Le zona – partie 2 : les névralgies postzostériennes

Q4 Medicine
P.-O. Lang
{"title":"Le zona – partie 2 : les névralgies postzostériennes","authors":"P.-O. Lang","doi":"10.1016/j.npg.2023.04.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les névralgies postzostériennes (NPZ) sont la complication la plus fréquente et la plus invalidante du zona. Ces douleurs neuropathiques provoquent le plus souvent une douleur cuisante affectant le(s) dermatome(s) concerné(s). Les NPZ peuvent persister longtemps après la disparition de l’éruption et des vésicules. Le risque de NPZ augmente avec l’âge et affecte principalement les plus de 60 ans. Il n’existe pas de traitement, mais une stratégie thérapeutique bien conduite peut atténuer les symptômes. Pour la plupart des patients, les NPZ s’améliorent avec le temps.</p></div><div><p>Postherpetic neuralgia (PHN) is the most common and disabling complication of herpes zoster. This neuropathic pain most often causes a burning pain in the affected dermatome(s). PHN can persist long after the rash has healed. The risk of PHN increases with age and mainly affects people over 60. There is no cure, but a well-managed treatment strategy can alleviate the symptoms, and for most people, PHN improves with time.</p></div>","PeriodicalId":35487,"journal":{"name":"NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1627483023000661","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Les névralgies postzostériennes (NPZ) sont la complication la plus fréquente et la plus invalidante du zona. Ces douleurs neuropathiques provoquent le plus souvent une douleur cuisante affectant le(s) dermatome(s) concerné(s). Les NPZ peuvent persister longtemps après la disparition de l’éruption et des vésicules. Le risque de NPZ augmente avec l’âge et affecte principalement les plus de 60 ans. Il n’existe pas de traitement, mais une stratégie thérapeutique bien conduite peut atténuer les symptômes. Pour la plupart des patients, les NPZ s’améliorent avec le temps.

Postherpetic neuralgia (PHN) is the most common and disabling complication of herpes zoster. This neuropathic pain most often causes a burning pain in the affected dermatome(s). PHN can persist long after the rash has healed. The risk of PHN increases with age and mainly affects people over 60. There is no cure, but a well-managed treatment strategy can alleviate the symptoms, and for most people, PHN improves with time.

带状疱疹-第2部分:带状疱疹后神经痛
带状疱疹后神经痛(NPZ)是带状疱疹最常见和最致残的并发症。这些神经性疼痛通常会引起影响相关皮肤瘤的刺痛。皮疹和水泡消失后,NPZ可能持续很长时间。NPZ的风险随着年龄的增长而增加,主要影响60岁以上的人群。没有治疗方法,但良好的治疗策略可以缓解症状。对于大多数患者,NPZ随着时间的推移而改善。疱疹后神经痛(PHN)是带状疱疹最常见和最具破坏性的并发症。这种神经性疼痛最常导致受影响皮肤瘤灼痛。皮疹愈合后,PHN可以持续很长时间。PHN的风险随着年龄的增长而增加,主要影响60岁以上的人。没有治愈方法,但管理良好的治疗策略可以缓解症状,对大多数人来说,PHN会随着时间的推移而改善。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie
NPG Neurologie - Psychiatrie - Geriatrie Medicine-Neurology (clinical)
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
64
审稿时长
34 days
期刊介绍: Aux confins de la neurologie, de la psychiatrie et de la gériatrie, NPG propose a tous les acteurs de la prise en charge du vieillissement cérébral normal et pathologique, des développements récents et adaptés a leur pratique clinique.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信