 4 kHz. Los pájaros carpinteros eran los mas sensibles en el rango de 1.5–4.0 kHz. La sensibilidad pareció caerse rápidamente a las frecuencias debajo de 1.0 kHz y mas que 4.0 kHz. En general, no encontramos que la función de carga de frecuencia de los pájaros carpinteros que fue desarrollado como parte de este proyecto proveyó un mejor predictor de la respuesta de los pájaros carpinteros levantar de pieza comparado con una curva de ponderación A. Hay necesidad de mas investigaciones para entender mejor la relación entre funciones de ponderación de frecuencia y la respuesta de comportamiento de los pájaros carpinteros.Medimos las reacciones de comportamiento (nido de asistencia, y llegadas y salidas del nido) de los pájaros carpinteros de cresta roja a los eventos de entrenamiento militar por observación directa y indirecta (es decir, video vigilancia), observación de 464.5 horas de la conducta de anidar de los pájaros carpinteros antes y después del los eventos experimentales controlados, mientras que simultáneamente grabamos y caracterizamos los eventos de ruidos originados por el militar con equipo de grabar. Los pájaros carpinteros fueron enfrentados con fuego en blanco de ametralladora de calibre 0.50 o de simuladores de artillería de distancias controladas para desarrollar los umbrales de distancia y sonido. La vigilancia video fue utilizado para documentar la reacción potencial de comportamiento de los pájaros carpinteros primariamente durante operaciones del entrenamiento militar no experimental en los áreas en que no se pudiera monitorizar sin peligroy para determinar un base del la conducta de anidar de los pájaros carpinteros. Grabamos 2,846 eventos no experimentales de ruidos militares durante 157 sesiones con 50 grupos de los pájaros carpinteros de cresta roja del año 1998 por 2000. También grabamos 206 pruebas experimentales con 58 grupos de los pájaros carpinteros de cresta roja durante 1999–2000. Análisis de tabla-vida de la respuesta de los pájaros carpinteros levantar de pieza enseñan que a corta distancia (15–30 m), la respuesta de levantar era mas fuerte para simulador de explosiones de artillería que para fuego en blanco en ambos fases de incubación y de cría. En contraste, a las distancias medianas (45–60 m), el fuego en blanco tenia la tendencia a producir mas respuestas de levantar que fuego de artillería en ambos fases de incubación y de cría. A las distancias mas largas (>60 m), el fuego en blanco y de artillería produjeron respuestas de levantar similares en el fase de incubación, mientras que la respuesta de levantar era mas fuerte para fuego en blanco que para artillería en el fase de cría. En general, la mayor parte de los animales que respondieron a la actividad militar se levantaron dentro 5 secundas del evento de estímulo. Los pájaros carpinteros regresaron a los nidos dentro 4.4 minutos, por término medio, después de haber estado levantado de pieza por los simuladores de artillería, y 6.3 minutos después de pruebas con fuego en blanco de de ametralladora de calibre 0.50. La tasa de respuesta de los pájaros carpinteros levantar de pieza se aumentó cuando se disminuyó la distancia del estimulo y cuando se aumentó los niveles do los sonidos, a pesar del tipo del estimulo o del año. Los pájaros carpinteros no se levantaron de la pieza cuando fuego en blanco de ametralladora de calibre 0.50 y simuladores de artillería estaban >152 m de distancia y los niveles de exposición a sonidos estaban <68 dBW (ponderación de frecuencia basada en pájaros carpinteros) y 65 dBW, respectivamente.Encontramos que los tratamientos de explosiones redujeron la tasa de los llegados de adultos a los nidos en esta investigación, y la cantidad de reducción dependía en el tipo de estimulo de fuego y el numero de los ayudantes a los nidos. Por otra parte, los tratamientos de fuego no tenían efectos detectables en asistencia en los nidos es esta investigación. El efecto del fuego en blanco en llegados durante el fase de incubación por un intervalo de 30 minutos (una reducción acerca de 40%) era casi doble lo del fuego de artillería (acerca de 20%). No habia evidencia que soportaba que cualquier tipo del estimulo afectaba llegados durante el fase de cría. Los estímulos durante incubación redujeron llegados por 40% cuando no estaban ayudantes, pero la fuerza de este efecto se disminuyó a 28% cuando estaba un ayudante, y era 6% para nidos con dos o mas ayudantes. La distancia de la explosión del nido no afectaba la respuesta de la tasa de llegados a los tratamientos del las explosiones en esta investigación.Los pájaros carpinteros peludos, como sustitutos por los pájaros carpinteros de cresta roja, exhibieron su mejor sensibilidad del oído dentro del máximo rango del espectro de poder de ambos vocalizaciones de los pájaros carpinteros y los pájaros peludos, cual es en una frecuencia mas alta que la paseriformes típicas. En general, los pájaros carpinteros tenían una sensibilidad auditoria reducida en relación a la sensibilidad auditoria humana y a los otros especies de pájaros pequeños, especialmente in el rango mas alto de 4 kHz. Los pájaros carpinteros eran los mas sensibles en el rango de 1.5-4.0 kHz. La sensibilidad pareció caerse rápidamente a las frecuencias debajo de 1.0 kHz y mas que 4.0 kHz. En general, no encontramos que la función de carga de frecuencia de los pájaros carpinteros que fue desarrollado como parte de este proyecto proveyó un mejor predictor de la respuesta de los pájaros carpinteros levantar de pieza comparado con una curva de ponderación A. Hay necesidad de mas investigaciones para entender mejor la relación entre funciones de ponderación de frecuencia y la respuesta de comportamiento de los pájaros carpinteros.Ejercicios militares infrecuentes, y de corta duración, como medidos, no aparecían a impactar significativamente al éxito reproductivo y productividad de los pájaros carpinteros de cresta roja en la instalación militar de Fort Stewart. Estos resultados podría ser aplicable a otras instalaciones militares donde ocurren actividades de entrenamiento y de niveles de intensidad similares. Hay necesidad de mas investigaciones para abordar la posible habitación o sensibilización de los pajaraos carpinteros de cresta roja a las actividades humanas en la proximidad de sitios de nidos activos. Aunque tratamos a monitorizar las respuestas de los pájaros carpinteros a varios actividades de entrenamiento militar, otros tipos de operaciones de entrenamiento militar o actividades humanos mas bulliciosos y prolongados, y con aun mas presencia humana, podría influir la conducta de anidar de los pájaros carpinteros, y debe ser investigados. Nuestros resultados no soportan el hipótesis que las maniobras de formación son factores limitantes en el recobro de los pájaros carpinteros de cresta roja en las instalaciones militares basados en el nivel y tipo de las pruebas. Las políticas de administración de los recursos naturales en las instalaciones militares han tenido una influencia positiva en el recobro del pájaro carpintero de cresta roja y probablemente superan los efectos negativos del entrenamiento militar que esta llevando a cabo. Copyright © The Wildlife Society, 2011 Copyright © The Wildlife Society, 2011Les terrains appartenant aux services militaires constituent une ressource de haute valeur dans la récupération des espèces vulnérables, menacées et en voie de disparition à travers le monde. Aux Etats-Unis, ces terrains possèdent la densité par hectare la plus importante des espèces menacées et en voie de disparition de tous les bureaux fonciers notables. Une grande proportion de pics à face blanche (Picoides borealis) résidant sur les terrains du gouvernement fédéral occupe une quinzaine d'installations militaires dans le sud-est des États-Unis. Cette proximité a généré de la discorde entre l'obligation de conserver les espèces en voie de disparition et le but militaire de la préparation au combat. Les buts de l'étude ici présentée étaient de 1) déterminer si les exercices d'entraînement militaire ont une influence sur le comportement et la santé reproductrice du pic à face blanche, 2) développer une courbe de déformation de la fréquence destinée à estimer la sensitivité auditive du pic selon la réponse auditive du tronc cérébral (auditory brainstem response [ABR]) du pic mineur, étant une espèce succédanée des pics à face blanche, 3) identifier les facteurs agissant sur les réponses du pic aux exercices d'entraînement militaire, 4) développer des seuils de distance et de dose-réponse afin de quantifier la réaction du pic à face blanche aux bruits et aux