Present and alternative dosimetry concept for laser exposure limits

Karl Schulmeister
{"title":"Present and alternative dosimetry concept for laser exposure limits","authors":"Karl Schulmeister","doi":"10.1016/j.mla.2010.02.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In order to perform a quantitative laser safety analysis, it is necessary to compare the exposure limit (EL) for the eye or the skin with the expected exposure level in terms of irradiance or radiant exposure. The exposure level, however, is not necessarily the actual physical irradiance or radiant exposure, but is a value that is averaged over an aperture with a defined diameter. When the laser beam is smaller than the averaging aperture, the resulting “biologically effective” irradiance or radiant exposure value is much smaller than the actual value.</p><p>The background of the averaging aperture sizes that are specified is discussed together with the ELs for laser radiation. For the wavelength range where the retina is at risk (400–1400<!--> <!-->nm) the diameter of the averaging aperture is 7<!--> <!-->mm. This aperture is be used to average the irradiance that is incident at the level of the cornea. Since the EL in this wavelength range is also given as irradiance and referenced to the position of the cornea, the concept of averaging apertures is cohesive; however, it is not intuitive and it is difficult to convey in training courses, and is often the reason for miscalculation.</p><p>An alternative, more straightforward dosimetry concept is proposed, where the EL is transformed into a “power” value by multiplication by the area of the averaging aperture. This procedure results in values which are identical with the accessible emission limits for Class 1 of IEC 60825-1. For the safety analysis, this EL (for instance 1<!--> <!-->mW) is compared to the power that passes through an aperture with a diameter of 7<!--> <!-->mm. This alternative concept is mathematically equivalent to the currently defined concept. However, in contrast to the present dosimetry concept, it is intuitive because the exposure value that is compared to the EL can be understood as “power that passes through the pupil of the eye”.</p></div>","PeriodicalId":88584,"journal":{"name":"Medical laser application : international journal for laser treatment and research","volume":"25 2","pages":"Pages 111-117"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mla.2010.02.003","citationCount":"9","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical laser application : international journal for laser treatment and research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1615161510000232","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

Abstract

In order to perform a quantitative laser safety analysis, it is necessary to compare the exposure limit (EL) for the eye or the skin with the expected exposure level in terms of irradiance or radiant exposure. The exposure level, however, is not necessarily the actual physical irradiance or radiant exposure, but is a value that is averaged over an aperture with a defined diameter. When the laser beam is smaller than the averaging aperture, the resulting “biologically effective” irradiance or radiant exposure value is much smaller than the actual value.

The background of the averaging aperture sizes that are specified is discussed together with the ELs for laser radiation. For the wavelength range where the retina is at risk (400–1400 nm) the diameter of the averaging aperture is 7 mm. This aperture is be used to average the irradiance that is incident at the level of the cornea. Since the EL in this wavelength range is also given as irradiance and referenced to the position of the cornea, the concept of averaging apertures is cohesive; however, it is not intuitive and it is difficult to convey in training courses, and is often the reason for miscalculation.

An alternative, more straightforward dosimetry concept is proposed, where the EL is transformed into a “power” value by multiplication by the area of the averaging aperture. This procedure results in values which are identical with the accessible emission limits for Class 1 of IEC 60825-1. For the safety analysis, this EL (for instance 1 mW) is compared to the power that passes through an aperture with a diameter of 7 mm. This alternative concept is mathematically equivalent to the currently defined concept. However, in contrast to the present dosimetry concept, it is intuitive because the exposure value that is compared to the EL can be understood as “power that passes through the pupil of the eye”.

当前和替代剂量学概念的激光照射限值
为了进行定量激光安全性分析,有必要将眼睛或皮肤的暴露限值(EL)与辐照度或辐射暴露的预期暴露水平进行比较。然而,暴露水平不一定是实际的物理辐照度或辐射暴露,而是在具有确定直径的孔径上平均的值。当激光束小于平均孔径时,得到的“生物有效”辐照度或辐射暴露值比实际值小得多。讨论了所规定的平均孔径大小的背景,并讨论了激光辐射的等效光强。对于视网膜有危险的波长范围(400-1400 nm),平均孔径的直径为7毫米。这个光圈被用来平均在角膜水平入射的辐照度。由于该波长范围内的EL也作为辐照度给出,并参考角膜的位置,因此平均孔径的概念是内聚的;然而,它并不直观,很难在培训课程中传达,并且经常是误算的原因。提出了另一种更直接的剂量学概念,其中EL通过乘以平均孔径的面积转换为“功率”值。此程序的结果值与IEC 60825-1第1类的可接近排放限值相同。为了进行安全性分析,将该EL(例如1mw)与通过直径为7mm的孔径的功率进行比较。这个替代概念在数学上等同于当前定义的概念。然而,与目前的剂量学概念相比,它是直观的,因为与EL相比的暴露值可以理解为“通过瞳孔的功率”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信