Valoración de resultados en fracturas de radio distal operadas

M. de la Torre, N. Moreno, R. Luis, A. Romero, A. Moya
{"title":"Valoración de resultados en fracturas de radio distal operadas","authors":"M. de la Torre,&nbsp;N. Moreno,&nbsp;R. Luis,&nbsp;A. Romero,&nbsp;A. Moya","doi":"10.1016/S0482-5985(06)74979-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objetivo</h3><p>Evaluar los resultados clínicos y radiográficos de una serie de fracturas de radio distal operadas y determinar los parámetros clínicos mejor valorados por los pacientes.</p></div><div><h3>Material y método</h3><p>Estudio casos control de 58 fracturas de radio distal (56 pacientes) operadas entre los años 2000 y 2003. Se evaluaron fuerza, dolor, movilidad de muñeca, se analizaron radiográficamente las articulaciones radiocarpiana y radiocubital distal y se cumplimentó el cuestionario DASH (<em>Disability of the Arm, Shoulder and Hand</em>).</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>Las fracturas de radio distal de alta energía se asociaron con pérdidas tempranas de reducción y sexo masculino, y las de baja con mujeres posmenopáusicas. La osteosíntesis empleada comprendió agujas, placas, fijación externa y combinaciones de las tres. Obtuvieron buena puntuación en el cuestionario valores bajos de la escala analogical visual y altos de pronosupinación, y esta última se asoció a varianzas cubitales negativas o poco positivas.</p></div><div><h3>Conclusiones</h3><p>Una amplia pronosupinación y poco dolor fueron las variables mejor valoradas por los pacientes. Por eso creemos necesario proteger la articulación radiocubital distal con independencia del estado de la radiocarpiana.</p></div><div><h3>Purpose</h3><p>Clinical and X-ray assessment of the results of a series of surgeries of the distal radius and of the clinical parameters considered of greatest value by patients.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>A study was carried out of 58 fractures of the distal radius (56 patients) that underwent surgery from 2000 to 2003. An evaluation was made of strength, pain, wrist mobility and of x-rays of the radiocarpal and distal radiocubital joints, and a DASH (Disability of the Arm, Shoulder and Hand) questionnaire was completed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>High-energy distal fractures of the radius are associated with early loss of reduction and male sex and low energy ones with menopause and female sex. The methods of fixation used included k-wires, plates, external fixation and combinations of all of these. In the questionnaire good scores were obtained by low analogical visual values and high pronosupination values. The latter being associated with negative or slightly positive values of cubital variance.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Little or no pain and good pronosupination were the variables most valued by the patients. Therefore, we think it is necessary to protect the distal radiocubital joint whatever the status of the radiocarpal joint.</p></div>","PeriodicalId":101102,"journal":{"name":"Revista de Ortopedia y Traumatología","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0482-5985(06)74979-3","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Ortopedia y Traumatología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0482598506749793","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Objetivo

Evaluar los resultados clínicos y radiográficos de una serie de fracturas de radio distal operadas y determinar los parámetros clínicos mejor valorados por los pacientes.

Material y método

Estudio casos control de 58 fracturas de radio distal (56 pacientes) operadas entre los años 2000 y 2003. Se evaluaron fuerza, dolor, movilidad de muñeca, se analizaron radiográficamente las articulaciones radiocarpiana y radiocubital distal y se cumplimentó el cuestionario DASH (Disability of the Arm, Shoulder and Hand).

Resultados

Las fracturas de radio distal de alta energía se asociaron con pérdidas tempranas de reducción y sexo masculino, y las de baja con mujeres posmenopáusicas. La osteosíntesis empleada comprendió agujas, placas, fijación externa y combinaciones de las tres. Obtuvieron buena puntuación en el cuestionario valores bajos de la escala analogical visual y altos de pronosupinación, y esta última se asoció a varianzas cubitales negativas o poco positivas.

Conclusiones

Una amplia pronosupinación y poco dolor fueron las variables mejor valoradas por los pacientes. Por eso creemos necesario proteger la articulación radiocubital distal con independencia del estado de la radiocarpiana.

Purpose

Clinical and X-ray assessment of the results of a series of surgeries of the distal radius and of the clinical parameters considered of greatest value by patients.

Materials and methods

A study was carried out of 58 fractures of the distal radius (56 patients) that underwent surgery from 2000 to 2003. An evaluation was made of strength, pain, wrist mobility and of x-rays of the radiocarpal and distal radiocubital joints, and a DASH (Disability of the Arm, Shoulder and Hand) questionnaire was completed.

Results

High-energy distal fractures of the radius are associated with early loss of reduction and male sex and low energy ones with menopause and female sex. The methods of fixation used included k-wires, plates, external fixation and combinations of all of these. In the questionnaire good scores were obtained by low analogical visual values and high pronosupination values. The latter being associated with negative or slightly positive values of cubital variance.

Conclusions

Little or no pain and good pronosupination were the variables most valued by the patients. Therefore, we think it is necessary to protect the distal radiocubital joint whatever the status of the radiocarpal joint.

远端桡骨骨折手术结果的评估
目的:评估一系列远端桡骨骨折手术的临床和影像学结果,并确定患者最重视的临床参数。材料和方法:对2000年至2003年间手术的58例远端桡骨骨折(56例)进行病例对照研究。评估力量、疼痛、手腕活动能力,对腕关节和远端腕关节进行x线分析,并完成DASH问卷(手臂、肩膀和手的残疾)。结果:高能量远端桡骨骨折与早期复位损失和男性相关,绝经后女性髋部骨折与早期复位损失相关。使用的骨合成包括针、板、外固定和三种方法的组合。他们在视觉模拟量表上得分较低,前旋前评分较高,后者与负或非正立方方差相关。结果:患者对前旋后疼痛的评价较低。因此,我们认为有必要保护远端桡肘关节,无论桡肘的状态如何。临床目的和x射线评估一系列手术的远端半径和患者认为最有价值的临床参数的结果。对2000年至2003年接受手术的58例远端桡骨骨折(56例患者)进行了材料和方法研究。对腕关节和远端腕关节的力量、疼痛、腕活动能力和x光片进行了评估,并完成了一份DASH(手臂、肩膀和手的残疾)问卷。结果:桡骨远端能量骨折与早期减少和男性性别损失有关,绝经期和女性性别能量低。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。在问卷中,通过低视觉模拟值和高前旋前值获得了良好的分数。= =地理= =根据美国人口普查,该镇总面积为,其中土地和(1.5%)水。结论:患者最看重的变量是轻微或无疼痛和良好的前旋前。因此,我们认为,无论桡腕关节的状态如何,都有必要保护远端桡腕关节。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信