différentes distances des stimuli, 5) caractériser les exercices d'entraînement militaire à travers une quantification de leurs propriétés sonores, leurs sources, leur spectre d'énergie acoustique, leur durée, leur fréquence, et 6) établir le comportement de nidification basique du pic à face blanche. Cette étude a été entreprise à Fort Stewart, dans le sud-est de la Georgie aux USA. Il a été établi que la meilleure sensibilité auditive des pics mineurs, comme espèce succédanée pour les pics à face blanche, se trouve à l'intérieur du points maximaux du spectre d'énergie des vocalisations du pic mineur et du pic à face blanche, ce qui se place à une plus haute fréquence que celle d'une passerine typique. Globalement, les pics possèdent une sensibilité auditive réduite par rapport aux êtres humains et les autres espèces de petits oiseaux, surtout dans les hautes fréquences. Les pics se sont montrés le plus sensible aux bruits dans la plage de 1,5 à 4,0 kHz. Cette sensibilité semblait diminuer brusquement aux fréquences en dessous de 1,0 kHz et celles supérieures à 4,0 kHz. Dans l'ensemble, nous n'avons pas trouvé que la fonction de déformation de la fréquence des pics élaborée comme partie de ce projet de recherches donne de meilleures prédictions de réponses de dénidification des pics que celles générées par A-weighting. Davantage de recherches sont nécessaire pour mieux comprendre la relation entre les fonctions de déformation de fréquence et le comportement de réponse du pic.Nous avons mesuré les réponses du pic à face blanche (la présence au nid aussi bien que les arrivées et les départs du nid) aux vrais incidents d'entraînement militaire à travers l'observation directe et indirecte (la vidéosurveillance) de 464.5 heures de comportement de nidification du pic pendant que l'on enregistrait et catégorisait les évènements sonores issus des exercices militaires avec des équipements d'enregistrement acoustique. Les pics ont été mis en présence de vraie fusillade de mitrailleuse à calibre 0,50 et des simulateurs d'artillerie à des distances contrôlées afin de pouvoir mesurer les seuils de distance et de son. La vidéosurveillance a été employée pour enregistrer la réponse du pic aux entraînements militaires passifs dans les endroits où l'observation directe auraient été hasardeuse et pour déterminer la ligne de fond des comportements de nidification du pic. Nous avons enregistré 2.846 évènements passifs de bruit militaire lors de 157 séances de collecte de données auprès de 50 groupes de pics à face blanche de 1998 à 2000. Nous avons également enregistré 206 tests expérimentaux auprès de 58 groups de pics de 1999 à 2000.Des analyses de survie (life-table analysis) de la réponse du délai de nidification a montré que, à de petites distances (15–30 m), la réponse de nidification était plus forte pour les simulateurs d'artillerie que pour le feu des cartouches à blanc dans la phase d'incubation et d'oisillon. Pour les distances moyennes (45–60 m), en revanche, le feu des cartouches à blanc avait tendance à augmenter plus la réponse de nidification par rapport au feu d'artillerie pour dans les phases d'incubation et d'oisillon. Aux longues distances (>60 m), le feu des cartouches à blanc et les simulateurs d'artillerie ont produit des réponses de nidification comparables dans la phase d'incubation, tandis que cette réponse a été plus forte pour le feu des cartouches à blanc que pour les simulateurs d'artillerie pendant la phase d'oisillon. En général, la plupart des animaux ont quitté leur nid dans les 5 secondes qui suivaient le commencement du stimuli. Les pics ont repris leurs nids dans les 4,4 minutes suivant leur dénidification par les simulateurs d'artillerie et 6,3 minutes après les tests entrepris avec le feu des cartouches à blanc de calibre 0,50. Les taux de réponse de dénidification du pic ont augmenté au fur et à mesure que la distance du stimuli a été atténuée et les niveaux sonores ont été haussés, malgré le type de stimuli et l'année. Les pics n'ont pas déniché lorsque le feu des cartouches à blanc de calibre 0.50 et les simulateurs d'artillerie ont été placés à des distances supérieures à 152 m et quand les niveaux de contact sonore étaient <68 dBW (selon la courbe de déformation de la fréquence du pic) et <65 dBW, respectivement.Nous avons établi que les traitements d'explosion ont réduit les taux d'arrivées des adultes au nid, une réduction dépendante du type de stimuli d'explosion et le nombre d'assistants auxiliaires (les jeunes pics aidant dans le processus d'élever les nouveaux-nés) présents au nid. D'un autre côté, nous n'avons trouvé aucun effet des traitements d'explosion sur la présence au nid. L'effet du feu des cartouches à blanc sur les arrivées pendant la période d'incubation à travers des intervalles de 30 minutes (une réduction d'environ 40%) a été le double de celui de la vraie fusillade (réduction d'environ 20%). Il n'y a pas eu d'évidence soutenant un effet quelconque du type de stimuli sur les arrivées lors de la phase d'oisillon. Les stimuli d'explosion pendant l'incubation ont fait baissé les arrivées par 40% quand aucun assistant auxiliaire n'était présent, mais l'importance de cet effet descend à 28% quand un seul assistant était présent et n'était que 6% pour les nids équipés de deux assistants ou plus. La distance entre l'explosion et le nid n'a pas eu d'effet sur la réponse des taux d'arrivées aux traitements d'explosion dans cette étude.Il a été établi que la meilleure sensibilité auditive des pics mineurs, comme espèce succédanée pour les pics à face blanche, se trouve à l'intérieur du points maximaux du spectre d'énergie des vocalisations du pic mineur et du pic à face blanche, ce qui se place à une plus haute fréquence que celle d'une passerine typique. Globalement, les pics possèdent une sensibilité auditive réduite par rapport aux êtres humains et les autres espèces de petits oiseaux, surtout dans les hautes fréquences. Les pics se sont montrés le plus sensible aux bruits dans la plage de 1,5 à 4,0 kHz. Cette sensibilité semblait diminuer brusquement aux fréquences en dessous de 1,0 kHz et celles supérieures à 4,0 kHz. Dans l'ensemble, nous n'avons pas trouvé que la fonction de déformation de la fréquence des pics élaborée comme partie de ce projet de recherches donne de meilleures prédictions de réponses de dénidification des pics que celles générées par « A-weighting ». Davantage de recherches sont nécessaire pour mieux comprendre la relation entre les fonctions de déformation de fréquence et le comportement de réponse du pic.Les exercices d'entraînement militaire peu fréquents, comme ceux mesurés ici, ne bouleversent pas particulièrement les paramètres de santé reproductrice du pic à face blanche au Fort Stewart Military Installation. Ces résultats pourraient être applicables à d'autres installations militaires où ont lieu des exercices des niveaux d'entraînement et d'intensité comparables. De plus amples recherches doivent être entreprises sur l'habituation possible ou la sensibilisation des pics à face blanche aux activités humaines en proximité aux sites actifs de nidification. Même si l'on a tenté d'observer la réponse du pic aux différentes activités d'entraînement militaire, d'autres types d'opérations d'entraînement militaire ou d'activités humaines de durée plus longue ou comportant d'avantage de présence humaine et une manifestation plus fréquente, pourraient engendrer un impact négatif sur la nidification du pic et devraient être étudiés. Ces résultats ne soutiennent nullement l'hypothèse selon laquelle les opérations d'entraînements militaires constituent des facteurs limitants dans la rétablissement des pics à face blanche sur les installations militaires selon nos niveaux et nos méthodes. Jusqu'à présent, les politiques de gestion des ressources naturelles sur les installations militaires ont eu une influence positive sur le rétablissement des pics à face blanche et elles doivent probablement l'emporter largement sur les inconvénients de l'entraînement militaire tel qu'il est actuellement entrepris.","PeriodicalId":235,"journal":{"name":"Wildlife Monographs","volume":"177 1","pages":"1-38"},"PeriodicalIF":4.3000,"publicationDate":"2011-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/wmon.3","citationCount":"26","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Wildlife Monographs","FirstCategoryId":"99","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/wmon.3","RegionNum":1,"RegionCategory":"生物学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"ECOLOGY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 26

