Focusing on political and civil concerns in news media? European refugee issue seen from China

IF 1.6 3区 社会学 Q2 INTERNATIONAL RELATIONS
Shujun Jiang, Li Zhang, Leen d’Haenens
{"title":"Focusing on political and civil concerns in news media? European refugee issue seen from China","authors":"Shujun Jiang,&nbsp;Li Zhang,&nbsp;Leen d’Haenens","doi":"10.1007/s10308-021-00608-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The European refugee issue has become one of the major topics in Europe’s media narratives, its public discourses, and political debates, particularly in the peak period from late summer 2015 to the migration worries driving the Brexit referendum vote in June 2016. This study examines what image Chinese newspapers projects of the EU as a global actor against the backdrop of the refugee issue. The focus is on the coverage of the political and civil responses in European societies toward the issue and the actors and factors behind these responses. Based on a content analysis of 536 news articles from four Chinese newspapers spanning from 2015 to 2017, this study found that Chinese media portrayed a fairly unwelcoming attitude from both political and civil society actors in Europe towards refugees, though civil society actors tend to be more welcoming than political actors. The place of the event, reference to religion, i.e., Muslims, non-Muslims, and Christian, and threat themes, i.e., economic threat, security threat, cultural threat, and health threat, affect Chinese media representation of the European refugee issue, and these factors showed a different concern pattern from political and civil societies. However, the portrayed unwelcoming responses toward the refugee issue do not seem to harm the images of the EU as a Union of integrity and a global actor in Chinese news media. The study concludes with a discussion on the image of the EU as a global actor in Chinese news as well as limitations and directions for future research.</p></div>","PeriodicalId":45680,"journal":{"name":"Asia Europe Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.6000,"publicationDate":"2021-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s10308-021-00608-4","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia Europe Journal","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1007/s10308-021-00608-4","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

The European refugee issue has become one of the major topics in Europe’s media narratives, its public discourses, and political debates, particularly in the peak period from late summer 2015 to the migration worries driving the Brexit referendum vote in June 2016. This study examines what image Chinese newspapers projects of the EU as a global actor against the backdrop of the refugee issue. The focus is on the coverage of the political and civil responses in European societies toward the issue and the actors and factors behind these responses. Based on a content analysis of 536 news articles from four Chinese newspapers spanning from 2015 to 2017, this study found that Chinese media portrayed a fairly unwelcoming attitude from both political and civil society actors in Europe towards refugees, though civil society actors tend to be more welcoming than political actors. The place of the event, reference to religion, i.e., Muslims, non-Muslims, and Christian, and threat themes, i.e., economic threat, security threat, cultural threat, and health threat, affect Chinese media representation of the European refugee issue, and these factors showed a different concern pattern from political and civil societies. However, the portrayed unwelcoming responses toward the refugee issue do not seem to harm the images of the EU as a Union of integrity and a global actor in Chinese news media. The study concludes with a discussion on the image of the EU as a global actor in Chinese news as well as limitations and directions for future research.

关注新闻媒体中的政治和公民问题?从中国看欧洲难民问题
欧洲难民问题已成为欧洲媒体叙事、公共话语和政治辩论的主要话题之一,尤其是在2015年夏末至2016年6月英国脱欧公投引发的移民担忧的高峰期。这项研究考察了在难民问题的背景下,中国报纸对欧盟作为全球行动者的形象。重点是报道欧洲社会对这一问题的政治和公民反应,以及这些反应背后的行为者和因素。基于对2015年至2017年四家中国报纸536篇新闻文章的内容分析,本研究发现,中国媒体描绘了欧洲政治和民间社会行为者对难民相当不欢迎的态度,尽管民间社会行为者往往比政治行为者更受欢迎。活动地点、宗教(即穆斯林、非穆斯林和基督徒)以及威胁主题(即经济威胁、安全威胁、文化威胁和健康威胁)影响了中国媒体对欧洲难民问题的报道,这些因素显示出与政治和民间社会不同的关注模式。然而,对难民问题的不受欢迎的反应似乎并没有损害中国新闻媒体对欧盟作为一个完整联盟和全球行动者的形象。本研究最后讨论了欧盟作为全球行动者在中国新闻中的形象,以及未来研究的局限性和方向。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Asia Europe Journal
Asia Europe Journal INTERNATIONAL RELATIONS-
CiteScore
2.90
自引率
6.20%
发文量
8
期刊介绍: The Asia-Europe Journal is a quarterly journal dedicated to publishing quality academic papers and policy discussions on common challenges facing Asia and Europe that help to shape narratives on the common futures - including both risks and opportunities - of Asia and Europe. The Journal welcomes academically and intellectually rigorous research papers as well as topical policy briefs and thought pieces on issues of bi-regional interest, including management and political economy, innovation, security studies, regional and global governance, as well as on relevant socio-cultural developments and historical events. Officially cited as: Asia Eur J
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信