Abstract

Military lands are a valuable resource in recovery of threatened, endangered, and at-risk species worldwide and have the highest density of threatened and endangered species of all major land management agencies in the United States. Many red-cockaded woodpeckers (Picoides borealis) that reside on federal lands occur on 15 military installations in the southeastern United States. This close association has increased concern over potential conflicts between conservation requirements of endangered species and the military's mission of combat readiness. Our objectives were to 1) determine if military training operations affect behavior, reproductive success, and productivity of red-cockaded woodpeckers; 2) develop a frequency-weighting function to assess woodpecker hearing sensitivity; 3) identify factors that affect woodpecker responses to military training operations; 4) develop distance and dose-response thresholds for quantifying woodpecker responses to noise levels and stimulus distances; 5) characterize military training operations through quantification of sound levels, source identification, distance from active woodpecker nests, frequency spectra, duration, and frequency of occurrence; and 6) document baseline woodpecker nesting behavior. We conducted our study on the Fort Stewart Military Installation located in southeast Georgia, USA.

Downy woodpeckers, as surrogates for red-cockaded woodpeckers, had their best hearing sensitivity within the peak range of the power spectrum of both downy and red-cockaded woodpecker vocalizations, which is at a higher frequency than that of a typical passerine. Overall, woodpeckers had a reduced auditory sensitivity relative to human hearing sensitivity and other species of small birds, especially in the frequency range >4 kHz. Woodpeckers were most sensitive in the 1.5- to 4.0-kHz range. Sensitivity appeared to drop off quickly at frequencies <1.0 kHz and >4.0 kHz. Overall, we did not find that the woodpecker-frequency-weighting function we developed provided a better predictor of woodpecker flush response compared with A-weighting. More research is needed to better understand the relationship between frequency-weighting functions and woodpecker response behavior.

Potential breeding groups of woodpeckers across the population increased from 158 in 1997 to 181 in 2000, wheras nesting groups increased from 141 in 1998 to 170 in 2000, for overall increases of 14.6% and 20.6%, respectively, over the 3 years of this project. Fledging success rates for individual nests within the overall population remained consistent from 1998 to 2000, averaging 84.4%. Mean clutch sizes for woodpecker groups for 1998 to 2000 ranged from 2.75 to 3.01 eggs/nest, brood size ranged from 2.01 to 2.22 nestlings/nest, whereas the average number of young fledged ranged from 1.57 to 1.76 young/occupied nest. We observed no difference in reproductive success or productivity between experimental and control-tested red-cockaded woodpecker groups. Overall, experimental test groups produced an average of 2.98 eggs/nest, 1.89 nestlings/nest, and 1.54 young/occupied nest from 1999 to 2000, compared with 2.73 eggs/nest, 1.91 nestlings/nest, and 1.57 young/occupied nest at control groups.

We measured behavioral responses (nest attendance and arrivals and departures from the nest) of red-cockaded woodpeckers to military training events through direct and indirect (i.e., video surveillance) observation of 464.5 hours of woodpecker nesting behavior before and after controlled experimental events while recording and characterizing military-generated sound events using sound-recording equipment. We presented woodpeckers with actual 0.50-caliber blank machine gun fire and artillery simulators from controlled distances to develop distance and sound thresholds. We used video surveillance to document potential behavioral responses of woodpeckers primarily during nonexperimental military training operations in areas that could not be safely monitored and to determine baseline woodpecker nesting behaviors. We recorded 2,846 nonexperimental military noise events in 157 data sessions at 50 red-cockaded woodpecker groups from 1998 to 2000. We also recorded 206 experimental tests at 58 woodpecker groups during 1999 and 2000.

Life-table analyses of flush response time showed that at short ranges (15–30 m) the flush response was stronger for artillery simulator blasts than for blank fire in both the incubation and the nestling phases. In contrast, at medium distances (45–60 m) blank fire tended to produce more flush responses than artillery fire in both incubation and nestling phases. At longer distances (>60 m), blank fire and artillery produced similar flush responses in the incubation phase, whereas flush response was stronger for blank fire than for artillery in the nestling phase. In general, most animals that responded to military activity flushed within 5 seconds of the stimulus event. Woodpeckers returned to nests within an average of 4.4 minutes after being flushed by artillery simulators and 6.3 minutes after 0.50-caliber blank-fire tests. Woodpecker flush response rates increased as stimulus distance decreased and sound levels increased, regardless of stimulus type or year. Woodpeckers did not flush from nests when 0.50-caliber blank machine gun fire and artillery simulators were >152 m away and sound-exposure levels (decibels [dB]) were <68 dBW (woodpecker-based frequency-weighting curve) and <65 dBW, respectively.

We found that blast treatments reduced arrival rates of adults at the nest, with the amount of reduction dependent on the type of blast stimulus and number of helpers at the nest. On the other hand, blast treatments had no detectable effects on nest attendance. The effect of blank fire on incubation-phase arrivals over a 30-minute interval (about 40% reduction) was nearly twice that of artillery simulator fire (about a 20% reduction). There was no evidence supporting any effect of stimulus type on arrivals during the nestling phase. Blast stimuli during incubation reduced arrivals by 40% when no helpers were present, but the strength of this effect decreased to 28% when one helper was present, and was only 6% for nests with ≥2 helpers. Distance of the blast from the nest did not affect the response of arrival rates to blast treatments.

Infrequent, short-duration military training exercises, as measured, did not appear to substantially impact red-cockaded woodpecker reproductive success and productivity on the Fort Stewart Military Installation. Our results may be applicable to other military installations where similar training activities and intensity levels occur. Additional research is needed to address possible habituation or sensitization of red-cockaded woodpeckers to human activities in proximity to active nest sites. Although we attempted to monitor woodpecker response to a number of military training activities, other types of military training operations or human-based activities with louder noise, longer duration, increased human presence, and greater frequency of occurrence could more negatively influence woodpecker nesting behavior and need to be investigated. Our results do not support the hypothesis that military maneuver training operations are limiting factors in the recovery of red-cockaded woodpeckers on military installations, based on our level and type of testing. Natural resource management policies on military installations have had a positive influence on the recovery of red-cockaded woodpeckers and probably outweigh the negative effects of typical military training. © The Wildlife Society, 2011

Las tierras militares son recursos valerosos en el recobro de los especies amenazados, en peligro de extinción, y arriesgados, y tienen la densidad mas alta de especies amenazados y en peligro de extinción por hectárea de todas las mayores agencias de gestión de tierras en EEUU. Un gran porcentaje de los pájaros carpinteros de cresta roja (Picoides borealis) que residen en tierras federales, ocurren en quince instalaciones militares en el suroeste de EEUU. Tal estrecha asociación ha incrementado preocupaciones con los conflictos potenciales entre los requerimientos de conservación de especies en peligro de extinción y la misión militar de mantener la preparación para combate. El objetivo de esta investigación fue para 1) determinar si las operaciones de entrenamiento militar afectan a la conducta y capacidad de reproducción de los pájaros carpinteros de cresta roja; 2) desarrollar una función de carga de frecuencia para estimar la sensibilidad del oído de los datos de repuesta del tronco cerebral auditorio del los pájaros carpinteros peludos como especie substituto por los pájaros carpinteros de cresta roja; 3) identificar los factores que afectan las respuestas de los pájaros carpinteros a las operaciones del entrenamiento militar; 4) desarrollar umbrales de distancia y de respuesta de dosis para cuantificar las respuestas de los pájaros carpinteros a los niveles de ruidos y a las distancias de los estímulos; 5) caracterizar las operaciones de entrenamiento militar por la cuantificación de las niveles de sonido, identificación del origen, la distancia de los nidos activos de los pajaraos carpinteros, espectros de frecuencia, duración, y frecuencia de ocurrencia; y 6) documentar el base del la conducta de anidar de los pájaros carpinteros. Conducimos estas investigaciones en Fort Stewart, localizados en el suroeste del estado de Georgia, EEUU. Los pájaros carpinteros peludos, como sustitutos por los pájaros carpinteros de cresta roja, exhibieron su mejor sensibilidad del oído dentro del máximo rango del espectro de poder de ambos vocalizaciones de los pájaros carpinteros y los pájaros peludos, cual es en una frecuencia mas alta que la paseriformes típicas. En general, los pájaros carpinteros tenían una sensibilidad auditoria reducida en relación a la sensibilidad auditoria humana y a los otros especies de pájaros pequeños, especialmente in el rango mas alto de 4 kHz. Los pájaros carpinteros eran los mas sensibles en el rango de 1.5–4.0 kHz. La sensibilidad pareció caerse rápidamente a las frecuencias debajo de 1.0 kHz y mas que 4.0 kHz. En general, no encontramos que la función de carga de frecuencia de los pájaros carpinteros que fue desarrollado como parte de este proyecto proveyó un mejor predictor de la respuesta de los pájaros carpinteros levantar de pieza comparado con una curva de ponderación A. Hay necesidad de mas investigaciones para entender mejor la relación entre funciones de ponderación de frecuencia y la respuesta de comportamiento de los pájaros carpinteros.

Medimos las reacciones de comportamiento (nido de asistencia, y llegadas y salidas del nido) de los pájaros carpinteros de cresta roja a los eventos de entrenamiento militar por observación directa y indirecta (es decir, video vigilancia), observación de 464.5 horas de la conducta de anidar de los pájaros carpinteros antes y después del los eventos experimentales controlados, mientras que simultáneamente grabamos y caracterizamos los eventos de ruidos originados por el militar con equipo de grabar. Los pájaros carpinteros fueron enfrentados con fuego en blanco de ametralladora de calibre 0.50 o de simuladores de artillería de distancias controladas para desarrollar los umbrales de distancia y sonido. La vigilancia video fue utilizado para documentar la reacción potencial de comportamiento de los pájaros carpinteros primariamente durante operaciones del entrenamiento militar no experimental en los áreas en que no se pudiera monitorizar sin peligroy para determinar un base del la conducta de anidar de los pájaros carpinteros. Grabamos 2,846 eventos no experimentales de ruidos militares durante 157 sesiones con 50 grupos de los pájaros carpinteros de cresta roja del año 1998 por 2000. También grabamos 206 pruebas experimentales con 58 grupos de los pájaros carpinteros de cresta roja durante 1999–2000. Análisis de tabla-vida de la respuesta de los pájaros carpinteros levantar de pieza enseñan que a corta distancia (15–30 m), la respuesta de levantar era mas fuerte para simulador de explosiones de artillería que para fuego en blanco en ambos fases de incubación y de cría. En contraste, a las distancias medianas (45–60 m), el fuego en blanco tenia la tendencia a producir mas respuestas de levantar que fuego de artillería en ambos fases de incubación y de cría. A las distancias mas largas (>60 m), el fuego en blanco y de artillería produjeron respuestas de levantar similares en el fase de incubación, mientras que la respuesta de levantar era mas fuerte para fuego en blanco que para artillería en el fase de cría. En general, la mayor parte de los animales que respondieron a la actividad militar se levantaron dentro 5 secundas del evento de estímulo. Los pájaros carpinteros regresaron a los nidos dentro 4.4 minutos, por término medio, después de haber estado levantado de pieza por los simuladores de artillería, y 6.3 minutos después de pruebas con fuego en blanco de de ametralladora de calibre 0.50. La tasa de respuesta de los pájaros carpinteros levantar de pieza se aumentó cuando se disminuyó la distancia del estimulo y cuando se aumentó los niveles do los sonidos, a pesar del tipo del estimulo o del año. Los pájaros carpinteros no se levantaron de la pieza cuando fuego en blanco de ametralladora de calibre 0.50 y simuladores de artillería estaban >152 m de distancia y los niveles de exposición a sonidos estaban <68 dBW (ponderación de frecuencia basada en pájaros carpinteros) y 65 dBW, respectivamente.

Encontramos que los tratamientos de explosiones redujeron la tasa de los llegados de adultos a los nidos en esta investigación, y la cantidad de reducción dependía en el tipo de estimulo de fuego y el numero de los ayudantes a los nidos. Por otra parte, los tratamientos de fuego no tenían efectos detectables en asistencia en los nidos es esta investigación. El efecto del fuego en blanco en llegados durante el fase de incubación por un intervalo de 30 minutos (una reducción acerca de 40%) era casi doble lo del fuego de artillería (acerca de 20%). No habia evidencia que soportaba que cualquier tipo del estimulo afectaba llegados durante el fase de cría. Los estímulos durante incubación redujeron llegados por 40% cuando no estaban ayudantes, pero la fuerza de este efecto se disminuyó a 28% cuando estaba un ayudante, y era 6% para nidos con dos o mas ayudantes. La distancia de la explosión del nido no afectaba la respuesta de la tasa de llegados a los tratamientos del las explosiones en esta investigación.

Los pájaros carpinteros peludos, como sustitutos por los pájaros carpinteros de cresta roja, exhibieron su mejor sensibilidad del oído dentro del máximo rango del espectro de poder de ambos vocalizaciones de los pájaros carpinteros y los pájaros peludos, cual es en una frecuencia mas alta que la paseriformes típicas. En general, los pájaros carpinteros tenían una sensibilidad auditoria reducida en relación a la sensibilidad auditoria humana y a los otros especies de pájaros pequeños, especialmente in el rango mas alto de 4 kHz. Los pájaros carpinteros eran los mas sensibles en el rango de 1.5-4.0 kHz. La sensibilidad pareció caerse rápidamente a las frecuencias debajo de 1.0 kHz y mas que 4.0 kHz. En general, no encontramos que la función de carga de frecuencia de los pájaros carpinteros que fue desarrollado como parte de este proyecto proveyó un mejor predictor de la respuesta de los pájaros carpinteros levantar de pieza comparado con una curva de ponderación A. Hay necesidad de mas investigaciones para entender mejor la relación entre funciones de ponderación de frecuencia y la respuesta de comportamiento de los pájaros carpinteros.

Ejercicios militares infrecuentes, y de corta duración, como medidos, no aparecían a impactar significativamente al éxito reproductivo y productividad de los pájaros carpinteros de cresta roja en la instalación militar de Fort Stewart. Estos resultados podría ser aplicable a otras instalaciones militares donde ocurren actividades de entrenamiento y de niveles de intensidad similares. Hay necesidad de mas investigaciones para abordar la posible habitación o sensibilización de los pajaraos carpinteros de cresta roja a las actividades humanas en la proximidad de sitios de nidos activos. Aunque tratamos a monitorizar las respuestas de los pájaros carpinteros a varios actividades de entrenamiento militar, otros tipos de operaciones de entrenamiento militar o actividades humanos mas bulliciosos y prolongados, y con aun mas presencia humana, podría influir la conducta de anidar de los pájaros carpinteros, y debe ser investigados. Nuestros resultados no soportan el hipótesis que las maniobras de formación son factores limitantes en el recobro de los pájaros carpinteros de cresta roja en las instalaciones militares basados en el nivel y tipo de las pruebas. Las políticas de administración de los recursos naturales en las instalaciones militares han tenido una influencia positiva en el recobro del pájaro carpintero de cresta roja y probablemente superan los efectos negativos del entrenamiento militar que esta llevando a cabo. Copyright © The Wildlife Society, 2011 Copyright © The Wildlife Society, 2011

Les terrains appartenant aux services militaires constituent une ressource de haute valeur dans la récupération des espèces vulnérables, menacées et en voie de disparition à travers le monde. Aux Etats-Unis, ces terrains possèdent la densité par hectare la plus importante des espèces menacées et en voie de disparition de tous les bureaux fonciers notables. Une grande proportion de pics à face blanche (Picoides borealis) résidant sur les terrains du gouvernement fédéral occupe une quinzaine d'installations militaires dans le sud-est des États-Unis. Cette proximité a généré de la discorde entre l'obligation de conserver les espèces en voie de disparition et le but militaire de la préparation au combat. Les buts de l'étude ici présentée étaient de 1) déterminer si les exercices d'entraînement militaire ont une influence sur le comportement et la santé reproductrice du pic à face blanche, 2) développer une courbe de déformation de la fréquence destinée à estimer la sensitivité auditive du pic selon la réponse auditive du tronc cérébral (auditory brainstem response [ABR]) du pic mineur, étant une espèce succédanée des pics à face blanche, 3) identifier les facteurs agissant sur les réponses du pic aux exercices d'entraînement militaire, 4) développer des seuils de distance et de dose-réponse afin de quantifier la réaction du pic à face blanche aux bruits et aux différentes distances des stimuli, 5) caractériser les exercices d'entraînement militaire à travers une quantification de leurs propriétés sonores, leurs sources, leur spectre d'énergie acoustique, leur durée, leur fréquence, et 6) établir le comportement de nidification basique du pic à face blanche. Cette étude a été entreprise à Fort Stewart, dans le sud-est de la Georgie aux USA. Il a été établi que la meilleure sensibilité auditive des pics mineurs, comme espèce succédanée pour les pics à face blanche, se trouve à l'intérieur du points maximaux du spectre d'énergie des vocalisations du pic mineur et du pic à face blanche, ce qui se place à une plus haute fréquence que celle d'une passerine typique. Globalement, les pics possèdent une sensibilité auditive réduite par rapport aux êtres humains et les autres espèces de petits oiseaux, surtout dans les hautes fréquences. Les pics se sont montrés le plus sensible aux bruits dans la plage de 1,5 à 4,0 kHz. Cette sensibilité semblait diminuer brusquement aux fréquences en dessous de 1,0 kHz et celles supérieures à 4,0 kHz. Dans l'ensemble, nous n'avons pas trouvé que la fonction de déformation de la fréquence des pics élaborée comme partie de ce projet de recherches donne de meilleures prédictions de réponses de dénidification des pics que celles générées par A-weighting. Davantage de recherches sont nécessaire pour mieux comprendre la relation entre les fonctions de déformation de fréquence et le comportement de réponse du pic.

Nous avons mesuré les réponses du pic à face blanche (la présence au nid aussi bien que les arrivées et les départs du nid) aux vrais incidents d'entraînement militaire à travers l'observation directe et indirecte (la vidéosurveillance) de 464.5 heures de comportement de nidification du pic pendant que l'on enregistrait et catégorisait les évènements sonores issus des exercices militaires avec des équipements d'enregistrement acoustique. Les pics ont été mis en présence de vraie fusillade de mitrailleuse à calibre 0,50 et des simulateurs d'artillerie à des distances contrôlées afin de pouvoir mesurer les seuils de distance et de son. La vidéosurveillance a été employée pour enregistrer la réponse du pic aux entraînements militaires passifs dans les endroits où l'observation directe auraient été hasardeuse et pour déterminer la ligne de fond des comportements de nidification du pic. Nous avons enregistré 2.846 évènements passifs de bruit militaire lors de 157 séances de collecte de données auprès de 50 groupes de pics à face blanche de 1998 à 2000. Nous avons également enregistré 206 tests expérimentaux auprès de 58 groups de pics de 1999 à 2000.

Des analyses de survie (life-table analysis) de la réponse du délai de nidification a montré que, à de petites distances (15–30 m), la réponse de nidification était plus forte pour les simulateurs d'artillerie que pour le feu des cartouches à blanc dans la phase d'incubation et d'oisillon. Pour les distances moyennes (45–60 m), en revanche, le feu des cartouches à blanc avait tendance à augmenter plus la réponse de nidification par rapport au feu d'artillerie pour dans les phases d'incubation et d'oisillon. Aux longues distances (>60 m), le feu des cartouches à blanc et les simulateurs d'artillerie ont produit des réponses de nidification comparables dans la phase d'incubation, tandis que cette réponse a été plus forte pour le feu des cartouches à blanc que pour les simulateurs d'artillerie pendant la phase d'oisillon. En général, la plupart des animaux ont quitté leur nid dans les 5 secondes qui suivaient le commencement du stimuli. Les pics ont repris leurs nids dans les 4,4 minutes suivant leur dénidification par les simulateurs d'artillerie et 6,3 minutes après les tests entrepris avec le feu des cartouches à blanc de calibre 0,50. Les taux de réponse de dénidification du pic ont augmenté au fur et à mesure que la distance du stimuli a été atténuée et les niveaux sonores ont été haussés, malgré le type de stimuli et l'année. Les pics n'ont pas déniché lorsque le feu des cartouches à blanc de calibre 0.50 et les simulateurs d'artillerie ont été placés à des distances supérieures à 152 m et quand les niveaux de contact sonore étaient <68 dBW (selon la courbe de déformation de la fréquence du pic) et <65 dBW, respectivement.

Nous avons établi que les traitements d'explosion ont réduit les taux d'arrivées des adultes au nid, une réduction dépendante du type de stimuli d'explosion et le nombre d'assistants auxiliaires (les jeunes pics aidant dans le processus d'élever les nouveaux-nés) présents au nid. D'un autre côté, nous n'avons trouvé aucun effet des traitements d'explosion sur la présence au nid. L'effet du feu des cartouches à blanc sur les arrivées pendant la période d'incubation à travers des intervalles de 30 minutes (une réduction d'environ 40%) a été le double de celui de la vraie fusillade (réduction d'environ 20%). Il n'y a pas eu d'évidence soutenant un effet quelconque du type de stimuli sur les arrivées lors de la phase d'oisillon. Les stimuli d'explosion pendant l'incubation ont fait baissé les arrivées par 40% quand aucun assistant auxiliaire n'était présent, mais l'importance de cet effet descend à 28% quand un seul assistant était présent et n'était que 6% pour les nids équipés de deux assistants ou plus. La distance entre l'explosion et le nid n'a pas eu d'effet sur la réponse des taux d'arrivées aux traitements d'explosion dans cette étude.

Il a été établi que la meilleure sensibilité auditive des pics mineurs, comme espèce succédanée pour les pics à face blanche, se trouve à l'intérieur du points maximaux du spectre d'énergie des vocalisations du pic mineur et du pic à face blanche, ce qui se place à une plus haute fréquence que celle d'une passerine typique. Globalement, les pics possèdent une sensibilité auditive réduite par rapport aux êtres humains et les autres espèces de petits oiseaux, surtout dans les hautes fréquences. Les pics se sont montrés le plus sensible aux bruits dans la plage de 1,5 à 4,0 kHz. Cette sensibilité semblait diminuer brusquement aux fréquences en dessous de 1,0 kHz et celles supérieures à 4,0 kHz. Dans l'ensemble, nous n'avons pas trouvé que la fonction de déformation de la fréquence des pics élaborée comme partie de ce projet de recherches donne de meilleures prédictions de réponses de dénidification des pics que celles générées par « A-weighting ». Davantage de recherches sont nécessaire pour mieux comprendre la relation entre les fonctions de déformation de fréquence et le comportement de réponse du pic.

Les exercices d'entraînement militaire peu fréquents, comme ceux mesurés ici, ne bouleversent pas particulièrement les paramètres de santé reproductrice du pic à face blanche au Fort Stewart Military Installation. Ces résultats pourraient être applicables à d'autres installations militaires où ont lieu des exercices des niveaux d'entraînement et d'intensité comparables. De plus amples recherches doivent être entreprises sur l'habituation possible ou la sensibilisation des pics à face blanche aux activités humaines en proximité aux sites actifs de nidification. Même si l'on a tenté d'observer la réponse du pic aux différentes activités d'entraînement militaire, d'autres types d'opérations d'entraînement militaire ou d'activités humaines de durée plus longue ou comportant d'avantage de présence humaine et une manifestation plus fréquente, pourraient engendrer un impact négatif sur la nidification du pic et devraient être étudiés. Ces résultats ne soutiennent nullement l'hypothèse selon laquelle les opérations d'entraînements militaires constituent des facteurs limitants dans la rétablissement des pics à face blanche sur les installations militaires selon nos niveaux et nos méthodes. Jusqu'à présent, les politiques de gestion des ressources naturelles sur les installations militaires ont eu une influence positive sur le rétablissement des pics à face blanche et elles doivent probablement l'emporter largement sur les inconvénients de l'entraînement militaire tel qu'il est actuellement entrepris.

查看原文本刊更多论文

红冠啄木鸟对军事训练行动的反应红冠啄木鸟对军事训练行动的反应

军事用地是世界范围内受威胁、濒危和濒危物种恢复的宝贵资源，在美国所有主要土地管理机构中，军事用地拥有最高的受威胁和濒危物种密度。许多居住在联邦土地上的红冠啄木鸟(Picoides borealis)出现在美国东南部的15个军事设施上。这种密切的联系增加了人们对濒危物种保护要求与军队战备任务之间潜在冲突的担忧。我们的目标是:1)确定军事训练是否会影响红冠啄木鸟的行为、繁殖成功率和生产力;2)建立频率加权函数评价啄木鸟的听觉灵敏度;3)识别影响啄木鸟对军事训练行动反应的因素;4)建立距离和剂量反应阈值，量化啄木鸟对噪声水平和刺激距离的反应;5)通过量化声级、声源识别、与活动啄木鸟巢穴的距离、频谱、持续时间和发生频率来描述军事训练行动;6)记录啄木鸟筑巢行为的基线。我们对位于美国乔治亚州东南部的斯图尔特堡军事设施进行了研究。羽绒啄木鸟和红冠啄木鸟的最佳听觉灵敏度均在鸣叫功率谱的峰值范围内，频率高于典型雀鸟。总体而言，啄木鸟的听觉灵敏度低于人类和其他小型鸟类，特别是在4 kHz频率范围内。啄木鸟在1.5- 4.0 khz范围内最敏感。在1.0 kHz和4.0 kHz频率下，灵敏度似乎迅速下降。总的来说，我们没有发现我们开发的啄木鸟频率加权函数与a加权相比提供了更好的啄木鸟冲刷反应预测器。需要更多的研究来更好地理解频率加权函数与啄木鸟响应行为之间的关系。整个种群中潜在的啄木鸟繁殖群由1997年的158个增加到2000年的181个，而筑巢群则由1998年的141个增加到2000年的170个，在该项目的3年期间，总体增幅分别为14.6%和20.6%。从1998年到2000年，整个种群中单个巢穴的孵化成功率保持不变，平均为84.4%。1998至2000年啄木鸟群的平均窝卵数为2.75至3.01只/窝，育雏数为2.01至2.22只/窝，而平均羽化雏鸟数为1.57至1.76只/窝。我们观察到红冠啄木鸟在实验组和对照组之间的繁殖成功率和生产力没有差异。总体而言，1999 ~ 2000年，试验组平均产蛋2.98枚/巢、1.89只/巢和1.54只/巢，对照组平均产蛋2.73枚/巢、1.91只/巢和1.57只/巢。我们通过直接和间接(即视频监控)观察控制实验事件前后464.5小时的啄木鸟筑巢行为，同时使用录音设备记录和表征军事产生的声音事件，测量了红冠啄木鸟对军事训练事件的行为反应(巢出勤、到达和离开巢)。我们向啄木鸟展示了实际的0.50口径空白机枪射击和控制距离的火炮模拟器，以开发距离和声音阈值。我们使用视频监控来记录啄木鸟的潜在行为反应，主要是在无法安全监控的地区进行非实验性军事训练时，并确定啄木鸟筑巢行为的基线。从1998年到2000年，我们在50个红冠啄木鸟群的157个数据会话中记录了2,846个非实验性军事噪音事件。在1999年和2000年期间，我们还记录了58个啄木鸟群体的206次实验测试。冲冲反应时间的生命表分析表明，在近距离(15-30 m)，火炮模拟爆炸的冲冲反应在孵化和雏鸟阶段都强于空白射击。相比之下，在中等距离(45-60 m)，在孵化和筑巢阶段，空白射击往往比火炮射击产生更多的冲红反应。在较长的距离(60米)，空白射击和火炮在孵化阶段产生相似的同色反应，而在雏鸟阶段，空白射击的同色反应比火炮更强。一般来说，大多数对军事活动有反应的动物在刺激事件发生后5秒内就会脸红。啄木鸟在被炮火模拟器冲昏后平均在4.4分钟内返回巢穴，在0.50口径的空白射击测试后平均在6.3分钟内返回巢穴。随着刺激距离的减小和声音水平的增加，啄木鸟的冲红反应率增加，与刺激类型或年份无关。当0.50口径的空白机枪射击和火炮模拟器距离152米，声音暴露水平(分贝[dB])分别为68 dBW(基于啄木鸟的频率加权曲线)和65 dBW时，啄木鸟不会从巢中冲出来。我们发现，爆炸处理降低了成虫到达巢穴的率，减少的程度取决于爆炸刺激的类型和巢穴助手的数量。另一方面，爆炸处理对巢率没有明显的影响。空白射击对30分钟间隔内孵化阶段到达的影响(大约减少40%)几乎是火炮模拟射击的两倍(大约减少20%)。没有证据支持刺激类型对雏鸟到达的影响。在孵化期间，当没有助手在场时，爆炸刺激使到达的雏鸟减少了40%，但当有一个助手在场时，这种影响的强度下降到28%，而对于有≥2个助手的巢穴，这种影响仅为6%。爆炸距巢的距离不影响到达率对爆炸处理的反应。根据测量，不频繁的、短时间的军事训练演习似乎并没有实质性地影响斯图尔特堡军事设施上红冠啄木鸟的繁殖成功率和生产力。我们的研究结果可能适用于其他类似训练活动和强度水平的军事设施。需要进一步的研究来解决红冠啄木鸟对活跃巢穴附近人类活动的可能习惯化或敏感化。虽然我们试图监测啄木鸟对一些军事训练活动的反应，但其他类型的军事训练行动或人类活动，噪音更大，持续时间更长，人类存在增加，发生频率更高，可能对啄木鸟筑巢行为产生更大的负面影响，需要进行调查。根据我们的测试水平和类型，我们的结果不支持军事机动训练行动是军事设施上红冠啄木鸟恢复的限制因素的假设。军事设施的自然资源管理政策对红头啄木鸟的恢复产生了积极影响，可能超过了典型军事训练的消极影响。©The Wildlife Society, 2011 . las tierras militares son recursos valerosos en el recobro de los species amenazados, en peligro de extinción, y arriesgados, y tierras la densidad as alta de species amenazados y en peligro de extinción or hectárea de todas las mayores agencies de gestión de tierras en eeu。ungran porcentaje de los pájaros carpinteros de cresta roja (Picoides borealis) que residenteras federales，发生在quince instalaciones milites，在欧洲联盟的调查。所有的estrecha asociación都增加了对冲突和潜在冲突的关注，包括对conservación的关注和对extinción的关注和对misión的军事关注和对preparación的关注。国家目标investigación(第1段)确定为国家军事行动和国家军事行动的目标reproducción国家军事行动的目标pájaros国家军事行动的目标;2)研究了神经网络的发展趋势función神经网络的发展趋势oído神经网络的发展趋势pájaros神经网络的发展趋势，特别是对神经网络的发展趋势pájaros神经网络的发展趋势;3)相同的损失因素影响到不同的损失因素pájaros carpinteros和las operaciones del entrenamiento military;(4)伞形伞形与伞形之间的距离由伞形与伞形之间的距离决定pájaros伞形与伞形之间的距离由伞形与伞形之间的距离决定estímulos;(5)描述军事行动的特点:cuantificación关于军事行动的特点，identificación关于军事行动的特点，关于军事行动的特点，identificación关于军事行动的特点，关于军事行动的特点，duración关于军事行动的特点，duración关于军事行动的特点;(6)纪录片《科学的基础》pájaros《科学的基础》。在斯图尔特堡进行调查，在格鲁吉亚州进行调查，欧盟。Los pájaros carpinteros peluformes, como sustitutos polos pájaros carpinteros de cresta roja, exhibieron su major sensibilidad del oído dentro del máximo rango del espectro de poder de ambos vocalizacionones de Los pájaros carpinteros y Los pájaros peluformes, cual enuuvercia as alta que la paseriformes típicas。总的来说，与人类和其他小型鸟类相比，啄木鸟的审计灵敏度降低了，特别是在最高的4千赫范围内。啄木鸟在1.5 - 4.0千赫范围内最敏感。在1.0 kHz以下和4.0 kHz以上的频率下，灵敏度似乎迅速下降。总的来说,作用往往负担我们没有发现鸟儿木匠开发作为这个项目的一部分提供了更好地预测反应鸟儿木工作品相比抬起一个曲线权重a .需要更多的研究,从而更好地理解频率加权函数之间的关系和行为反应鸟儿木匠。衡量行为反应(窝巢),进入海地援助鸟儿木匠红嵴军事训练活动,直接和间接的观察(即464.5小时视频),监测鸟的巢木匠行为控制的实验之前和之后的事件,同时，我们用记录设备记录和描述由军队产生的噪音事件。啄木鸟面临着来自0.50口径机枪或远程控制火炮模拟器的空白火力，以发展距离和声音阈值。视频监控主要用于记录啄木鸟潜在的行为反应，主要是在非实验性军事训练操作期间，在无法安全监测的地区，并确定啄木鸟筑巢行为的基础。从1998年到2000年，我们对50组红冠啄木鸟进行了157次研究，记录了2846次非实验性的军事噪音事件。我们还记录了1999 - 2000年间58组红冠啄木鸟的206次实验。对啄木鸟举起碎片反应的表格生命分析表明，在近距离(15 - 30米)，在孵化和繁殖阶段，模拟火炮爆炸的举起反应比空白射击的举起反应更强。相比之下，在中等距离(45 - 60米)，在孵化和繁殖阶段，空白火力往往比炮火产生更多的提升反应。在较长的距离(> 60米)，空白射击和火炮射击在孵化阶段产生相似的提升反应，而空白射击的提升反应比火炮射击的提升反应更强。一般来说，大多数对军事活动有反应的动物在刺激事件后5秒内起床。啄木鸟在被火炮模拟器吊起后，平均在4.4分钟内返回巢穴，在0.50口径机枪空白射击测试后，平均在6.3分钟内返回巢穴。当与刺激的距离减少和声音水平增加时，啄木鸟举起一块的反应率增加，而不管刺激的类型或年份。当0.50口径机枪和火炮模拟器的空白射击距离< 152米，声音暴露水平分别< 68 dBW(基于啄木鸟的频率加权)和65 dBW时，啄木鸟没有离开房间。在这项研究中，我们发现爆炸处理降低了成虫到达巢穴的速度，而减少的数量取决于火灾刺激的类型和巢穴助手的数量。此外，根据这项研究，火灾处理对协助巢穴没有可检测的效果。在孵化阶段，间隔30分钟的空白射击对到达者的影响(减少约40%)几乎是火炮射击(约20%)的两倍。没有证据表明任何一种刺激会影响繁殖阶段的到来。在没有助手的情况下，孵化刺激降低了40%，但在有助手的情况下，这种效应的强度降低到28%，在有两个或两个以上助手的情况下，这种效应降低了6%。在本研究中，离巢爆炸的距离并不影响到达率对爆炸处理的反应。作为红冠啄木鸟的替代品，毛茸茸的啄木鸟在啄木鸟和毛茸茸的啄木鸟发声的最大功率谱范围内表现出更好的听觉灵敏度，这比典型的雀形目鸟的频率更高。总的来说，与人类和其他小型鸟类相比，啄木鸟的审计灵敏度降低了，特别是在最高的4千赫范围内。啄木鸟在1.5-4.0千赫范围内最敏感。在1.0 kHz以下和4.0 kHz以上的频率下，灵敏度似乎迅速下降。总的来说,作用往往负担我们没有发现鸟儿木匠开发作为这个项目的一部分提供了更好地预测反应鸟儿木工作品相比抬起一个曲线权重a .需要更多的研究,从而更好地理解频率加权函数之间的关系和行为反应鸟儿木匠。在斯图尔特堡军事设施，不寻常的、短暂的军事演习似乎对红冠啄木鸟的繁殖成功和生产力没有显著影响。这些结果可以应用于其他军事设施，在那里进行类似的训练活动和强度水平。目前还需要进一步的研究来解决红冠啄木鸟在活动筑巢地点附近可能存在的空间或对人类活动的敏感性。虽然我们试图监测啄木鸟对各种军事训练活动的反应，但其他类型的军事训练行动或更繁华、更长的人类活动，以及更多的人类存在，可能会影响啄木鸟的筑巢行为，应该进行调查。我们的结果不支持这样的假设，即训练演习是军事设施中红冠啄木鸟恢复的限制因素，基于测试的水平和类型。军事设施的自然资源管理政策对红冠啄木鸟的恢复产生了积极的影响，可能超过了军事训练的负面影响。版权所有©野生动物协会，2011版权所有©野生动物协会，2011军队拥有的土地是恢复世界各地脆弱、濒危和濒危物种的宝贵资源。在美国，这些土地的每公顷濒危和濒危物种密度是所有著名土地办公室中最高的。居住在联邦政府土地上的白脸啄食鸟(Picoides borealis)占据了美国东南部大约15个军事设施。这种接近导致了保护濒危物种的义务和战斗准备的军事目的之间的冲突。目标de l’他们提的意见ici présentéeétaient⑴déterminer exercices d他们'entraînement军事法庭了影响南方comportement共和健康reproductrice du picàface布兰奇,2)développer courbe déformation fréquence destinéeàestimer的sensitivitéauditive du pic分列的réponse auditive du tronc cérébral (auditory brainstem response[日])du pic mineur连接,由于含è欧共体succédanée des picsàface布兰奇,3) identifier facteurs agissant aux sur les réponses du pic exercices d 'entraînement军事法庭,(4)远程et des seuils développer dose-réponse afin quantifier réaction du石化的àface aux布兰奇bruits et aux différentes distances des stimuli) caractériser exercices 5 d 'entraînement军事à特拉弗斯到二恶英的propriétés sonores d,幽灵的来源、经济活动而acoustique经济21、经济fréquence6)建立白脸啄食鸟的基本筑巢行为。这项研究是在美国乔治亚州东南部的斯图尔特堡进行的。紧张到环境署meilleure sensibilitéauditive pics des mineurs,如下含è欧共体succédanée pour les picsàface布兰奇,trouveà升'intérieur du points maximaux du幽灵d活动des vocalisations du pic mineur et du picàface布兰奇,ce qui placeàplus haute - fréquence策勒d底盘passerine typique。总的来说，与人类和其他鸟类相比，峰值的听觉灵敏度降低，特别是在高频时。在1.5 - 4.0 kHz范围内，峰值对噪声最敏感。在1.0 kHz以下和4.0 kHz以上的频率下，灵敏度似乎急剧下降。总的来说，我们没有发现作为本研究项目一部分开发的峰值频率变形函数比A-weighting产生的峰值反巢响应的预测更好。需要更多的研究来更好地理解频率变形函数和峰值响应行为之间的关系。我们测量了峰的对策(白色,一样会驻留在鸟巢的抵港及离巢)提供军事训练的真实事件,通过观察(直接和间接)464.5小时视频监控峰期间才出现筑巢行为和制度产生的噪音事件与声录音设备的军事演习。为了测量距离和声音阈值，这些峰值被放置在0.50口径机枪和火炮模拟器的真实射击中。视频监控被用来记录pic对被动军事训练的反应，在直接观察可能是危险的地方，并确定pic筑巢行为的背景。从1998年到2000年，我们在50组白面峰的157次数据收集中记录了2846次被动军事噪声事件。从1999年到2000年，我们对58个峰值组进行了206次实验测试。对筑巢延迟响应的生命表分析表明，在较短的距离(15 - 30米)，火炮模拟器的筑巢响应比孵化和孵化阶段的空白弹药射击更强。相比之下，对于中等距离(45 - 60米)，在孵化和孵化阶段，与炮火相比，空白弹药的射击倾向于增加更多的筑巢响应。在长距离(> 60米)，空白弹药和火炮模拟器在孵化阶段产生了类似的筑巢反应，而空白弹药和火炮模拟器在孵化阶段产生的筑巢反应更强。一般来说，大多数动物在刺激开始后5秒内离开巢穴。镐在被火炮模拟器拆除后的4.4分钟内恢复了它们的巢穴，在用0.50口径的空白弹药进行测试后的6.3分钟内恢复了它们的巢穴。随着刺激距离的降低和噪音水平的增加，峰值反巢反应率增加，尽管刺激的类型和年份不同。峰没有白当火筒胜出0.50口径火炮模拟器并放置了距离超过152米,当时接触噪音水平&lt dBW; 68(根据变形曲线峰频率)和65 dBW <、分别。我们发现，爆炸处理降低了成虫到达巢的比率，这取决于爆炸刺激的类型和巢中辅助助手(帮助抚养新生儿的幼峰)的数量。另一方面，我们没有发现爆炸处理对巢的存在有任何影响。在30分钟的孵育期间，空白子弹对到达者的影响(减少约40%)是实际射击(减少约20%)的两倍。没有证据支持任何类型的刺激对雏鸟阶段的到达有任何影响。在没有助手的情况下，孵化过程中的爆炸刺激使到达人数减少了40%，但在只有一个助手的情况下，这一影响下降到28%，而在有两个或两个以上助手的巢中，这一影响仅为6%。在本研究中，爆炸与巢的距离对到达率的反应没有影响。调查发现,最好的听觉灵敏度的矿工峰,峰如种酱料对于白人的对抗,位于内得分最高的能量谱峰对面的小峰和发声的白人,从而建立于高频更像一个passerine典型。总的来说，与人类和其他小型鸟类相比，峰值的听觉灵敏度降低了，特别是在高频时。在1.5 - 4.0 kHz范围内，峰值对噪声最敏感。在1.0 kHz以下和4.0 kHz以上的频率下，灵敏度似乎急剧下降。总的来说，我们没有发现作为本研究项目一部分开发的峰值频率变形函数比A-weighting产生的峰值反巢响应的预测更好。需要更多的研究来更好地理解频率变形函数和峰值响应行为之间的关系。不频繁的军事训练演习，如这里测量的，并没有特别扰乱斯图尔特堡军事设施白脸pic的生殖健康参数。这些结果也适用于其他进行类似训练和强度演习的军事设施。需要进一步研究白面峰对活跃筑巢地点附近人类活动的可能适应或敏感性。即使试图观察不同的峰回应了军训军事训练活动,其他类型的业务或人类活动时间较长或带有人类存在的优势,并且是最常见的表现,可能产生负面影响,峰和筑巢应该研究。这些结果并不支持这样一种假设，即军事训练是根据我们的水平和方法在军事设施上恢复白面峰的限制因素。到目前为止，军事设施的自然资源管理政策对白面峰的恢复产生了积极的影响，很可能远远超过目前进行的军事训练的缺点。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Wildlife Monographs 生物-动物学

CiteScore

9.10

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

>12 weeks

期刊介绍： Wildlife Monographs supplements The Journal of Wildlife Management with focused investigations in the area of the management and conservation of wildlife. Abstracting and Indexing Information Academic Search Alumni Edition (EBSCO Publishing) Agricultural & Environmental Science Database (ProQuest) Biological Science Database (ProQuest) CAB Abstracts® (CABI) Earth, Atmospheric & Aquatic Science Database (ProQuest) Global Health (CABI) Grasslands & Forage Abstracts (CABI) Helminthological Abstracts (CABI) Natural Science Collection (ProQuest) Poultry Abstracts (CABI) ProQuest Central (ProQuest) ProQuest Central K-543 Research Library (ProQuest) Research Library Prep (ProQuest) SciTech Premium Collection (ProQuest) Soils & Fertilizers Abstracts (CABI) Veterinary Bulletin (CABI)